Einen anfall Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Er hat wieder einen Anfall!
Er hatte einen Anfall und fiel vom Balkon.
Hattest du wieder einen Anfall?
Yine mi nöbet geçirdin?Hast du einen Anfall? Blandine?
Blandine… Kriz mi geçiriyorsun?Er hat also Wiz Khalifa angekotzt und hatte einen Anfall.
Wiz Khalifanın üstüne kusup kriz geçirdi.Dr. Yun hat einen Anfall.
Doktor Yun nöbet geçiriyor!Vater wird einen Anfall kriegen.
Babam kriz geçirecek.Todd. Du machst dir nur Stress und bekommst einen Anfall. Stopp.
Yine strese girip bir atak geçireceksin. Todd. Dur.Sie hatten einen Anfall, oder?
Başka bir zelzeniş miydi?Bestelle ich russische Eier, bekommt Daddy immer einen Anfall.
Babam ne zaman bir Rus giysisi ısmarlasam kriz geçirir.Du hattest einen Anfall und sagtest.
Nöbet geçirdin. Şöyle deyip durdun.Wenn ich weiter auf diese Bildschirme starre, krieg ich noch einen Anfall.
Eğer bu ekranlara bakmaya devam edersem nöbet geçireceğim.Ich habe einen Anfall, tut mir leid.
Er tötete einen unbewaffneten Kollegen und hatte später einen Anfall.
Silahsız bir meslektaşını öldürdü ve sonra kriz geçirdi.Das Mädchen hat einen Anfall. Reavers!
Mal! Haydutlar! Kız kriz geçiriyor!Hatte einen Anfall beim Fahren und fuhr in eine Wand.
Araba kullanırken nöbet geçirip, duvara çarpmış.Will, Sie haben einen Anfall.
Will, bir nöbet geçiriyorsun.Er hat einen Anfall und ich wei.
Bir atak geçiriyor ve ne yapacağımı bilmiyorum.Er tötete einen unbewaffneten Kollegen und hatte später einen Anfall.
Silahsiz bir meslektasini öldürdü ve sonra kriz geçirdi.Wenn sie noch einen Anfall hat, stirbt sie.
Bir kez daha kriz geçirirse ölür.Sobald du das trinkst, solltest du fast umgehend einen Anfall bekommen.
Bunu içtiğinde neredeyse hemen bir atak geçireceksin. Tabii eğer ben haklıysam.Ohne sie kann er einen Anfall bekommen und sterben.
Bunu almazsa nöbet geçirip ölebilir.Und sie mussten mich aus dem Flugzeug tragen. Und in dem Moment bekomme ich einen Anfall.
İşte o an panik atak geçirdim, beni dışarı çıkarmak zorunda kaldılar.Gloria kriegt einen Anfall und ich verliere meinen Job.
Gloria kriz geçirecek ve işimi yine kaybedeceğim.Unregelmäßige Gehirnaktivität.- Noch einen Anfall überlebt er nicht.
Bir başka krizi daha atlatabileceğini sanmıyorum. Düzensiz beyin aktiviteleri var.Soll sie wieder einen Anfall bekommen und zusammenbrechen?
Bir nöbet daha geçirip yığılmasını mı istiyorsun?Wir wollten diesen Karton Zigaretten stehlen… unddu wolltest so tun, als hättest du einen Anfall.
Bir karton sigara yürütecektik.Sen nöbet geçiriyormuş gibi yapacaktın.Er hat einen Anfall und ich wei?
Bir atak geçiriyor ve ne yapacağımı bilmiyorum. Beni arayabilir misin lütfen?Größte Umsicht ist geboten, will man einen Anfall auslösen, was ich jetzt tun werde.
Krizi tetiklemeye çalışan biri, yeteri kadar dikkatli olamaz. Benim de şimdi yapmaya çalışacağım gibi.
