FEINDLICHEM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• düşman

Feindlichem Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Auf feindlichem Terrain.
Düşman bölgesinde.

Wir nähern uns feindlichem Gebiet.
Düşman topraklarına yaklaşıyoruz.

Auf feindlichem Terrain.
Hem de düşman bölgesinde.

Ihr seid Soldaten in feindlichem Gelände.
Düşman topraklarında askersiniz.

Wir sind in feindlichem Gebiet. Abraham, sei vorsichtig.
Abraham. Dikkat et… Düşman bölgesindeyiz.

Wachsam wie ein Krieger in feindlichem Gebiet.
Düşman bölgesindeki bir savaşçı gibi tetikte.

Tapferkeit unter feindlichem Beschuss trotz geringer Chancen.
Düşman ateşi ve ezici ihtimallere rağmen cesaretin için.

Russland. Wir befinden uns offiziell auf feindlichem Gebiet.
Resmen düşman hattını geçtik. Rusyaya.

Wir liegen unter feindlichem Feuer von drei Seiten.
Üç cepheden düşman ateşiyle sıkıştık.

Zwei Seemeilen von hier seid ihr auf feindlichem Gebiet.
Buradan iki deniz mili ötesi düşman toprakları.

Wir liegen unter feindlichem Feuer von drei Seiten.
Üç taraftan düşman ateşi İle bulunduğumuz yere çivilendik.

Standortmeldungen und schwache SOS Rufe von feindlichem Frachter.
Durum raporları ve düşman gemilerinden zayıf SOS sinyalleri.

Wir sind auf feindlichem Gebiet.
Burası düşman bölgesi.

Das juristische Probleme aufwerfen kann. Dr. Cox, es handelt sich dabei um die Art von feindlichem Verhalten.
Dr Cox, bu tür düşmanca tavırlar bize hukuki açıdan… zorluklar çıkartabilir.

Landezone in feindlichem Gebiet.
İniş bölgesi tehlikeli.

In Rekordzeit und unter feindlichem Beschuss.
Bunları rekor zamanda, düşman ateşi altında inşa etmeli.

Gefangen auf feindlichem Gebiet.
Düşman bölgesinde yakalanmak.

Man macht keine Geschäfte auf feindlichem Boden, Richard.
Düşmanın mekanında anlaşma yapılmaz, Richard.

Wir sind in feindlichem Gebiet.
Biz, düşman topraklarında idi.

Raketen- und Handwaffenbeschuss aus feindlichem Helikopter.
Düşman helikopterinden roket ve küçük silahlarla ateş ediyorlar.

Hat das Ziel zweimal unter feindlichem Feuer überflogen.
Düşman ateşi altında hedefe iki kere girdi.

Gut, dann sind wir jetzt offiziell in feindlichem Gebiet gestrandet.
Tamam. Düşman bölgesinde resmen yolda kaldık.

Ich werde meine Truppen nicht auf feindlichem Gebiet riskieren.
Askerlerimi tehlikeye atmayacağım düşman topraklarında.

Feindlicher Kämpfer Aktion.
Düşman savaşçı. Eylem.

Feindlicher Kämpfer.
Düşman savaşçı.

Ein feindlicher Flieger!
Düşman uçağı!

Feindlicher Torpedo aus 1-9-0!
Düşman torpidosu 190 yönünde!

Feindlicher Vorposten zerstört.
Düşman ileri karakolu imha edildi.

Sie sind nicht unbedingt feindlich.
Düşman olduklarından emin değiliz.

Feindliches Schiff bestätigen.
Gemi düşman olduğununu onaylayın.