Entfaltung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Zur Entfaltung bereitsteht.
Nur ungenügend zur Entfaltung.
Ama gelişim için çok yetersiz.Entfaltung bringen möchten.
Du sagtest:„Persönliche Entfaltung.
Kişisel gelişim diyordun.”.Persönliche Entfaltung und Freiheit.
Kişisel Gelişim ve Özgürlük.Die Menschen wollen freie Entfaltung.
Entfaltung Ihrer Persönlichkeit bedeutet, als Mensch zu wachsen.
Kişisel gelişim, bir insan olarak büyümek demektir.Er stärkt sie bei der Entfaltung ihrer.
Denn für die Entfaltung der Demokratie braucht es die Beteiligung aller.
Demokrasinin gelişimi için herkese ihtiyaç var.Ist das nicht auch meine persönliche Entfaltung?
Zaten kişisel gelişim de bu değil midir?Die Entfaltung der Frontlinie geht in dieser Zeit in Moskau weiter.
Cephe hattının açılması şu anda Moskovada devam ediyor.Soziale Bewegungen und individuelle Entfaltung.
Toplumsal hareketler ve Bireysel Gelişim.Der Krebs war Teil der Entfaltung des Teils, den ich spielen musste.
Kanser, oynamak zorunda olduğum bölümün açılmasının bir parçasıydı.Im Team mit Sheamus kommt er kaum zur Entfaltung.
Ama sheamus yeni geldiği için gücünü az yaparlar.Zur Entfaltung der Pflanzen sollten folgende Bedürfnisse erfüllt werden.
Bitkilerin gelişmesi için aşağıdaki gereksinimler karşılanmalıdır.Abbildung 5: Kraft-Sprung Messungen der G4 Entfaltung.
Şekil 5: Force-atlama ölçümleri G4 unfolding.Verteilungen der Entfaltung(blau) und der Rückfaltung(rot) Kräfte der Haarnadel.
( mavi) açılması ve firketenin( kırmızı) kuvvetleri yeniden katlama Dağılımı.Klang ist essentiell für unsere persönliche Entfaltung.
Ses bu sebeple kişisel gelişimimiz için gereklidir.Jedes Kind soll die gleichen Möglichkeiten zur Entfaltung und Weiterentwicklung bekommen.
Unser innerer Kritiker gibt der Selbstliebe keinen Raum zur Entfaltung.
İçsel eleştirmenimiz bize gelişmek için alan bırakmaz.Die Entfaltung und Überfluss sind untrennbar; beides Symbole für Fließen und Wandel!
Durch sie kommen diese erst zu ihrer vollen Entfaltung.
Bütün bunları ise, tamamen gelişimleri için yapıyorsunuz.Zeit zum freien Spiel ist für die Entfaltung des Gehirns wertvoller als elektronische Medien.
Serbest oyun zamanı, çocuk beyin gelişimi için elektronik medyadan daha değerliymiş.Alles im Universum befindet sich in einem Prozess der Evolution und Entfaltung.
Evrendeki her şey bir değişim ve gelişim içindedir.Aber in Madrid, die Entfaltung des Stärkeren, die Armee dort ihre Flagge zu schützen, wie sie können.
Einige Partner sind auf der gleichen Ebene des bewussten spirituellen Entfaltung.
Bazı ortaklar aynı bilinçli ruhsal gelişim düzeyindedir.Das Wesen seiner Wirkungen wird sich zeigen, aber die Entfaltung der Ereignisse überrascht uns mehr als oft.
Freie Entfaltung nationaler Minderheiten und ethnographischer Gruppen, die das Gebiet Rußlands bewohnen.“.
Rusyanın sınırları içinde yaşayan ulusal azınlıkların ve etnografik grupların özgür gelişmesi.Sie stellt die Selbstbestimmung und persönliche Entfaltung ins Zentrum ihres Lebens.
Özgür iradesini ve kişisel gelişimini hayatının merkezine oturtmuştur.Unser Programm berücksichtigt psychologische Heilung und Wachstum im größeren Kontext spiritueller Entfaltung…[+].
Programımız psikolojik iyileşme ve büyümeyi ruhsal açılımın daha geniş bağlamı içinde ele alıyor…[+].
