ERKLINGT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• çaldı
• çalıyor
• çınlamaktadır
• yankılanıyor
• şarkılarını

Erklingt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ihre Seele erklingt.
Ruhu yankılanıyor.

Glocke erklingt nach 30 Jahren wieder.
Çanlar 30 Yıl Sonra Çaldı.

Tanzen Sie, solange Musik erklingt.
Müzik çaldığı sürece dans edin!

Der Gong erklingt erneut.
Yine gong çaldı.

Hörst du, wie das Volk erklingt?
İnsanların şarkılarını duyuyor musun?

Jeder Schlag erklingt zweimal.
Her çalışında iki kez duyuluyor.

Hört ihr, wie das Volk erklingt?
İnsanların şarkılarını duyuyor musun?

Auf den Fluren erklingt Klaviermusik!
Koridorlarda Müzik Sesleri!

Dreht sich solange die Musik erklingt.
Vurdukça dönüyor; döndükçe müzik çalıyordu.

Ein Gebet erklingt aus jedem Mund.
Dualar yükseliyor her bir dudaktan.

Der Seele jedes Menschen erklingt Musik.
Her insanın ruhu bir müziği çalar.

Musik erklingt- das Fest kann beginnen.
Müziğin sesi yükseliyor parti başlıyor.

Von vielen der Wagen erklingt Musik.
Bazı arabalardan müzik sesleri yükseliyor.

Hier erklingt das Schicksal eines Volkes.
İşte burada çizildi, bir milletin kaderi.

Wenn der Wind hindurchweht, erklingt Musik.
Rüzgâr esince müzik sesi çıkarıyorlar.

Abschließend erklingt 3 Mal ein Signalton.
Son hatırlatma sinyali 3 kez çalar.

Und das Wort, das wir sprechen, als Lied erklingt.
Ve konuştuğumuz kelime şarkı olarak duyulursa.

Wenn diese Melodie erklingt, kommt das Gas.
Melodi çalmaya başlayınca, gaz yayılıyor.

Musik erklingt, In meiner Version wartet er.
Benim versiyonumda adam bekliyor, müzik çalıyor.

Wenn diese Melodie erklingt, kommt das Gas.
Melodi başladığı zaman içeriye gaz gelir.

Das Lied"Eye Of The Tiger" aus dem Film"Rocky" erklingt.
Eye Of The Tiger'' şarkısı'' Rocky'' filmleriyle özdeşleşmiştir.

Anschließend erklingt viermal ein Signalton.
Bu süreden sonra 4 defa sesli sinyal gelir.

Sie können auf dem Stuhl hüpfen, wenn ein schönes Lied erklingt.
Güzel bir şarkı geldiğinde sandalyeye sıçrayabilirsiniz.

Wenn ich anrufe, erklingt"Brown Eyed Girl.
Ben arayınca da Kahverengi Gözlü Kız'' çalıyor.

Wenigen Varianten, in den an die sieben Kirchen geschriebenen Briefen erklingt.
Bu şekilde, yedi kiliseye gönderilen mektupları yazmaya başlıyor.

Und die Stimme der Turteltaube erklingt in unserem Land.
Ve kumrunun sesi duyuldu topraklarımızda.

Die Musik erklingt und alle Flammen werden angezündet.
Müzik yankılanıyor ve bütün alevler yanıyor.

Die 7750 kg schwere Glocke erklingt 6 mal im Jahr.
Kilo ağırlığındaki çan yılda sadece 6 defa çalmaktadır.

Die Musik erklingt und alle Flammen werden angezündet.
Müzik yankıIanıyor ve bütün alevler yanıyor.

Milliarden Jahre gehen vorüber, aber dieses Lied erklingt immer noch um uns herum.
Milyar yıl geçse bile bu şarkı hala tüm çevremizde çınlamaktadır.