What is the translation of " TURNED " in Turkish?

• döndü
• dönüştürdü
• çevirdi
• açtı
• sonradan
• yüzden
• yöneldi
• teslim ettim
• döner
• dönük
• kışkırttı
• başvurdu
• arkasını dönüp
• tahrik
• reddetti
• devretti
• dönünce
• yöneltti
• sırada

Examples of using Turned in English and their translations into Turkish

So the victim turned.
Ve kurban döner.

It turned into a fight.
Bu yüzden kavga ettik.

Keep your back turned, kid.
Sırtın dönük olsun evlat.

So who turned on the furnace?
Fırını kim açtı peki?

Fail, and see your home… turned to ash.
Başarısız olursan yuvan küle döner.

I turned that blame on you.
Bu yüzden seni suçladım.

Then… he changed his mind. turned on the gas.
Gazı açtı. Sonra fikrini değiştirdi.

I turned in the report on the case.
Raporumu teslim ettim ben.

Exactly. What if he's been turned?
Ve tam olarak bu yüzden, onu kırdılarsa ne olacak?

Then Warren turned on my mum and me.
Sonra Warren anneme ve bana yöneldi.

Turned on the gas, then… he changed his mind.
Gazı açtı. Sonra fikrini değiştirdi.

But being a baker turned me into a whale.- No!
Hayır! Ama bir fırıncı olmak beni bir balinaya dönüştürdü.

It turned taylor on to do it kind of public.
Taylor bunu topluluk içinde yapmaya yöneldi.

He slapped me so hard, his brother turned straight.
O kadar hızlı normale döner. Ne kadar sert vurursan kardeşin de.

Tom turned on the desk lamp and started working.
Tom masa lambasını açtı ve çalışmaya başladı.

And fled, alone, into the unknown. her retreat cut off, this ship turned westward.
Gemi batıya yöneldi ve bilinmeyene doğru kaçtı.

And then it turned into, like, almost a mental war.
Bu yüzden neredeyse bir beyin savaşı haline geldi.

On the propaine valve And then he accidentally Turned the stove on.
Doakes gaz vanasını kazara açtı ve sonra da kazayla ocağı yaktı.

This ship turned westward and fled, alone, into the unknown.
Gemi batıya yöneldi ve bilinmeyene doğru kaçtı.

I'm a leper because I listened to you and turned in a million bucks.
Seni dinleyip bir milyon doları teslim ettim diye cüzamlı gibi oldum.

Someone in the crowd turned on their radio… and I could hear my son's voice.
Kalabalıktan biri radyoyu açtı ve oğlumun sesini duydum.

The power on this afternoon. Over six months ago, but someone turned.
Öğleden sonra birisi tekrar elektriği açtı. Altı ay kadar önce, fakat dün.

Turned out one of the other coaches was a fuckin' Metro Intelligence cop.
Sonradan öğrendik ki, koçlardan biri istihbaratta polismiş.

I hacked a site that turned out to be run by some very dangerous guys.
Çok tehlikeli adamların yönettiğini sonradan öğrendiğim bir siteyi hackledim.

Turned out one of the other coaches was a fuckin' Metro Intelligence cop.
Koçlardan biri istihbaratta polismiş. Sonradan öğrendik ki.

God turned water into wine so the Devil created hangover.
Tanrı suyu şaraba dönüştürdü bu yüzden Şeytan da akşamdan kalmalığı icat etti.

Turned out to be one of the other coaches… was a fuckin metro intelligence cop.
Sonradan öğrendik ki, koçlardan biri istihbaratta polismiş.

Turned out to be one of the other coaches… was a fuckin metro intelligence cop.
Koçlardan biri istihbaratta polismiş. Sonradan öğrendik ki.

I turned in my badge, Marissa, and I turned over all the files.
Rozetimi teslim ettim ben Marissa, bütün dosyaları teslim ettim.

Turned out to be one of the other coaches… was a fuckin metro intelligence cop.
Harikaydı. Sonradan öğrendik ki, koçlardan biri istihbaratta polismiş.