What is the translation of " TURNED " in German?

• wandte sich
• gedreht
• machte
• verwandelte
• wurde
• kehrte
• aktiviert
• stellte
• Eingeschaltet
• gerichtet
• gedrechselt
• bog
• lehnte
• Turned
• verwandelt hat
• dann
• gewandt
• umgewandelt

Examples of using Turned in English and their translations into German

Because she turned you.
Weil sie dich verwandelt hat.

Turned by Caspar Zick the elder in Nuremberg in 1685?
Gedrechselt von Caspar Zick dem Älteren in Nürnberg 1685?

I'm the one who turned you.
Ich bin der, der dich verwandelt hat.

Your photos turned into a unique souvenir.
Dein Foto wird zu einem unvergesslichen Souvenir.

I'm the one who turned him.
Ich bin derjenige, der ihn verwandelt hat.

Science has turned its sinister hands against us.
Die Wissenschaft hat ihre dunkle Seite gegen uns gewandt.

Swinde" strong, fast or turned.
Hierbei bedeutet"swinde" stark, geschwind oder gewandt.

That's how Rahl turned her against us.
So hat Rahl sie gegen uns gewandt.

So, without hesitation, with lice in children turned to them.
Also, ohne zu zögern, mit Läusen in Kindern zu ihnen gewandt.

Wherever he turned, he was victorious.
Wohin er sich wandte, war er siegreich.

Maybe he was the one who turned them.
Vielleicht war er derjenige, der sie verwandelt hat.

Turned solid wooden column d 60 mm, painted white or black.
Gedrechselte massive Holzsäule d=60 mm, weiß oder schwarz lackiert.

Pope Benedict XVI turned 80 on 16 April.
Am 16. April wird Papst Benedikt XVI. 80 Jahre alt.

I'm hoping to track him down to the demon that turned him.
Ich hoffe, über ihn den Dämonen zu finden, der ihn verwandelt hat.

Pakkaht turned around the cabin corner."Saljin! What happened?
Pakkaht bog um die Ecke des Kabinenaufbaus."Saljin! Ist etwas passiert?

Then you saw the weapon and you turned against them.
Dann sahst du die Waffe und hast dich gegen sie gewandt.

He turned down several initial offers, waiting for the right proposal.
Er lehnte mehrere Erstangebote ab und wartete auf den richtigen Vorschlag.

Solid walnut multi-layered glued, turned, clear lacquered.
Massives Nussbaumholz mehrlagig verleimt, gedrechselt, klar lackiert.

This wasn't the usual response call to deal with somebody who just turned.
Das war nicht der übliche Notruf, wo sich jemand gerade verwandelt hat.

Yesterday, the Concord Million turned into the home stretch in Austria.
Gestern bog die Concord Million in Österreich in die Zielgerade.

She turned off the main road and we went through a village called Spratling.
Sie bog von der Hauptstraße ab und wir kamen durch ein Dorf namens Spratling.

In this respect, everything is so conservative in Salzburg, so turned backwards.
In Salzburg ist in dieser Hinsicht alles so bewahrend, so rückwärts gewandt.

The train ferry line turned to the left after Oberkassel station to reach the bank.
Die Trajektbahn bog hinter dem Bahnhof Oberkassel nach links zum Ufer ab.

The EIGHTEENTH Century- 1700 An elegant throne, turned uprights with ferine feet.
Jahrhundert- 1700 Eleganter stuhl von pfosten gedrechselt endet mit fuss wilde.

She left the bank and turned into John Ericssonsgatan, up toward Hantverkargatan.
Sie verließ das Ufer und bog in die John Ericssongatan, Richtung Hantverkargatan, ein.

It is a rearfacing car seat, which is used exclusively turned backwards.
Es ist ein Reboarder Kindersitz, welcher ausschließlich rückwärts gewandt verwendet wird.

Some years ago it has been turned into the local museum for hunting and fishing.
Wurde vor einigen Jahren in das Landesmuseum für Jagd und Fischerei umgewandelt.

Threefold polygonal solids and, above, a many-sided star, turned in one piece.
Dreifache Stachelkugel und ganz oben ein mehrseitiger Stern, gedrechselt aus einem Stück.

Legs available in turned aluminium- natural polished or lacquered in matte white or black.
Tischbeine aus gedrechseltem Aluminium- naturbelassen glänzend oder matt weiß oder schwarz lackiert.

Beech wood is preferred for use in model making especially when turned or bent.
Buchenholz wird bevorzugt für den Möbelbau eingesetzt, insbesondere gedrechselt oder gebogen.