EMINENZ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kardinal
• efendim
• kardinal hazretleri
• ekselansları
• majesteleri

Eminenz Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Eure Eminenz.
Sayın Kardinal.

Eminenz. Nein.
Hayır. Kardinal hazretleri.

Nein, Eminenz.
Hayır, efendim.

Selbstverständlich, Eminenz.
Elbette, Kardinal.

Aber, Eminenz.
Ama Ekselansları.

Ist mein Vater hier, Eminenz?
Kardinal, babam burda mı?

Nein, Eminenz.
Hayır, Ekselansları.

Eminenz! Eminenz! Amen!
Efendim! Amin. Efendim!

Jawohl, Eminenz.
Evet, efendim.

Eminenz, es ist alles vorbereitet.
Kardinal. Her şey hazır.

Habt Dank, Eminenz.
Teşekkürler Kardinal.

Euer Eminenz. -Schwester.
Sayın Kardinal. -Rahibe.

Ist recht, Eminenz.
Haklısınız majesteleri.

Eminenz, es ist alles vorbereitet.
Her şey hazır. Kardinal.

Guten Morgen, Eminenz.
Günaydın Majesteleri.

Eminenz! Ja, er ist hier!
Evet, burada. Kardinal hazretleri!

Ich erwarte ihn, Eminenz.
Onu bekliyorum kardinal.

Eminenz! Was soll ich dazu sagen?
Kardinal hazretleri, ne diyebilirim?

Gute Nacht, Eminenz.
İyi geceler Kardinal Hazretleri.

Eminenz, darf ich offen sprechen?
Ekselansları açık konuşabilir miyim?

Von Euch, Eminenz.
Sizin elinizden, Kardinal hazretleri.

Eminenz, möchtest du auch etwas?
Ekselansları, istediğiniz bir şey var mı?

Ich habe euch gewarnt, Eminenz!
Sizi uyarmıştım majesteleri.

Nein!- Euer Eminenz, was wollt Ihr tun?
Efendim ne yapıyorsunuz?- Hayır!

Es ist alles bereit, Eminenz.
Her şey hazırlandı majesteleri.

Eminenz, D'Artagnan hat es doch geschafft.
Kardinal, Dartagnan girmeyi başardı.

Nehmen Sie meine Tasche. Sicher, Eminenz.
Tabii efendim. Çantamı al.

Verzeiht, Eminenz, das Mädchen ist eingetroffen.
Affedersiniz, kardinal. Kız geldi.

Nehmen Sie meine Tasche. Sicher, Eminenz.
Çantamı al. Tabii efendim.

Eminenz, dieser Mann ist nicht Anjohl Tennan.
Ekselansları bu adam Anjohl Tennan değil.