FALSCHE HOFFNUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yanlış umut
• sahte umut

Falsche hoffnung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Noch mehr falsche Hoffnung.
Yine yanlış umutlar.

Falsche Hoffnungen mache ich mir nicht.
Yanlış umut vermek istemem.

Kapitel 197 Falsche Hoffnung.
Bölüm 197: Sahte Umut.

Falsche Hoffnungen tun nur weh.
Sahte umut sadece acı çekmenize yol açar.

Fangen tot- falsche Hoffnungen;
Yakaladı ölü- yanlış umutlar;

Falsche Hoffnung wirkt auch aphrodisierend.
Yalancı umut etkili bir afrodizyaktır.

Sie machen ihm falsche Hoffnungen.
Ona yanlış umut veriyorsun.

Die falsche Hoffnung für die Bedürftigsten.
En çok ihtiyaç duyanlar için sahte umut.

Du machst dir falsche Hoffnungen.
Bana yanlış umut veriyorsun.

Falsche Hoffnung als das Aphrodisiakum schlechthin.
Yalanci umut etkili bir afrodizyaktir.

Machst du dir nicht falsche Hoffnungen?
Ona yanlış umut veriyor olabilir misin?

Eine falsche Hoffnung offenbar.
Anlaşılan yanlış umutmuş.

Ihr verbreitet nur falsche Hoffnung.
Tüm yaptığınız şey yanlış bir umudu yayıyor olmak.

Falsche Hoffnung sydrome; falsche Hoffnung.
Yeni bağımlılık: Yanlış umut sendromu.

Da machen Sie den Menschen falsche Hoffnung.
O insanlara yanlış bir ümit vermiş olursunuz.

Keine falsche Hoffnung?
Sahte umut değil mi?

Samsung Galaxy A8+ Test: Eine falsche Hoffnung!
Samsung Galaxy A8+ inceleme: Yanlış bir umut!

II. Die falsche Hoffnung, den Krieg überlisten zu können.
II. Savaşı Ustalıkla Yönetmeye Dair Sahte Umut.

Licht oder löschen ein Feuer- falsche Hoffnungen;
Işık ya da yangını söndürmek- yanlış umutlar;

Wer falsche Hoffnungen weckt, erntet echte Enttäuschungen.
Kim yanlış umut ekerse, hayal kırıklığı biçer.

Sugarcoating gibt den Menschen nur falsche Hoffnung.
Sugarcoating sadece insanlara yanlış umut veriyor.

Um falsche Hoffnungen zu wecken wie andere vor Euch?
Daha öncekilerin yaptığı gibi Kralımıza yanlış umutlar, vererek mi?

Ich bitte um Entschuldigung sollte ich falsche Hoffnungen geweckt haben.
Size yanlış umut verdiysem özür dilerim.

Ist es eine falsche Hoffnung, die von einem lebenden Lohn gesprochen wird?
Yaşanan Ücretin Konuşmasının Yanlış Bir Umut mu Sunması?

Triffst du ihn weiter, macht er sich falsche Hoffnungen.
Dinle, onunla görüşmeyi sürdürmen ona sadece yanlış umutlar verir.

Optimismus oder falsche Hoffnung, völlig egal.- Danke.
Teşekkür ederim. İster yılmayan iyimserlik, ister sahte umut olsun fark etmez.

Vielleicht ist es eine Liste von Männern, die den Armen falsche Hoffnungen machen.
Belki de, yoksullara yanlış umutlar vermemek için kullanılan bir erkek listesidir.

Vielleicht eine falsche Hoffnung, aber die Vereinigten Staaten sind bereit, in jede Richtung zu gehen.»!
Belki sahte umuttur, ama herhalükarda ABD her iki yönde de işleri sıkı tutumaya hazır!

Um die Leute zu beruhigen, ihnen falsche Hoffnung zu geben.
Yerel halkı sakinleştirmek için, onlara yanlış umut vermek için.

Danke. Optimismus oder falsche Hoffnung, völlig egal.
Teşekkür ederim. İster yılmayan iyimserlik, ister sahte umut olsun fark etmez.