Es getan hat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wie Crassus es getan hat.
Die weltweit größte Handy der Welt: wo, was und wer es getan hat?
Rate mal, wer es getan hat.
Bil bakalım kim yaptı.Du hältst mich von meinem Vater fern, genau wie sie es getan hat.
Aynı onun yaptığı gibi sen de beni babamdan mahrum bırakıyorsun.Genau, wie er es getan hat, Peter.
Aynen onun yaptığı gibi Peter.
İnsanlar da tercüme ediyor
Ich würde Rita nie so verletzen, wie Paul es getan hat.
Ritaya Paulün yaptığı gibi asla zarar vermem.Weißt du, wer es getan hat?- Oh, Gott?
Aman Tanrım. Kim yaptı biliyor musun?Ich werde auf dich Acht geben, wie Brick es getan hat.
Brickin yaptığı gibi sana göz kulak olmak için.Ich wüsste gern, wer es getan hat, Monsieur Poirot.
In der Stadt sagt man schon, dass Nicole es getan hat.
Kasabaki insanlar şimdiden'' Nicole yaptı'' diyorlar. Ama ben inanmıyorum.Wer auch immer es getan hat… Ich sage,"Gut gemacht!
Her kim yaptıysa, iyi Und ich weiß wer es getan hat.
Ve kimin yaptığını biliyorum.Und wenn Belly es getan hat, habe ich es nie gesehen.
Belly yaptıysa da hiç şahit olmadım.Ich will wissen, wer es getan hat.
Kimin yaptığını bilmek istiyorum.Ja. Und wenn er es getan hat, hat er eine Waffe.
Evet ve eğer o yaptıysa silahı var demektir.Wir erfuhren nie, wer es getan hat.
Kimin yaptığını asla öğrenemedik.Wie es passiert ist und wer es getan hat. Denn ich kam nicht damit klar, wie er.
Nasıl olduğu ve kimin yaptığı gibi sorular kafamı kurcalıyordu.Ich wollte herausfinden, wer es getan hat.
Kimin yaptığını öğrenmeye çalışıyordum.Dann könnte vielleicht Kaylani dem Kind so'ne richtig coole Geschichte erzählen, wie Mom es getan hat.
Çünkü o zaman Kaylani… annemin yaptığı gibi çocuğa ilginç bir hikâye uydurabilir.Wissen Sie, wer es getan hat?
Kim yaptı, biliyor musunuz?Warum kaufst dir nicht eine Hochzeitsnacht, so wie Ned es getan hat?
Neden kendinize Nedin yaptığı gibi bir düğün gecesi satın almıyorsunuz?Ich weiß, wer es getan hat.
Ben kimin yaptığını biliyorum.Ich will nur wissen, wer es getan hat.
Sadece kimin yaptığını bilmek istiyorum. Ben de.Der gleiche Weg wie er es getan hat, Peter.
Aynen onun yaptığı gibi Peter.Aber sicher weißt du jetzt, wer es getan hat, oder?
Ama eminim kimin yaptığını biliyorsundur, değil mi?Komm. Wissen Sie, wer es getan hat?
Gel.- Kim yaptı, biliyor musunuz?Ich will wissen, wer es getan hat.
Sadece kimin yaptığını bilmek istiyorum.Du denkst immer noch, dass er es getan hat oder?
Hala onun yaptığını düşünüyorsun değil mi?Wir wissen immer noch nicht, wer es getan hat.
Hâlâ kimin yaptığını bilmiyoruz… ve Yafa sakinlerini suçlamamalıyız.Kimin yaptığı veya kimin söylediği önemli değil.
