FRUCHTWASSER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• amniyotik sıvı
• meyve suları

Fruchtwasser Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Fruchtwasser bereithalten.
Amnioya hazır.

Das ist definitiv Fruchtwasser.
Amniyo sıvısı olduğu kesin.

Fruchtwasser obligatorisch.
Su Çiçeği Zorunlu.

Es ist nass. Ja, das ist Fruchtwasser.
Islak. Evet, bu doğum sıvısı.

Das Fruchtwasser war normal.
Meyve suları normaldir.

Wie erkenne ich ob es Fruchtwasser ist?
Su Çiçeği Olduğumu Nasıl Anlarım?

Fruchtwasser sieht gut aus.
Amniyon sıvısı iyi görünüyor.

Sieht aus wie Fruchtwasser.- Oh nein.
Olamaz! Amniyotik sıvıya benziyor.

Dort tranken sie immerhin schon ordentlich Fruchtwasser.
Orada zaten meyve suyu içilir.

Das Fruchtwasser war überall.
Meyve suları her yerindeydi.

Jenny verliert immer noch Fruchtwasser.
Jenny hala amniyotik sıvı sızdırıyor.

Warum Fruchtwasser benötigt wird?
Neden meyve suyu gereklidir?

Hör zu, was wir brauchen, ist Fruchtwasser, oder?
Bak bize amniyotik sıvı lazım, değil mi?

Oder Fruchtwasser.- Eine Blutung?
Kanama olabilir.- Ya da amniyotik sıvıdır.

Ich will nur dein Fruchtwasser testen.
Amniyotik sıvını tahlil etmek istemiştim.

Das Fruchtwasser des Cuzco-Leguans.
İguananın amyon zarının içindeki sıvı bu.

Der Stoff, aus dem Leben entspringt. Es ist Fruchtwasser.
Ambiyotik sıvı. Yaşamın kaynağı olan şey.

Etwas wie Fruchtwasser für Sontarans.
Sontaranlara göre, amniyotik sıvı gibi.

Manchmal beginnt die Geburt auch mit Abgang von Fruchtwasser.
Bazen doğum, su kesesinin açılması ile başlayabilir.

Grünliches Fruchtwasser bei der Geburt- warum?
Su Altında Doğum Nedir- Neden?

Meine Wehen kommen alle zehn Minuten und mein Fruchtwasser ging ab.
Ve az önce suyum 10 dakika aralıklarla ayakkabılarına boşaldı.

Ihr Fruchtwasser müsste jetzt anfangen herauszufließen.
Şu saniyelerde suyu gelmiş olmalı.

Ich muss noch etwas mehr Fruchtwasser entnehmen.
Tamam… biraz daha amniyotik sıvı çekmem gerekecek.

Ich möchte eine Fruchtwasserspiegelung machen, um Fruchtwasser zu entnehmen.
Amniyosentez yapmak ve amniyon sıvısı almak istiyorum.

Eine Neutronenbombe aus Wahrheit, Blut und Fruchtwasser wird detonieren.
Gerçek, kan ve amniyon sıvısından oluşan bir bombayı patlatacağız.

Das Fruchtwasser, welches dein Baby unterstützt und schützt, wiegt in etwa 0,8 kg.
Bebeğinizi destekleyen ve koruyan amniyotik sıvı, 0.8kg ağırlığındadır.

Ich kann es nicht riskieren, dass Fruchtwasser auf meinen Platz kommt.
Yerimi amniyon sıvısıyla kirletme riskini alamam.

Soweit ich sehe, wurde der Fötus nicht verletzt, aber es ist sehr wenig Fruchtwasser übrig.
Gördüğüm kadarıyla cenin zarar görmemiş ama çok az amniyotik sıvı kalmış.

Der Fötus pinkelt nicht. Das Fruchtwasser sollte schlecht sein.
Dölüt işeyemiyorsa, dölüt torbası sıvısı azalmış olmalı.

Ein Schlüssel zur Heilung des Virus sein könnte. Maggie denkt, dass das Fruchtwasser des Babys.
Maggie bebeğin amniyo sıvısının virüse çare olabileceğini düşünüyor.