ER VERSPRACH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• söz verdi
• vaat etti
• vadediyor
• söz vermişti
• sözü verdi
• söz verdiği
• vaad etti

Er versprach Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Er versprach.
Söz vermişti.

Werden wir uns wiedersehen oder frei sein, wie er versprach?
Ya da söz verdiği gibi özgür kılar mı?

Er versprach so viel.
Çok şey vadediyordu.

Und gab ihm etwas anderes. Er versprach ihm etwas.
Bir şey vaad etti… başka bir şey verdi.

Er versprach ihr die Welt.
Ona dünyayı vaad etti.

Werden wir uns wiedersehen oder frei sein, wie er versprach?
Bizi kavuşturur mu? Ya da söz verdiği gibi özgür kılar mı?

Er versprach, aufzuräumen.
Kurulacağını vaat etti.

Werden wir uns wiedersehen oder frei sein, wie er versprach?
Kavuşmamızı ya da söz verdiği gibi özgür kalmamızı sağlar mı? Bu Barcanın dönmesini sağlar mı?

Er versprach, dass du überlebst?
Söz verdi, öyle mi?

Und eine Zukunft, die nicht eingetreten ist. Er versprach Land, das ihr nicht habt.
Sahip olmadığınız toprakları, giremeyeceğiniz işleri… ve gerçekleşmeyen geleceği vaat etti.

Er versprach mir die Welt.
Bana dünyaları vaat etti.

Tat er, wie er versprach, ohne irgendeine Form von Verzögerung.
O herhangi bir gecikme olmadan vaat etti gibi yaptı.

Er versprach zurückzukommen.
Döneceğine söz vermişti.

Er versprach alles und ging.
Hepsi söz verdi ve gitti.

Er versprach, dass sie kommen.
Geleceklerine söz verdi.

Er versprach, nicht zu fliehen.
Kaçmayacağına söz verdi.

Er versprach, zurückzukommen!
Geri döneceğine söz verdi.

Er versprach, uns mitzunehmen.
Bizi götürmeye söz verdi.

Er versprach, nicht wegzulaufen.
Kaçmayacağına söz vermişti.

Er versprach euch Ordnung und Frieden.
Size düzen sözü verdi.

Er versprach den Himmel auf Erden.
Yeryüzüne cennet vaat etti.

Er versprach Ruhm und Reichtum.
Ona şöhret ve servet vaat etti.

Er versprach Reichtum und Wohlstand.
Zenginlik ve refah vadetmiş.

Er versprach zu kommen. Politik?
Geleceğine söz vermişti. Politika mı?

Er versprach zu kommen. Wo ist Olof?
Geleceğine söz vermişti! Olof nerede?

Er versprach Mir blaue Schleifen zu kaufen.
Söz verdi Mavi kurdele alacak bana.

Er versprach die Pest und Hungersnot und Schrecken.
Veba, kıtlık ve dehşet sözü verdi.

Er versprach die Pest und Hungersnot und Schrecken.
Tanrı veba, kıtlık, dehşet sözü verdi.

Er versprach euch Ordnung und Frieden.
Size düzen sözü verdi. Barış sözü verdi..

Er versprach mir, dass du nicht so wirst wie er..
Onun gibi olmayacağına söz verdi.