ER DENKEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• düşünmesini
• düşünüyor
• düşünecek

Er denken Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Was soll er denken?
Adam ne düşünecek?

Um einen Mörder zu schnappen, muss man wie er denken.
Bir suçluyu yakalayabilmek için, onun gibi düşünmek zorundasınız.

Was soll er denken?
Bunu yapamam Ne düşünecek?

Wenn ein Konkurrent Ihre Website besucht, sollte er denken.
Bir yarışmacı sitenizi ziyaret ettiğinde, şunları düşünmelidir.

Männer wie er denken das oft.
Onun gibiler böyle düşünür.

Um zu überleben, muss er denken.“.
Hayatta kalmak için düşünmek zorundadır.”.

Männer wie er denken das oft.
Onun gibi adamlar böyle düşünebilir.

Er kommt zu sich. Er sieht die Leiche. Was sollte er denken?
Bay Lester kendine geliyor, cesedi görüyor ve ne düşünüyor dersiniz?

Wieso sollte er denken, du hättest ihn gesehen?
Neden seni gördüğünü düşünsün?

Genau das soll er denken.
Ben de aynen böyle düşünmesini istiyorum.

Darum soll er denken, Alex sitzt hinter Gittern.
Bunun için de Alexin parmaklıklar ardında olduğunu düşündürüyoruz.

Genau das soll er denken.
Tam olarak onun düşünmesini istediğim şey.

Dann könnte er denken, wir folgen ihm, wie Stalker. Aber warte!
Ama dur! Ama sonra da sapık gibi onu takip ettiğimizi düşünmüş olabilir!

Sie sagen einem Richter, was er denken soll?
Hakime nasıl düşüneceğini mi söylüyorsun?

Wenn wir ihn wollen, muss er denken, er sei uns einen Schritt voraus.
Eğer onu istiyorsak. Onun bir adım önümüzde olduğunu düşünmesi gerek.

Will der Jäger jetzt erfolgreich sein, muss er denken wie ein Reh.
Saadet Partisi şayet başarılı olmak istiyorsa artık Recai Kutan gibi düşünmelidir.

Wenn jemand käme, würde er denken, ich bin dein Freund.
Gelen olursa, doğal olarak küçük arkadaşın olduğumu sanacaklar.

Um diesen Mann zu besiegen, musst du wie er denken, wie er sein.
Bu adamı yenmek için onun gibi düşünmelisin onun gibi olmalısın.

Ich sag's nicht gerne, aber so wie er denken wahrscheinlich die meisten.
Söylemekten nefret ediyorum ama sanırım çoğu insan böyle düşünüyor.

Sein Bruder denkt genau, was er denken soll. Sein Bruder denkt..
Kardeşi tam olarak düşünmesi gerekeni düşünüyor. Kardeşi düşünüyor ki.

Er dachte, er sei Columbus?
Kendini Cristof Colomb sanıyor!- Harbi mi?

Er ist verliebter, als er denkt.
Çocuk düşündüğünden daha da aşık.

Man weiß nie, was er denkt.
Aklından neler geçtiği asla belli olmaz.

Ich frage mich, was er dachte.
Ne düşündüğünü merak etmiştim.

Er denkt, er ist perfekt, mit seiner aufgeräumten Garage… und seinem Grill, der immer sauber ist.
Çok mükemmel olduğunu zannediyor, düzenli garajı… ve barbekü ızgarası asla kirlenmiyormuş gibi.

Ich weiß, wie er denkt.
Nasıl düşünür biliyorum!

Aber sie ist klüger, als er denkt.
Ama düşündüğünden daha zeki.

Ich weiß, was er dachte.- Dominic dachte… Hör mal.
Ne düşündüğünü biliyorum. Bak.- Dominic düşündü ki.

Er denkt, er sei krank, ist es aber nicht.
Devamlı hasta olduğunu düşünür, öyle olmadığı halde.

Er denkt, die CIA hat den Rap erfunden, damit ihr Schwarzen einander umbringt.
Sanırım, Rap müziğini CIAnin halkınız birbirini öldürsün.