ERWACHSENENALTER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yetişkinliğe
• yetişkinlik
• yetişkinlikte
• yetişkin

Erwachsenenalter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ungefähres Alter: 11- Erwachsenenalter.
Yaş Uygunluğu: 11- Yetişkin.

Sobald das Erwachsenenalter kommt, werden sie da sein.
Yetişkinliğe ulaştığın anda, onlar gelir.

Fünf erreichten das Erwachsenenalter.
Bunların beşi yetişkinliğe kadar yaşamıştır.

Junges Erwachsenenalter: High School und College-Jahre.
Genç yetişkinlik: Lise veya Kolej Yılları.

Fünf davon erreichen das Erwachsenenalter.
Bunların beşi yetişkinliğe kadar yaşamıştır.

Das Erwachsenenalter ist gruselig, aber voller Wunder und Erfahrungen.
Yetişkinlik korkutucu ama hayret ve deneyimlerle dolu.

Nur fünf der Kinder überlebten bis zum Erwachsenenalter.
Bunların beşi yetişkinliğe kadar yaşamıştır.

Dem Kind wurde oft bis ins Erwachsenenalter die Wahrheit vorenthalten.
Gerçekler yetişkinliğe kadar çocuk tarafından saklanır.

Nur eins von vier Küken erreicht das Erwachsenenalter.
Dört yavrudan sadece biri yetişkinliğe ulaşacak.

Es kann bis ins Erwachsenenalter dauern oder beginnen.
Yetişkinliğe kadar sürebilir veya yetişkinlikte başlayabilir.

Diese Gefühle können sich bis ins Erwachsenenalter ziehen.
Bu duygular yetişkinliğe kadar taşınabilir.

Die Dauer des Verfahrens sollte im Erwachsenenalter 10 Minuten und für Kinder 5 Minuten nicht überschreiten.
Prosedürün süresi yetişkinlikte 10 dakika, çocuklar için 5 dakika geçmemelidir.

Nur ein Drittel davon erreicht das Erwachsenenalter.
Yetişkin olana kadar bunun sadece üçte biri kalıyor.

Das Erwachsenenalter wurde traditionell durch eine Kombination aus Alter und Erreichen sozialer Meilensteine definiert.
Yetişkinlik, geleneksel olarak, yaşın ve sosyal kilometre taşlarının başarılmasıyla tanımlanır.

Oft erreicht nur eines von zehn Entenküken das Erwachsenenalter.
Her on yavrudan ancak biri yetişkinliğe ulaşabilir.

Irgendwann zwischen Kindheit und Erwachsenenalter haben wir aufgehört zu spielen.
Çocukluk ve yetişkinlik arasında bir yerde oynamayı bıraktık.

Erst das vierte Kind, Titus, erreichte das Erwachsenenalter.
Sadece dördüncü çocukları Titus yetişkin bir yaşa ulaşabilir.

In verschiedenen Kulturen wird das Erwachsenenalter auf unterschiedliche Weise betrachtet.
Farklı kültürlerde yetişkinlik farklı şekillerde izlenmektedir.

Als einziges der Kinder erreichte Titus das Erwachsenenalter.
Sadece dördüncü çocukları Titus yetişkin bir yaşa ulaşabilir.

In all diesen Fällen werden sich im Erwachsenenalter schwerwiegende Folgen zeigen.
Tüm bu durumlarda, yetişkinlikte oldukça ciddi sonuçlar olacaktır.

Dies ist Vorbereitung emotional und mental für das Erwachsenenalter.
Bu, yetişkinlik için duygusal ve zihinsel olarak hazırlıktır.

Die offensichtliche Verschiebung zwischen Adoleszenz und Erwachsenenalter ist ein Ende des schnellen körperlichen Wachstums.
Ergenlik ve yetişkinlik arasında ortaya çıkan belirgin değişim hızlı fiziksel büyümenin durmasıdır.

Von den vier gemeinsamen Kindern erreichte nur Titus das Erwachsenenalter.
Sadece dördüncü çocukları Titus yetişkin bir yaşa ulaşabilir.

Komplikationen können während der Kindheit, Jugend und Erwachsenenalter für Menschen mit Fallot-Tetralogie fortzusetzen.
Komplikasyonlar, Fallot tetralojisi olan insanlar için çocukluk, ergenlik ve yetişkinlikte devam edebilir.

Ist dies nicht der Fall, kann dies Konsequenzen für die Pubertät und das Erwachsenenalter haben.
Durum böyle değilse, ergenlik ve yetişkinlikte de sonuçları olabilir.

Komplikationen können in der Kindheit, Adoleszenz und Erwachsenenalter für Menschen mit Tetralogie von Fallot fortsetzen.
Komplikasyonlar, Fallot tetralojisi olan insanlar için çocukluk, ergenlik ve yetişkinlikte devam edebilir.

Die Texte erzählen von der Angst des Seins„in der Mitte“ zwischen Jugend und Erwachsenenalter.
Sözleri gençlik ve yetişkinlik arasındaki'' ortasında'' olmanın yıllarının söyle.

Diese Art von Finanzmanagementtraining kann Ihrem Kind helfen, im Erwachsenenalter weise Vermögensverwaltungsgewohnheiten zu entwickeln.
Bu tip bir finansal yönetim eğitimi çocuğunuzun yetişkinlikte akıllı para yönetimi alışkanlıkları geliştirmesine yardımcı olabilir.

Adult Schmetterlinge können auf Blumen essen, Blütenblätter oder Staubblätter nagen, und können alle"Erwachsenenalter" schnell.
Yetişkin kelebekler çiçeklerle beslenebilir, yaprakları veya stamenleri kırarlar veya tüm yetişkin yaşamlarını“ hızlı” tutarlar.

Experten zufolge gehen Welpen auf dem Weg ins Erwachsenenalter zwei Angstphasen durch.
Uzmanlara göre, köpek yavruları yetişkinliğe giden yolda iki korku aşamasından geçiyorlar.