EINE STELLUNGNAHME ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir açıklama
• yorum
• bir demeç

Eine stellungnahme Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ja, eine Stellungnahme.
Evet. Cümle.

Die Öffentlichkeit will eine Stellungnahme, Sir.
Halk bir açıklama isteyecektir efendim.

Darf ich eine Stellungnahme abgeben? Ja?
Evet. İfade verebilir miyim?

Dies sind die besten Plätze für eine Stellungnahme zu suchen.
Bu bir görüş bulmak için en iyi yerlerdir.

Seth hat eine Stellungnahme bereit.
Seth bir demeç hazırladı.

Auch was wir als Romantik ist nur eine Stellungnahme des Ego.
Romantizm dediğimiz şey bile, yalnızca ego görüşüdür.

Eine Stellungnahme bitte.- Okay?
Tamam, tamam, tamam. Bir açıklama alabilir miyiz?

Ich brauche eine Stellungnahme.
İfadene ihtiyacım var.

Eine Stellungnahme von Samsung sowie von Google gibt es noch nicht.
Samsung ve Google tarafından ise herhangi bir açıklama gelmedi.

Ich brauche eine Stellungnahme.
Bir açıklama yapmam lazım.

Eine Stellungnahme ihres Bruders Mark Zuckerberg gibt es bislang noch nicht.
Erkek kardeşi Mark Zuckerbergden ise herhangi bir yorum gelmedi.

Ich schrieb eine Stellungnahme.
Onunla ilgili ifade yazmıştım.

So eine Stellungnahme wird niemand vergessen. Die Menschen vergessen.
Ama böyle bir konuşma kimsenin hafızasından silinmez.'' İnsanlar unutur.

Ein Feuer ist eine Stellungnahme.
Tek yangın mesajdır.

Gibt es eine Stellungnahme von Panasonic über die Problematik?
Panasonic in bu konuyla ilgili bir planı var mı?

Und die Presse erwartet eine Stellungnahme von Ihnen.
Ve basın da senden yorum bekliyor.

Sollte ich eine Stellungnahme als Reaktion auf die Gouverneure vorbereiten?
Valilerinkine cevap olarak bir açıklama hazırlayayım mı?

Ihre Rechtsanwälte waren für eine Stellungnahme nicht erreichbar.
Onların avukatları Yorumlarınız için ulaşılamadı.

Auf die Frage, wie viel echter Käse noch in dem Produkt enthalten sei, lehnte sie eine Stellungnahme ab.
Ürüne ne kadar gerçek peynirin konulduğu sorulduğunda yorum yapmayı reddetti.

Wir müssen eine Stellungnahme vorbereiten.
Bir duyuru hazırlamamız lazım.

EON-Sprecher Christian Drepper lehnte eine Stellungnahme ab.
Eon sözcüsü Christian Drepper ise yorum yapmayı reddetti.

May hatte eine Stellungnahme abgelehnt.
Bizzat May, bir açıklama yapmayı reddetti.

Die Bank of America und Barclays lehnten eine Stellungnahme ab.
Barlcays ve Bank of America ise yorum yapmayı reddetti.

Sollte das FBI eine Stellungnahme an die Presse geben?
FBI bir yapıyor olmalı basına açıklama?

Ein Sprecher von AT& T Wireless lehnte eine Stellungnahme ab.
Bir AT& T Wireless sözcüsü yorum yapmayı reddetti.

Kriegen wir eine Stellungnahme für den Haven Herald?
Haven Herald Gazetesi için bir demeç alabilir miyiz?

Die ich gerne lesen würde. Mein Mandant hat eine Stellungnahme vorbereitet.
Müvekkilim bir açıklama hazırladı ki bunu okumak isterim.

Der Kommission eine Stellungnahme oder gegebenenfalls eine Empfehlung.
Komisyona görüş veya gerektiğinde tavsiye iletir.

Mike miller und joe vallario lehnten trotz mehrfacher anfragen eine stellungnahme ab.
Mike miller ve joe vallario israrlara rağmen yorum yapmadi.

Wir werden versuchen, eine Stellungnahme zu bekommen.
Bir yorum almaya çalışacağız.