Gehorsame Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gehorsame Freiwillige.
İtaatkâr gönüllüler.Starke, aber gehorsame Hunde.
Die gehorsame Frau regiert ihren Ehemann.
İtaatkâr kadın, kocasına hükmeder.Und ich bin Gottes gehorsame Dienerin.
Gehorsame Kinder zu lesen ist verboten!
Okumak için İtaatkar çocuklar yasaktır!Ich war eine treue, gehorsame Ehefrau.
Size hep gerçek, itaatkar bir eş oldum.Treue, gehorsame, aktive Hunde.
Sadık, itaatkar, aktif köpekler.Dobermann: Sie sind sehr sportliche und gehorsame Hunde.
Doberman: çok atletik ve itaatkâr köpekler.Das gehorsame Kind wird dagegen ständig gelobt.
İtaatkâr çocuk ise sürekli övülüyor.Bei jedem Job werden gehorsame Sklaven benötigt.
Herhangi bir işte, itaatkar köle ihtiyaç vardır.Gehorsame Befehlsempfänger sind gefragt.
HomeŞarkı SözleriYunus EmreNeyimiş( Bilenlere Sormak Gerek).Intelligente, emotionale, gehorsame, liebevolle Tiere.
Akıllı, duygusal, itaatkar, sevecen hayvanlar.Der Gehorsame muss Sklave sein" ~Henry David Thoreau.
İtaatkarlar köle olmalıdır.- Henry David Thoreau.Welch eine wunderbare Aussicht für gehorsame Menschen!
Tüm itaatli insanları ne harika bir gelecek bekliyor!Akita- gehorsame und aufgeschlossene Hunde, sie haben ein sensibles Temperament.
Akita- itaatkar ve alıcı köpekler, hassas bir mizaç var.Du denkst, dass Regeln für gehorsame Narren und Feiglinge sind.
Kuralların, aptalların ve korkakların itaat etmesi için olduğunu düşünüyorsun.Schützen Nachbarn aus Angriffe des Feindes oder sie seine gehorsame Sklaven?
Düşman saldırılarından komşuları koruyun ya da onun itaatkar köle yapmak?Geiler Hut, gehorsame Ehefrau, und ich muss"Admiral Akbar" schreien, wenn ich was mache?
Güzel şapka, itaatkâr eş ve bir şeyler yaparken'' Amiral Ackbar!'' diye bağırma hakkım mı olacak?Neue soziale Schichten, darunter Sträflinge- eine billige und gehorsame Belegschaft.
Hükümlüleri de içeren yeni sosyal sınıflar- ucuz ve itaatkâr bir işgücü.Devotees, liebe, gehorsame Tiere, lieben Kinder, sind den ganzen Tag bereit, mit ihnen zu spielen.
Adanmışlar, kibar, itaatkar hayvanlar, aşk çocukları, bütün gün onlarla oynamaya hazırlar.Aber wo findet man ein Mädchen, das bereit ist, eine treue und gehorsame Reisebegleiterin zu werden?
Ama böyle sadık ve itaatkar bir seyahat arkadaşı olmayı kabul eden bir kızı nerede bulabilirim?Devotees, freundliche, gehorsame Tiere, liebe Kinder, sind bereit, den ganzen Tag mit ihnen zu spielen.
Adanmışlar, kibar, itaatkar hayvanlar, aşk çocukları, bütün gün onlarla oynamaya hazırlar.Wie wir in Kapitel 5 gesehen haben, opferte Jesus sein Leben als Lösegeld für gehorsame Menschen(Matthäus 20:28).
Bölümde gördüğümüz gibi İsa itaatli insanlar için yaşamını fidye olarak verdi( Matta 20:28).Akita Inu gelten als gehorsame Hunde, sogar unterwürfig- orientalische Charaktereigenschaft.
Akita Inu Anfangs wurden sie alsSchäferhunde eingesetzt, aber sehr leicht als kluge und gehorsame Begleiter umgeschult.
Başlangıçta, çoban köpekleri olarak kullanılmışlardı,ancak akıllı ve itaatkar eşlikçiler olarak kolayca yeniden eğitildiler.Als gehorsame Kinder, und stellt euch nicht gleichwie vormals, da ihr in Unwissenheit nach den Lüsten lebtet;
Söz dinleyen çocuklar olarak, bilgisiz olduğunuz geçmiş zamandaki tutkularınıza uymayın.Wenn es dein Wille ist, dann gib mir ein Zeichen.Ich bin deine gehorsame Tochter, dass sie den Thron besteigen und nicht mein Sohn.
Tahtı onlar almalıysa bana bir işaret vermelisin.Ben senin itaatkar kızınım, eğer oğlum değil de onlar.Das gehorsame Kind, das in Angst erzogen wurde, wagt es nicht Dinge zu erforschen oder zu entdecken.
Korkuyla yetiştirilen itaatkar çocuklar, araştırmaya, keşfetmeye ya da başkalarına açılmaya cesaret edemez.Und meinem Land den dringend benötigten Thronerben schenkt. Ich ließ Euch kommen, damit Ihr eine gehorsame Gattin seid.
Seni buraya itaatkar bir eş olup… ülkemin fazlasıyla gereksinimini duyduğu o tahtın varisini sağlayasın diye getirttim.Ich ließ Euch kommen, damit Ihr eine gehorsame Gattin seid… und meinem Land den dringend benötigten Thronerben schenkt.
Seni buraya itaatkar bir eş olup ülkemin fazlasıyla gereksinimini duyduğu o tahtın varisini sağlayasın diye getirttim.
