Geiste Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Dem Geiste zugehört.
Das bin ich im geiste 15.
Ben 15 yaşinda bi̇r ruh.Beim Geiste Cäsars!
Im Namen des Vaters… des Sohnes… und des Heiligen Geiste.
Im Geiste Lücken füllen.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik.
Er folgt dem Geiste des Zeitalters.
Geiste wie unsere… müssen benutzt werden.
Bizimki gibi zekâların kullanılması gerek.Das ist ein Geschenk vom Geiste Jack Webbs.
Bize Jack Webbin hayaleti tarafından bir hediye verildi.Dem geiste der wahrheit, freiheit und toleranz.
Bu bi̇na doğruluk- bağimsizlik ve hoşgörüye adanmiştir.Ich will tapfer bis zum Ende kämpfen, im Geiste Yamatos.
Yamato ruhuyla, sonuna kadar cesurca savaşacağım.Wenn die Gestalten und Geiste vollständig vernichtet werden,- wie werden sie vernichtet?
Eğer beden ve ruh tamamen yok edilecekse, nasıl yok edilirler?Hört unsere Stimmen. bitte… Im Geiste ihres Mutes.
Onun cesaretinin ruhuyla rica ediyorum… sesimizi duyun.Sie sind alle wahre Geiste von mir aus den früheren Zeiten auf unterschiedlichen Ebenen.
Onların hepsi, benim farklı seviyelerdeki, geçmişe ait olan'' Gerçek Ruhlarımdır''.Ich will tapfer bis zum Ende kämpfen, im Geiste Yamatos.
Yamatonun ruhuyla, sonuna kadar cesaretle savaşacağım.Lm Geiste von Mutter Teresa, was ist Ihr Beitrag zur Gesellschaft und der Welt in ihrer Gesamtheit?
Die Ridz Paris ermöglicht es Ihnen, im Geiste"Left Bank" zu schwimmen.
Ridz Paris Eğer ruhu'' Left Bank'' yüzmek için izin verecektir.Das Christentum zur Zeit Muhammads benötigte eine Reform,eine Erneuerung im Geiste Jesu.
Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik[Friedrich Nietzsche].
Müziğin Ruhundan Tragedyanın Doğuşu( Bütün Yapıtları 1) Friedrich Nietzsche.Jede Seele, die leben will,muss sich vom Göttlichen Geiste nähren.
Her yaşamak isteyen Hohe Geiste reagieren auf nichts Materielles außer auf gewisse fundamentale Energien.
Yüksek ruhaniyetler, belirli temel enerjiler dışında maddi olan hiçbir bir şeye karşılık göstermemektedir.Ihr widerstrebt allezeit dem Heiligen Geiste, wie euere Väter so auch ihr.
Siz her zaman Kutsal Ruha karşı direnirsiniz, tıpkı atalarınız gibi davranırsınız.Dies ist nicht ein Hotel oder Hostel,das ist unsere Heimat, die wir eröffnen im Geiste Airbnb.
Bu bir otel ya da pansiyon değil,biz airbnb ruhuyla açmak bizim evimiz.Lambrequin im Geiste slawischer Traditionen kann mit Stickereien im Volksstil oder Merezhka verziert werden.
Slav gelenekleri ruhu içinde Lambrequin halk tarzında veya merezhka nakış ile süslenebilir.Aber ich will verstanden wissen,… daß wir dies im Geiste zukünftiger Beziehungen tun.
Ama birşeyde anlaşalım… bunu gelecekteki ilişkilerimizin ruhu için yapıyorum.Im Geiste dieses Aktivismus stell ich euch voller Stolz vor: und im Namen des Wright Junior College, des Black Caucus.
Bunun içinde aktivizm ruhu, Size sunmaktan gurur duyuyorum ve Wright adına Siyah Caucus Junior kolej.Die reduktionistische Sicht, im Namen der Religion nach politischer Macht zu streben, widerspricht dem Geiste des Islam.
Din adına siyasi güç arayan indirgeyici görüş İslam ruhuyla çelişmektedir.Diese Vereinbarung belegt, dass bilaterale Fragen im Geiste gutnachbarschaftlicher Beziehungen gelöst werden können.
Bu anlaşma, ikili meselelerin iyi komşuluk ilişkileri ruhuyla çözülebileceğini göstermiştir.Im Geiste dieses Aktivismus stell ich euch voller Stolz vor: und im Namen des Wright Junior College, des Black Caucus.
Bu aktivizm ruhu içinde, sunmaktan gurur duyduğum… ve Wright Teknik Üniversitesi Kara Birlikleri adına.Sah Gerald in uns den Teufel.Ein paar Tage nachdem er uns mit dem Geiste Gottes geheilt hatte.
Bizi Tanrının 
