Faden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Faden, Sir.
Fünf Faden.
Derinlik beş kulaç.Faden! 8 Faden!
Sekiz kulaç!- Derinlik, 8!Wähl einen Faden.
Sieben Faden, Sir.
Yedi kulaç, efendim.
İnsanlar da tercüme ediyor
Folgen Sie diesem Faden.
Şu ipi takip et.Tiefe 5 Faden! Das weiß er.
Derinlik 5 kulaç. Biliyor.Auch sauberer Faden.
Temiz ip de tabii.Mehr Faden und größere Nadeln.
Daha iplik ve büyük iğne.Auch sauberer Faden.
Temiz iplik de getirdim.Den Faden in der linken Hand halten.
Hol Nadel und Faden.
İğne iplik al ve şunu dik.Bring auch Faden und eine Nadel mit.
İğne ve iplik de getir.Ich habe auch sauberen Faden.
Temiz ip de tabii.Kommt dir dieser Faden bekannt vor?
Bu iplik tanıdık geldi mu?Ich brauche auch einen Faden.
Bana da iplik lazım!Fünf Faden tief dein Vater liegt.
Beş kulaç derinde yatıyor baban.Sehen Sie diesen Faden hier?
Şu ipi görüyor musun?Ein Faden ist wie ein Strick.
An2} İplik onun üzerinde halat gibi durur.Aye, Captain. Zehn Faden!
Tamam, kaptan! 10 kulaç!Ich habe diesen Faden einmal zerreißen lassen.
Eine heiße Nadel und Faden.
Sıcak bir iğne ve iplik.Aye, Captain. 30 Faden, kein Grund!
Tamam, Kaptan! 30 kulaç, zemin yok!Ich habe auch sauberen Faden.
Temiz iplik de getirdim.Schneiden Sie den Faden 3 mm, nicht länger.
Dikişi 3 milimetre kes, daha uzun değil.Da braucht man nur Nadel und Faden.
Sadece iğne ve ip gerekli.Fädele den Faden ein und näh meinen Skalp dran.
Şimdi ipliği iğneye geçir ve kafa derimi yerine dik.Ist kaputt. Der letzte dünne Faden.
Onu bağlayan son ince ip… koptu.Jeder, der Nadel, Faden und 15 Minuten hat, kann nähen.
İğnesi, ipliği ve 15 dakikası olan herkes terzi olabilir.Jolyne. Wenn du auf dem Faden gehst.
Jolyne. İplik üstünde yürüyorsun.
