Einzige bedingung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Einzige Bedingung[…].
Das war ihre einzige Bedingung.
Tek şartı buydu.Einzige Bedingung zum Mitmachen.
Katılım için tek şartım.Das war die einzige Bedingung“.
Tek şartım buydu.”.Einzige Bedingung: Offen sprechen.
Combinations with other parts of speech
Das ist unsere einzige Bedingung für die Einheit.
Birliktelik için tek şartım budur.Einzige Bedingung ist, daß Sie gesund sind.
Tek şartım ise sağlıklı olmanız.Dass ihr Liam gehen lasst. Meine einzige Bedingung ist.
Ama tek şartım… Liamı salıvermeniz.Die einzige Bedingung.
Tek koşulu bu.Die einzige Bedingung: um es richtig zu wählen.
Arthritis ist nicht die einzige Bedingung, die Knieschmerzen verursacht.
Artrit, diz ağrısına neden olan tek durum değildir.Einzige Bedingung ist, dass Sie gesund sind.
Tek şartım ise sağlıklı olmanız.Das ist meine einzige Bedingung und die ist nicht verhandelbar.
Bu benim tek şartım ve pazarlığa açık değil.Einzige Bedingung: Sie dürfen nicht zu alt sein.
Tek şartım vardır ki, o da çok yaşlı olmamasıdır.Gehen Sie für die Sprach einzige Bedingung, hinter dem Vorhang und kommentieren die Bilder auf den Computer-Bildschirmen.
Dile tek koşulu için, perde arkasında gidip bilgisayar ekranlarında resimlerin üzerine yorum.Einzige Bedingung- sie dürfen keine mechanischen Beschädigungen aufweisen.
Tek şart- mekanik hasarları olmamalıdır.Ihre einzige Bedingung war, ihn aufwachsen zu sehen.
Onun tek şartı büyürken yanında olmaktı.Einzige Bedingung: Sie müssen miteinander verheiratet sein.
Bunun da tek şartı var: Evlenmek niyetiyle birlikte olunması.Dies ist die einzige Bedingung des modernen Sahaja Yoga, dass ihr euch tatsächlich hingeben müsst.
Modern Sahaja Yogadaki tek koşul budur, sizler gerçek anlamda teslim olmalısınız.Einzige Bedingung: Das Syndrom der unteren Hohlvene sollte rechtzeitig erkannt werden.
Tek şart: inferior vena kava sendromu zamanında tespit edilmelidir.Vielleicht ist dies die einzige Bedingung, die die Bewohner der nördlichen Städte im Kampf gegen Kakerlaken stark einschränkt.
Belki de bu, kuzeydeki şehir sakinlerini hamamböceği ile mücadelede ciddi şekilde kısıtlayan tek durumdur.Die einzige Bedingung- Farmerama diese Registrierung.
Tek şart- Farmerama Bu kaydı.Vielleicht ist dies die einzige Bedingung, die die Bewohner der nördlichen Städte im Kampf gegen Kakerlaken stark einschränkt.
Belki de bu, kuzey şehirlerin sakinlerini hamamböceği ile mücadelede ciddi şekilde sınırlayan tek durumdur.Die einzige Bedingung ist die maximale Nähe zu ihm.
Tek koşul kendisine maksimum yakınlığı olduğunu.Die einzige Bedingung: Es muss Fleisch sein.
Tek koşul var: O da etin kalitesi.Die einzige Bedingung ist die regelmäßige Teilnahme am Training.
Tek koşul, antrenmana düzenli olarak katılmaktır.Die einzige Bedingung ist, dass dieser sauber sein muss.
Bunun mümkün oluşunun tek şartı vardır içinin temiz olması.Die einzige Bedingung- die Länge der Haare sollte nicht höher als das Kinn sein.
Tek şart- saçın uzunluğu çeneden daha yüksek olmamalıdır.Und die einzige Bedingung Ihrer Wiedereinstellung war ein zehnprozentiger Gehaltsanstieg.
Ve geri dönmendeki tek koşul maaşındaki% 10 zamdı.Die einzige Bedingung für alles, was ich herbrachte, war, dass es neu sein sollte.
Nehirden buraya bir şey getirmemin tek koşulu, yeni olması.
