FÜRSPRACHE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• şefaat
• şefaati
• şefaatin
• şefaatleri

Fürsprache Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Mir wurde die Fürsprache gegeben;
Bana şefaat verildi.

Fürsprache der Fürsprechenden nicht.
Ortak koşanın dostu olmaz.

Sprich:"Alle Fürsprache gehört Allah.
De ki,'' Tüm şefaat ALLAHa aittir.

Onkel Abner, wir brauchen deine Fürsprache.
Abner Amca, şefaatine ihtiyacımız var.

Gibt es Fürsprache im Jenseits?
Ahirette şefaat var mıdır?

Sprich:"Gott allein gehört die Fürsprache.
De ki:“ Şefaat( yetkisi) yalnız Allaha aittir.

Sprich:„Alle Fürsprache gehört Allah.
De ki:'' Bütün şefaat Allaha aittir.

Haben wir wohl Fürsprecher, die für uns Fürsprache.
Acaba bizim için şefaatçılar var mı ki, bize şefaat etsinler;

Sprich:"Alle Fürsprache gehört Allah.
De ki:“ Şefaatin tamamı Allaha aittir.

Die Methodik verteidigen, Hinweise für die Fürsprache der Manager;
Metodolojiyi Savunma, yöneticiler için savunuculuk notları;

Sag: Alle Fürsprache gehört Allah(allein).
De ki bütün şefaat Allaha aittir.

Möge Allah ihnen meine Fürsprache verweigern!“.
Allah onları benim şefaatimden mahrum etsin.

Sag: Alle Fürsprache gehört Allah allein.
De ki,'' Tüm şefaat ALLAHa aittir.

Es sagte:"Wir wollen ihre Fürsprache bei Allah.".
Yine kendisi,'' Allahı razı etmeye çalışmalıyız.

Sag: Alle Fürsprache gehört Allah allein.
De ki:“ Şefaatin tamamı Allaha aittir.

Möge Allah ihnen niemals meine Fürsprache angedeihen lassen.'".
Allah onlara benim şefaatimi nasip etmesin.''.

Ihre Fürsprache ist der erhabenste Dienst im Plane Gottes.
Onların şefaati Tanrı tasarısında en büyük hizmetleridir.

Ich bin mit euch und halte jeden Tag Fürsprache bei Gott für euch.
Her gün bir size dua ediyorum birde beni sizin yanınıza alması için Allaha.

Meine Fürsprache wird für schwerwiegende Sünden von meiner Umma.
Benim şefaatim ümmetimden büyük günah işleyenler içindir.

Möge Allah mit beiden zufrieden sein und uns ihre Fürsprache zuteil kommen lassen.
Allah her ikisinden de razı olsun, bizi onların şefaatlerine nail ve layık etsin.

Sprich: Alle Fürsprache gehört Gott allein.
De ki,'' Tüm şefaat ALLAHa aittir.

Er beklagte sich bei Allah(swt) für dieses Ereignis und bat um Vergebung und Fürsprache.
Ama hatasının üzüntüsü ve mahcubiyetiyle Allaha tövbe edip bağışlanması için yalvardı-yakardı.

Und halte Fürsprache für euch alle.
Siz aranızda gömün durun herşeyi The Geeks.

Von Anfang an bis zum Tod ist das menschliche Leben von ihrer wachsamen Sorgfalt und Fürsprache umgeben.
Bebeğin doğumundan ölüme kadar, insan hayatının dikkatli bakımı ve şefaatiyle çevrilidir.''.

Sprich: Alle Fürsprache gehört Gott allein.
De ki:“ Şefaatin tamamı Allaha aittir.

Zum Beispiel wird in der Zeit nach dem 20. Verdienstwert spielen Castlot unter der Fürsprache der Eier ausgebrütet Drachen.
Örneğin, 20. liyakat değeri sonrasında ejderha yumurtadan yumurta şefaat altında Castlot oynayacak.

(44) Sag: Alle Fürsprache gehört Allah(allein).
( Zümer; 44) De ki:“ Tüm şefaat Allaha aittir.”.

Meine Fürsprache wird für jene meiner Ummah sein, die große Sünden begingen.“.
Benim şefaatim ümmetimin büyük günah işlemiş olanlarına dahi olacak.''.

Nun nützt ihnen die Fürsprache der Fürsprechenden nicht.
Artık, şefaat edenlerin şefaati onlara bir yarar sağlamaz.

Dank deiner Fürsprache wird der Abt mich gewiss in euren Reihen aufnehmen.
Senin şefaatin sayesinde, başrahip kesinlikle beni saflarına alacaktır.

"fürsprache" nasıl bir cümlede kullanılır

Reinhard hatte die Stände um Fürsprache beim Kg.

Schenke uns auf die Fürsprache Mariens dein Heil.

Möge Gottes Segen und die Fürsprache des Hl.

Die kirchlichen Hilfswerke bieten Fürsorge, Fürsprache und Fürbitte.

Während ich auch die himmlische Fürsprache des hl.

Ich bitte darum, dass die Fürsprache des hl.

Ihre bischöfliche Sendung vertrauen wir seiner Fürsprache an.

Auf Fürsprache des preußischen Königs Friedrich Wilhelm III.

Dazu mögen sie uns durch ihre Fürsprache helfen!

Therese Neumann wurde durch die Fürsprache der hl.