Erneuert werden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Kanal muss erneuert werden.
Müsste erneuert werden, aber das Essen ist gut.
Das Rohr muß erneuert werden.
Wann sollten Beläge für die Terrasse oder den Balkon erneuert werden?
Fenster müssen erneuert werden.
Pencereleri yenilemek lazım.Düngekugeln bilden ein Nährstoffdepot für etwa 180 Tage und sollten dann erneuert werden.
Gübre topları yaklaşık 180 gün boyunca besin sağlar ve sonrasında yenilenmelidir.Der Mantel muss erneuert werden.
Şapkanın yenilenmesi gerekir.Diese Erklärungen undVorbehalte können jedoch für Zeitabschnitte derselben Dauer erneuert werden.
(Muss jedes Jahr erneuert werden.).
( Her yıl yenilenmelidir).Die können unmöglich an einem Tag erneuert werden.
Bir günde bunları yenilemek mümkün değil.Bilder müssen erneuert werden.
Resimlerin yenilenmesi gerekiyor.Die Büchse kann nur in den Katakomben erneuert werden.
Kutu sadece Yeraltı Mezarlığında yenilenebilir.Er müsse lediglich erneuert werden.
Sadece yenilenmesi gerekiyor.Sehr aufwendig dürfte es nicht sein,die Ziegel müssen erneuert werden.
Matah bir iş olmasa gerek,tuğlaları yenilemek lazım.Wann muss das Dach erneuert werden?
Çatı ne zaman yeniden yapılmalı?Außerdem soll die Einwilligung nach einiger Zeit erneuert werden.
Bir süre sonra yeniden onaylama gereklidir.Wann muss mein Dach erneuert werden?
Çatı ne zaman yeniden yapılmalı?Das Bildungsvisum sollte für jedes Bildungsjahr erneuert werden.
Her eğitim yılı için eğitim vizesi yenilenmelidir.Batterien müssen erneuert werden.
Bataryaların yenilenmesi gerekmektedir.Die Erdölvorräte sind begrenzt und können nicht erneuert werden.
Ancak petrol kaynakları sınırlıdır ve yenilenebilir değildir.Müssen Silikonfugen erneuert werden?
Silikonları Yenilemek Gerekir mi?Der Vorbehalt kann jedoch für Zeitabschnitte derselben Dauer erneuert werden.
Rezervasyonları aynı süre dönemler için yenilenebilir.Aber Computer müssen erneuert werden.
Bilgisayarların yenilenmesi gerek.Sie ist auf fünf Jahre befristet,kann aber erneuert werden.
Yıl süre ilegeçerlidir ama yenilenebilir.Alle 3 Jahre kann dieses erneuert werden.
Her 9 sene de bu yenilenebilir.Nach 15 Jahren muss der Führerschein erneuert werden.
Yıl sonrasında ehliyetlerin yenilenmesi gerekmektedir.Voraussichtlich vollständig erneuert werden.
Bütünüyle yenilenmesi beklenmektedir.Das Versicherungswesen muss erneuert werden.
Sigortanın yenilenmesi gerekmektedir.Die Fassade muss komplett erneuert werden.
Dış cephenin tamamen yenilenmesi lazım.Zeit muss sie in der Regel erneuert werden.
Dönemsel olarak yenilenmesi gerek normalde.
