Folgende daten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der 2D-Barcode enthält folgende Daten.
D barkod içerisinde şu bilgiler bulunur.Rolex kann folgende Daten von Ihnen erfassen.
Wir erfassen von unseren Nutzern folgende Daten.
Wir können folgende Daten erfassen und speichern-.
Aşağıdaki bilgileri toplayabiliriz ve saklayabiliriz-.ColliCare erhebt und verarbeitet folgende Daten.
ColliCare aşağıdaki bilgileri toplar ve işler.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
persönlichen datentechnische datenpersonenbezogene datenwichtige datengesammelten datendie persönlichen datensensible datendie personenbezogenen datenneue datenandere daten
Daha
Fiillerle kullanım
datum ändern
daten sammeln
daten zu sammeln
daten löschen
sammelt datendaten verwenden
daten verloren
daten enthalten
daten zu analysieren
daten zu schützen
Daha
Isimlerle kullanım
Folgende Daten können gespeichert bzw. geladen werden.
Dein Spielerprofil kann folgende Daten umfassen.
Oyuncu profiliniz şu bilgileri içerebilir.Folgende Daten werden(falls vorhanden) für einen Telefonbuch-Eintrag in die vcf-Datei.
Aşağıdaki veriler( eğer mevcutsa) bir telefon rehberi girişi için vcf dosyasına yazılır.Füllen Sie im geöffneten Fenster folgende Daten aus.
Açılan pencerede aşağıdaki bilgileri doldurun.Folgende Daten werden dabei bis zu ihrer automatischen Löschung nach drei Monaten gespeichert.
Aşağıdaki veriler altı ay içinde otomatik silininceye kadar kayıt altında tutulur.Als Ausgangspunkt verwende ich folgende Daten.
Bir başlangıç noktası olarak aşağıdaki verileri kullanıyorum.Im Zuge dessen werden folgende Daten, welche per HTTPS verschlüsselt werden, gesammelt und ausgewertet.
Bunun için HTTPS üzerinden şifrelenen şu veriler toplanır ve değerlendirilir.Für jede Milonga und jede Praktika werden folgende Daten angezeigt.
Fronius speichert folgende Daten ohne unmittelbaren Personenbezug(Verbindungsdaten).
Fronius, doğrudan kişiye bağlantı kurmadan aşağıdaki verileri kaydetmektedir( bağlantı Wenn Sie als Gast bestellen, werden folgende Daten von Ihnen erhoben.
Misafir olarak sipariş verirseniz, aşağıdaki veriler sizden toplanacaktır.QUANDOO(bzw. QUANDOO's Webspace-Provider) erhebt, verarbeitet und nutzt folgende Daten.
QUANDOO( veya QUANDOOnun web alanı-sağlayıcısı) aşağıdaki verileri toplar, işleme alır ve kullanır.Über technisch notwendigen Cookies werden insbesondere folgende Daten gespeichert und an unsere Systeme übermittelt.
Teknik gerekli çerezlerde aşağıdaki veriler kaydedilir ve sistemimize aktarılır.Wir können folgende Daten mit allen Snapchattern sowie unseren Geschäftspartnern und der Öffentlichkeit teilen.
Aşağıdaki bilgileri tüm Snapchat kullanıcıları, iş ortaklarımız ve genel halk ile paylaşabiliriz.Jedes Mal, wenn ein User sich mit VyprVPN verbindet, speichern wir folgende Daten für 30 Tage.
Kullanıcı VyprVPNe her giriş yaptığında, aşağıdaki verileri 30 gün süresince saklıyoruz.Im Einzelnen verwenden wir folgende Daten, um auf Sie und Ihre Interessen zugeschnittene Werbung zu gestalten.
Daha spesifik olarak, size ve ilgi alanlarınıza uygun reklamlar oluşturmak için aşağıdaki verileri kullanıyoruz.Bei primärem Empfang muss der Trichologe den Patienten interviewen und dabei folgende Daten herausgefunden haben.
Birincil resepsiyonda, trichologist aşağıdaki verilerden yararlanarak hastayla görüşmelidir.Folgende Daten werden im Zusammenhang mit Ihrem Benutzerkonto gespeichert: Information zum Benutzerkonto.
Aşağıdaki bilgiler, şu kullanıcı hesabınızla bağlantılı olarak kaydedilecektir: kullanıcı hesabı hakkında Ab einem Aufzeichnungsintervall von 5 ms werden zusätzlich zum aktuellen Messwert folgende Daten mit erfasst.
Msden daha fazla kayıt aralığı ile mevcut ölçülen değere ek olarak aşağıdaki veriler de kaydedilir.Die folgenden Daten werden von oder im Auftrag von Uber erhoben.
Aşağıdaki veriler Uber tarafından veya Uber adına toplanır.In diesem Zusammenhang werden die folgenden Daten(„technischen Informationen“) erfasst.
Bu bağlamda, aşağıdaki veriler(„ teknik bilgiler“) toplanır.Die folgenden Daten spiegelt die Kapazität der Fabrik.
Aşağıdaki verileri yansıtır kapasitesi fabrika.Die folgenden Daten können für jeden registrierten Benutzer unserer Website gespeichert werden.
Aşağıdaki veriler bizim kayıtlı her kullanıcı için saklanabilir. site.Wir können die folgenden Daten über dich erfassen und verarbeiten.
Sizin hakkınızda aşağıdaki verileri toplayabilir ve işleyebiliriz.FoxNext und unsere Dienstleister erheben die folgenden Daten von Ihnen und über Sie.
FoxNext ve hizmet sağlayıcılarımız, sizden ve sizin hakkınızda aşağıdaki bilgileri toplamaktadır.Die folgenden Daten stammen aus dem Western Regional Climate Center im Laufe der Jahre 1893-2016.
Aşağıdaki veriler, yıllar 2016 için 1893 yıl Batı Bölgesel İklim Merkezinden bulunmaktadır.
