Falschen job Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ja, den falschen Job.
Evet, ama yanlış işi.Jobsintown. de- das Leben ist zu kurz für den falschen Job.
Jobsintown. de: Hayat Yanlış İş İçin Çok Kısa.Ich hab den falschen Job gewählt.
Dazu der Slogan:„Das Leben ist zu kurz für den falschen Job.“.
Ich wollte meinen falschen Job nicht verlieren.
Uydurma işimi kaybetmek istemiyordum.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
neuen jobguten jobanderen jobtollen jobalten joberster jobrichtigen jobharter jobletzter jobein neuer job
Daha
Fiillerle kullanım
job machen
job zu finden
meinen job machen
job zu machen
job suchen
job erledigen
job finden
job anbieten
ihren job machen
job annehmen
Daha
Isimlerle kullanım
Der Rest von uns…- Wenn Sie Fairness wollen,dann haben Sie den falschen Job.
Adalet mi istiyorsun,o zaman yanlış meslek seçtin.Ich habe den falschen Job. .
Sie haben den falschen Job, wenn Sie keine Hände schütteln wollen.
El sıkmak istemiyorduysan, yanlış işi seçmişsin.Jeder hat den falschen Job.
Herkes yanlış işte.Sie haben den falschen Job oder schreiben schlechte Gedichte.
Yanlış işlerde çalışıyor ya da kötü şiirler yazıyor olabilirler.Wir haben den falschen Job.
Biz yanlış işteyiz.Und ich habe den falschen Job und sie haben den falschen Anruf angenommen.
Ben de yanlış mesleği seçtim,… sen de Wir haben den falschen Job.
Yanlış işte çalışıyoruz.Ja, und ich habe den falschen Job und sie haben den falschen Anruf angenommen.
Evet, ben yanlış işi seçtim… sen de yanlışlıkla arandın.Ja, und ich habe den falschen Job.
Evet, ben de yanlış işteyim.Er funktioniert bei pensionierten Bankern. Man bietet ihnen einen falschen Job im Vorstand einer ausländischen Bank, und dann überzeugt man sie davon, die Übertragung ihrer Aktiva in das neue Land erledigen zu lassen.
Yabancı bankada onlara sahte bir iş teklif ediyorsun sonra onları mal varlıklarını yeni Wir haben echt den falschen Job.
Çok yanlış bir meslek seçmişiz.Ich mach mich fertig. Für den falschen Job"," den ich erfunden hab!
Ne mi yapıyorum?'' Uydurduğum sahte işime'' hazırlanıyorum!Vielleicht bist du im falschen Job.
Yanlış bir meslek mi seçtin acaba?Du machst den falschen Job!
Sen yanlış işi yapıyorsun!Wenn du reich werden willst, hast du dir den falschen Job ausgesucht.
Zengin olmak istiyorsan kendine yanlış iş seçmişsin.Das Leben ist zu kurz für den falschen Job: Anzeigenkampagne.
Hayat, yanlış iş için çok kısa…( reklam Kampanyası).Ja, und ich habe den falschen Job.
Evet, ben yanlış işi seçtim… sen de yanlışlıkla arandın.Das Leben ist zu kurz um den falschen Job zu machen.
Hayat yanlış işi yapmak için çok kısa.Wenn Sie Fairness wollen,haben Sie den falschen Job, die falsche Berufung.
Adalet mi istiyorsun,o zaman yanlış meslek seçtin. Geri kalanımız-.Dass dieser Mann lediglich aus dem falschen Land kommt… und den falschen Job hat. 88%ige Wahrscheinlichkeit nachdenken.
Bir şey düşünmek için durmamın kusuruna bakma… belki de bu adamın yüzde 88 ihtimalle tek suçu… Er hat recht. Vielleicht war das der falsche Job.
Belki ona yanlış işi teklif etmişizdir. Haklı aslında.Ein falscher Job, und das war's.
Tek bir yanlış iş her şeyi bitirir.Der falsche Job schadet eurer Gesundheit mehr als Arbeitslosigkeit.
Kötü İş Sağlığa Zeichner wäre für mich der falsche Job.
Diilmiydi benmi yanlış biiiljk.
