GEKEHRT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• döndü
• döndün

Gekehrt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Gegenteil gekehrt.
Tam tersine döndü.

Gekehrt, ohne seine Seele.
Sam cehennemden ruhu olmadan dönüyor.

Nach Vietnam gekehrt.
Vietnama döner.

Die Gesichter der Paare bleiben zueinander gekehrt.
Çiftlerin yüzleri birbirine dönüktür.

Warum den Rücken gekehrt?
Neden sırtını döndün?

Du hast Familie, Gemeinschaft und Glauben den Rücken gekehrt.
Ailene, toplumuna ve inancına sırtını döndün.

Warum den Rücken gekehrt?
Neden sırtını dönmüş?

Du solltest nicht denken, ich hätte dir den Rücken gekehrt.
Sana sırtımı dönmüş olmamı düşünmeni asla istemezdim.

Europa den Rücken gekehrt.
Avrupa sırtını döndü.

Sie haben der größten Macht, die ich kenne, den Rücken gekehrt.
Bugüne kadar gördüğüm en büyük güce arkanı döndün.

Dem Licht den Rücken gekehrt.
Sırtını döndü ışığa!

Heute, 50 Jahre später, bin ich wieder zurück in den Garten gekehrt.
Bugün, tam 50 yıl sonra tekrar bahçeye geri döndüm.

Dem Leben den Rücken gekehrt.
Hayata sırtını döndü.

Hatten alle, denen ich vertraute, mir den Rücken gekehrt.
Bir zamanlar güvendiğim herkes…''… bana sırtlarını dönmüşlerdi.

Den Roten den Rücken gekehrt.
Güllere sırtını döndüler.

Was? Die Bilusaludo waren arrogant und haben Gott den Rücken gekehrt.
Ne? Bilusaludo kibirliydi ve Tanrıya sırt çevirmişti.

Der Schule den Rücken gekehrt.
Akademi sırtını döndü.

Ich bin seiner Vergangenheit wohl bewusst, aber ich habe allen Grund zu glauben, dass er der Zauberei den Rücken gekehrt hat.
Geçmişini çok iyi biliyorum bu yüzden büyüye sırtını döndüğüne emin olacak kadar çok sebebim var.

Der Familie den Rücken gekehrt.
Ailesi de sırt çevirdi.

Monate später zurück gekehrt.
Aylar sonra geri döndüm.

Dass der Westen ihnen den Rücken gekehrt hat.
Çünkü Batı size zaten sırtını döndü.

Wenn eine, ein Kissen rückend oder zum Fenster gekehrt.
Eğer birisi, bir yastık yerleştirip ya da bir şal atıp, Dönerek pencereye.

Und alle jubelten. Auf der Erde kehrte wieder Frieden ein.
Barış dünyaya tekrar döndü, ve herkes o günü coşkuyla kutladı.

Mary Sharpe kehrte nach Nolan Live bei BBC Northern Ireland am 7. März 2018.
Mary Sharpe döndü Nolan Live 7th March 2018da BBC Kuzey İrlandada.

Scham kehrt ein, übernimmt die Kontrolle.
Şevket döndü, kontrolü eline aldı.

Er kehrte im Januar Spermogrammu, Abschluss Teratozoospermie.
O Ocak ayında döndü Spermogrammu, Sonuç teratozoospermia.

Stunden später kehrten wir und warteten weitere 3 Stunden für die Reinigung beendet werden.
Saat sonra biz döndü ve temizlik bitmiş olması için 3 saat daha bekledi.

Amy Winehouse kehrt nach Großbritannien zurück: Schließ deine?
Amy Winehouse İngiltereye Döndü: Kilitleyin… Err… Saç spreyi?

TAP Portugal kehrte nach Rumänien/ Lissabon- Bukarest zurück.
TAP Portekiz Romanyaya Döndü/ Lizbon- Bükreş.

If The Car Beside You Moves Ahead“- James Blake kehrt zurück.
James Blake Yeni Şarkısı ve Klibiyle Aramıza Geri Döndü:“ If The Car Beside You Moves Ahead”.

"gekehrt" nasıl bir cümlede kullanılır

Die zu ruhig und in sich gekehrt sind.

Zuerst müsse vor der eigenen Haustür gekehrt werden.

Die Böden werden lediglich gekehrt und nicht geputzt.

Sind Fliesen verlegt, so müssen diese gekehrt bzw.

Der soll zurück zu seiner Familie gekehrt sein.

Nicht so ruhig, nach innen gekehrt und unspektakulär.

ich hab die Wohnung gekehrt und Staub gewischt.

Oder wird das unter den Teppich gekehrt ???

Seit dem Unfall total in sich gekehrt war?

Es wurde aufgeräumt, gekehrt und altes Material entsorgt.