Eingeborenen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Eingeborenen essen sie!
Von wem? Einer Eingeborenen.
Die Eingeborenen sind gut.
Man konnte die Eingeborenen.
Bunlar yerli yapılabilirdi.Eingeborenen finden müssen.
Yerli almamız lazım.Traditionen der Eingeborenen.
Yerli Kültürleri araştırıyordum.Die Eingeborenen werden unruhig.
Yerliler huzursuz alıyorsanız.Immun gegen Angriffe der Eingeborenen.
Yerli saldırısına kapalı.Die Eingeborenen werden unruhig.
Yerliler huzursuz olmaya başladı.Es ist für die Eingeborenen heilig.
Yerliler için orası kutsaldır.Die eingeborenen Lehrer weinten leise.
Yerli öğretmenler sessizce ağladı.Und dann hörte ich von der eingeborenen Frau.
Sonra şu, şu yerli kadını işittim.Doktor, die Eingeborenen verlassen das Dorf.
Doktor, yerliler köyü terkediyor.Kapitän, ich spreche die Sprachen der Eingeborenen.
Kaptan, yerli dilleri okudum.Die Eingeborenen nannten es"Yang-na".
Yerli kabileleri buraya'' Yang-na'' derdi.Tun Sie es im liebevollen Gedenken an Ihren eingeborenen Sohn.
Die Eingeborenen töteten jeden einzelnen Spanier.
Yerliler her bir İspanyolu öldürmüş.Dass er seinen eingeborenen Sohn gab.
Die Eingeborenen im Amazonas haben es verehrt wie einen Gott.
Amazondaki yerliler ona tanrı gibi tapıyorlarmış.Eine Vorrichtung der Eingeborenen, um Menschen zu töten.
Die Eingeborenen, die den Lastwagen bewachen, werden es Ihnen geben.
Kamyondaki yerli nöbetçiler sana ilacı verir.Dieser wundervolle Ort ist perfekt zum Ausruhen der Eingeborenen.
Bu harika yer, yerlilerin dinlenmek için mükemmel bir yer.Er heilte die Eingeborenen, um dich zu retten.
Yerlileri seni kurtarmak için tedavi etti.Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn opferte.
Tanrı Dünyayı öyle sevdi ki tek oğlunu ona verdi.Komma-"wie die Eingeborenen das Museum von Lahore nennen.
Virgül… yerliler ona Lahore Müzesi diyor.Warum seid ihr so dumm?", fragten die Eingeborenen die Missionare.
Yerliler“ Neden bu kadar aptalsınız?” diye sorarlar misyonerlere.Genozid, die Eingeborenen sagen Dass du zuerst da warst.
Soykırım, yerliler önce siz yaptınız diyor.Wer an ihn glaubt, der wird nicht gerichtet; wer aber nicht glaubt, der ist schon gerichtet, denner glaubt nicht an den Namen des eingeborenen Sohnes Gottes.
Ona iman eden yargılanmaz, iman etmeyen ise zaten yargılanmıştır.Çünkü Tanrının biricik Oğlunun adına iman etmemiştir.Dinge, die die Eingeborenen selbst nicht hatten.
Yerlilerin kendi başlarına bulamayacakları şeyleri.Zogen die Eingeborenen zum Militär ein und nahmen die Europäer gefangen. Die Japaner stürmten die Inseln um uns herum.
Japonlar, etrafımızdaki adaları yağmalıyor… yerlileri askere alıyorlar… ve Avrupalıları esir alıyorlardı.
