Falsch liegen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich könnte falsch liegen.
Yanılıyor olabilirim çünkü.Der ein Ultraschallbild nicht versteht, Robbins meint, wir könnten falsch liegen.
Robbins de yanılmış olabileceğini düşünüyor.Also… muss ich falsch liegen, richtig?
Ben yanılıyor olmalıyım, değil mi?Acht Millionen Menschen Können nicht falsch liegen.
Sekiz milyon insan yanılıyor olamaz.Ich könnte falsch liegen, aber das ist mein Eindruck.".
Yanılıyor olabilirim, ama fikrim bu.''.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
flughafen liegthotel liegtverantwortung liegtschwerpunkt liegtschicksal liegtleiche lagfokus liegtantwort liegt
Daha
Zarflarla kullanım
Daha
Was, wenn alle anderen falsch liegen?
Ya diğer herkes yanıldıysa?Wenn Sie falsch liegen, haben wir knapp fünf Stunden.
Eğer yanılıyorsan onları kurtarmak için 5 saatten daha az zamanımız var.Aber ich könnte auch falsch liegen.
Ama ben… yanılmış da olabilirim.Ich könnte falsch liegen, aber ich glaube, es kommt eine schlechte Situation auf dich zu.
Yanılıyor olabilirim, ama sanırım sana doğru gelen bir sıkıntı var.Die Mehrheit kann nie falsch liegen.
Wenn wir ihn annehmen und falsch liegen, verlieren wir unsere halbe Mandantenliste.
Eğer kabul edersek ve yanılmışsak, müvekkillerimizin yarısını kaybederiz.Lieber Gott, bitte lass mich falsch liegen!
Allahım beni yanılt lütfen!Dass alle diejenigen völlig falsch liegen, die den Darwinismus verteidigen und an ihn glauben.
Darwinizmi savunanların ve buna inananların hepsi yanılmaktadırlar.Was, wenn alle anderen falsch liegen?
Peki ya diğer herkes yanılıyorsa?Oder nichts tun und falsch liegen? Willst du lieber was tun und falsch liegen.
Bir şey yapıp yanılmayı mı, hiçbir şey yapmadan yanılmayı mı tercih edersin?Ich wollte nicht wieder falsch liegen.».
Wetterfrösche können falsch liegen, Mr. President, aber nicht jeder Wetterfrosch im Land.
Meteoroloji uzmanı yanılıyor olabilir, Başkan Bey ama bu ülkedeki her meteoroloji uzmanı Okay, also… mein Buch könnte falsch liegen.
Tamam… Kitabım yanılmış olabilir.Dann, dass 95% der Menschen immer falsch liegen. Wenn mich das Leben etwas gelehrt hat.
Hayat bana bir şey öğrettiyse… o da insanların yüzde 95inin her zaman yanıldığıdır.Dann müssen Kepler undNewton aber falsch liegen.
Wenn mich das Leben etwas gelehrt hat, dann, dass95 o/o der Menschen immer falsch liegen.
Hayat bana bir şey öğrettiyse o dainsanların yüzde 95inin her zaman yanıldığıdır.Ich wette hundert von Ihren, dass Sie falsch liegen.
Tane senden veririm ki yanılıyorsun.Ich denke, es bedeutet, dass dein BH mit deinen Höschen zusammenpassen sollte, aber ich könnte auch falsch liegen.
Sanırım sütyenin külotunla uyumlu olmalı demek istedim. Yanılıyor da olabilirim.Man kann aufrichtig sein, aber falsch liegen.
İçten olabilirsin ama içtenlikle yanılıyorsundur.Können so viele Wissenschaftler falsch liegen?
Bu kadar bilim insanı yanılmış olabilir mi?Einen Film anders war, ich könnte auch falsch liegen.
WEB film olmalı, yanılmış da olabilirim.Komm schon Naomi. Beweis ihnen, dass sie falsch liegen.
Haydi Naomi, onlara yanıldıklarını kanıtla.Könnte unser Anführer dieses Mal falsch liegen?
İçgüdüleri kuvvetli liderimiz bu kez yanılmış olabilir mi?Das ist wirklich dumm, denn ich würde gerne falsch liegen.
Bu çok kötü çünkü yanılıyor olmayı tercih ederdim.So schwer es zu glauben ist, Maura könnte falsch liegen.
İnanması ne kadar zor olsa da, Maura yanılmış olabilir.
