What is the translation of " GEDREHT WIRD " in English?

• is turned
• turning
• is rotated
• is shot
• is filmed
• twisting
• turned
• is spun

Examples of using Gedreht wird in German and their translations into English

Er ignoriert, dass da ein Film gedreht wird.
He's oblivious that a movie's being shot.

Spiele Online Gedreht wird Stress nach einem anstrengenden Tag zu entlasten.
Games Online Free Shooting will relieve stress after a hard day.

Wer träumt, dass die Erde der"regen" gedreht wird?
Who dreams that the earth is rotated of"rain"?

Gedreht wird die Serie im Kreis Stormarn(Schleswig-Holstein) und Umgebung.
The series is filmed in the Stormarn district of Schleswig-Holstein and in the local area.

Die Wohnung ist voller Wanzen. Gedreht wird auch.
The whole place is bugged, and they're shooting.

Filme, in denen der Schauspieler gedreht wird, aus verschiedenen Genres, aber er bevorzugt immer noch Komödien.
Films in which the actor is shot, of different genres, but he still prefers comedies.

Bringen am Objekt, das von der Einheit gedreht wird, Anschläge an.
Apply hard stops to the object being rotated by it.

Wenn der Schlüssel(im Lieferumfang enthalten) mit dem Schlüsselschalter verbunden und auf ON gedreht wird.
Please connect the key with the switch and turn it on.

Wenn eine einzige Aufnahme in England gedreht wird, mache ich nicht mit.
If one frame of this picture is shot in England, I will quit.

Ein drittes Abbild des Hauses befindet sich in Jordanien, wo ein Film gedreht wird.
A third twin house in Jordan, where a film is shot.

Wenn der obere Festplattenkäfig gedreht wird, agiert er als Führung für den vorderen Lüfter und leitet den Luftstrom in Richtung Grafikkarte.
When the upper HDD cage is rotated, it acts as a guide for the front fan and directs airflow to the graphics card.

In mehr Grundbegriffe, Drehmoment-Maßnahmen, wie schwer etwas gedreht wird.
In more basic terms, torque measures how hard something is rotated.

Wenn der Master-Pegel ganz nach oben gedreht wird und die OL-LED nie aufleuchtet, stellen Sie den Eingangswahlschalter auf die Position 20 dB.
If the master level is turned all the way up and the OL LED never comes on, set the Input Gain switch out to the 20 dB position.

Die Methoden und die Art, wie der Film gedreht wird, sind dieselben.
The mehods and the ways in which the film is shot are the same.

Es gibt kein übermäßiges seitliches Spiel, wenn der leere Rollstuhl gedreht wird.
There is no excessive lateral movement when they are turned with the chair empty.

Wenn der Lautstärkeregler von der Mittelposition aus nach rechts() gedreht wird, verringert sich die Reichweite der BASS-, TREBLE- und LOUDNESS-Regler.
When the Volume control is turned right() from the center position, the adjustment range of the BASS, TREBLE and LOUDNESS controls decreases.

Dies ist der Trailer für den Film, der über dem Buch gedreht wird.
This is the trailer for the film which will be shot over the book.

So bald der Wahlschalter auf die Meißel-Betriebs art() gedreht wird, wird der eingestellte Ar beits winkel verriegelt und wäh rend des Betriebs beibehalten.
As soon as the selection knob is rotated to the chase mode(), the set working angle is locked and then maintained during operation.

Die Nadeltiefe kann angepasst werden, indem der Griff einfach gedreht wird.
You can adjust the needle depth by simply twisting the grip.

Wenn der Master-Pegel ganz nach oben gedreht wird und die OL-LED nicht leuchtet, stellen Sie die Eingangsverstärkung auf 60 dB und passen den Master-Pegel erneut an.
If the master level is turned all the way up and the OL LED is not lighting, set the Input Gain to 60 dB and adjust the master level again.

In diesem Fall wird die Genauigkeit geändert, indem der MCK gedreht wird.
In this case, range will be changed and adjusted by rotating the MCK.

Wenn der Regler ganz nach links gedreht wird, beeinflusst ein Signal, das vom Kanal 1 Mic/Line-Eingang empfangen wird, die anderen Eingangssignale auf keine Weise.
When the knob is turned to the leftmost position, a signal received by the Channel 1 mic/line input will not affect the other input signals at all.

Den Antrieb entriegeln, indem der Griff gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird Abbildung 9.
Release the gearmotor by rotating the handle anti-clockwise Figure 9.

Leider ist dieser Abstand festgelegt, wenn die Szene gedreht wird und kann nicht sehr weit durch Software verändert werden ohne Verzerrungen oder anderweitige drastische Qualitätseinbußen zu verursachen.
Unfortunately this distance is fixed when the scene is shot, and can not be adjusted very much with software without warping or seriously lowering the quality in other ways.

Diese Kontrollanzeige leuchtet, wenn der Temperaturregler gedreht wird.
The thermostat control indicator will come on when the thermostat control knob is turned.

Das Anzugsdrehmoment kann in 16 Stufen eingestellt werden, indem der Einstellring so gedreht wird, dass die entsprechende Einteilung der Skala mit dem Pfeil auf dem Werkzeugkörper ausgerichtet ist.
The fastening torque can be adjusted in 16 steps by turning the adjusting ring so that the graduations are aligned with the arrow on the tool body.

Hören Sie Geschichten und Wissenswertes zu Ihren Lieblingsstars und erhalten Sie einen Einblick in die Art und Weise, wie die Show gedreht wird.
Hear stories and trivia on your favorite stars, and gain insight into how the show is filmed.

Dieser Stift bewegt sich nach vorn(Kette festziehen) und zurück(Kette lösen), wenn der äußere Spannring gedreht wird.
This pin moves the bar forward(tightening the chain) and backward(loosening the chain) as the outer tensioning ring is turned.

Am Ende die Platte wieder am Haubenkörper einhaken und schließen, indem der Drehknopf in die dem Öffnen entgegengesetzte Richtung gedreht wird.
When the above operation has been completed, hook the panel back to the hood canopy and close it by turning the knob in the opposite direction.

Die Spitze des Röhrchens wird mit Öl/ Baby-Creme geschmiert und das Röhrchen sanft in den Anus des Kindes eingeführt, bevor es auf den Lauf gedreht wird.
The tip of the tube is lubricated with oil/ baby cream, and gently insert the tube into the child's anus, before turning it onto the barrel.