Falschen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Falschen Code!
Vögel im falschen Licht.
Falschen System.
Hatalı sistem.Und einen falschen Ausweis.
Falschen Doktoren.
Hatalı Doktor.Combinations with other parts of speech
Du hast den falschen Kerl.
Den falschen Schnurrbart.
Sahte bıyık.Benutzt einen falschen Namen.
Sahte isim kullan.Bei einer falschen Dosis könnte er einen Herzstillstand kriegen.
Yanlış doz ve kalp krizi geçirebilir.Was sind die falschen Zahlen?
Ters sayılar nedir?Dann lass uns auf mich trinken. Mein Herz ist am falschen Fleck.
Den Falschen küssen.
Yanlış Öpücük.Er benutzte einen falschen Namen.
Sahte isim kullanmış.Den falschen Helden.
Yanlış kahramanı.Sie sagten, es gibt keine falschen Antworten.
Yanlış cevap yok demiştin.Seine beiden falschen JTTF-Agenten zertrampelten alles.
Ama o iki sahte ajan gönderip hepsinin üzerinde tepindi.Aber du hast mich bloßgestellt an meinem falschen Hochzeitstag.
Sahte düğünümde beni rezil ettin.Nicht die Falschen schlagen.
Yanlış vuruş yapma.Abbildung 3. Mögliche Ergebnisse der falschen Bohrung.
Şekil 3. Hatalı Sondajın Potansiyel Sonuçları.Aber in der falschen Reihenfolge.
Sırası yanlıştı ama.Snake besorgt den Code, Shark sichert den falschen Delfin.
Shark, sahte Yunusu güvence altına alacak. Snake kodu alırken.All diese falschen Warnungen!
Bütün bu sahte uyarılar!Pitt, Clooney lachen Peralta aus, da er den Falschen verhaftete.
Yanlış adamı tutukladığı için gülüyor. Pitt ve Clooney, Jake Peraltaya.Gefahr der falschen Interpretation.
Hatalı yorumlanma tehlikesi.Muss Ihr Pfleger nicht jeden Abend Ihre Medikamente hinlegen… damit Sie nicht die falschen Pillen nehmen?
Her gece bakıcılarınızın ilaçlarınızı -Yanlış hapları almayın diye… önünüze sermesi gerekmiyor mu?Wenn wir den falschen wählen.
Eğer yanlışı seçersek.Mit dieser falschen Nachricht wollte uns jemand umbringen.- Amos?
O sahte mesaj bizi öldürmeye çalışan biriydi.- Amos!Benutzt einen falschen Namen.
Sahte isim kullanın.Aber für den falschen Tag. Wir bestellten einen besonderen Kuchen wie diesen hier.
Ona bunun gibi özel bir pasta sipariş ettik ama günü yanlıştı.Es gab doch keine falschen Antworten.
Yanlış cevap yok demiştin.
