UNWAHR ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yalan
• yanlış
• doğru
• gerçek
• gerçekdışı

Unwahr Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Völlig unwahr.
Tamamen yalan.

Unwahr, wahrheitswidrig.
Gerçek, yalan olmayan.

Und völlig unwahr!
Ve tamamen yalan!

Die Worte sind unwahr, aber durch meine Unterschrift werden sie zur Wahrheit.
Onlar yalan ama, benim imzan onları doğru yapacaktır.

Und es ist nicht unwahr.
Yalan da değil.

Beides ist unwahr. Unmöglich.
İkisi de doğru değil.

Und es ist nicht unwahr.
Yalan da degil.

Es ist nicht unwahr. Ist das wahr?
Yanlış da değil. Doğru mu bu?

Das ist völlig unwahr.
Bu tamamen yanlış.

Diese ist wahr und unwahr(illusionär) zugleich.
Bunlar TRUE( doğru) ve FALSE( yanlış) durumlarıdır.

Das macht es nicht unwahr.
Ama yanlış değil!

Eine gegenteilige Erklärung ist unwahr und nicht von der Firma genehmigt.“.
Aksine yapılan herhangi bir açıklama, gerçek değildir ve şirket tarafından yetkilendirilmedi.“.

Meyls Behauptung ist unwahr.
Mihr-i vefâsı yalandır.

Eine gegenteilige Erklärung ist unwahr und nicht von der Firma genehmigt.“.
Aksine yapılan herhangi bir açıklama, gerçek olmayıp, şirket tarafından yetkilendirilmemiştir.”.

Nein. Ist nicht passiert. Unwahr.
Yanlış. Bu olmadı. Hayır.

Wir wissen nicht, ob Ihre Story unwahr ist, behaupten, was wir wollen. Wir haben angemessen gehandelt.
Biz hikayenin doğru olup olmadığını bilmiyorduk, bu yüzden bir kasıt yok.

Wann könnte das unwahr sein?
Bu ne zaman yanlış olabilir?

Viele der Antworten, die die Leute Ihnen gegeben haben, sind täuschend und absolut unwahr.
İnsanların sana verdikleri cevapların çoğu aldatıcı ve tamamen yalancı.

Allen hat die Vorwürfe seiner Adoptivtochter als"unwahr und erbärmlich" zurückgewiesen.
Allen, evlatlık kızının suçlamalarını“ gerçekdışı ve yüz kızartıcı” olarak niteledi.

Die Dinge, die Nick gesagt hat, waren völlig unwahr.
Nickin söylediği şeyler tamamen yalandı.

Etwas ist nicht unbedingt entweder wahr oder unwahr; es kann beides sein, wahr und unwahr.".
Bir şeyin mutlaka doğru veya yanlış olması gerekmez, o şey hem doğru hem yanlış olabilir.”.

Diese Behauptung ist ebenfalls unwahr!
Ancak bu iddianın da doğru olmadığı ortaya çıktı!

Und gibt es Dank der Kirche nicht mehr nur„wahr“ oder„unwahr“ sondern auch noch„katholisch“?
Kilise sayesinde sadece boyutları yok“ gerçek” ve“ yalan” aynı zamanda“ Katolik”?

So gut wie alles, was Spieler über Slots glauben, ist unwahr.
Oyuncuların slotlarla ilgili inandığı neredeyse her şey yanlış.

Im syrischen Fernsehen hieß es dagegen, diese Berichten seien unwahr und teil einer“hysterischen Kampagne”.
Suriye devlet televizyonu ise bu haberlerin gerçekdışı ve“ bir histeri kampanyasının parçası” olduğunu öne sürüyor.

Im Hinblick auf die Titan Trade Betrug, ist die Frage haltlos und unwahr.
Titan Trade aldatmaca getirmedi, konu asılsız ve yalandır.

Gibt es dank der Kirche außer den Dimensionen„wahr“ und„unwahr“ auch noch„katholisch“?
Kilise sayesinde sadece boyutları yok“ gerçek” ve“ yalan” aynı zamanda“ Katolik”?

Die gegen ihn erhobenen Vorwürfe seien unwahr.
Bunlar gerçekle alakası olmayan yalan iddialardır.

Ich habe schon geschrieben, dass es unwahr ist.
Bunun doğru olmadığını daha önce yazmıştım.

Aber ich denke, dies ist sehr offensichtlich unwahr.
Ancak bence bu oldukça ve açıkça yanlış.