Getarnt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir sind getarnt.
Entweder bilde ich mir das ein oder der Skimmer ist getarnt.
Ya halüsinasyon görüyorum ya da bu kepçe gizlenmiş durumda.Wir kehren getarnt zum Lager zurück.
Gizlen ve ana kampa geri dön.Die Defiant ist wieder getarnt.
Bleiben Sie getarnt bis die Wraith weg sind.
Wraithler gidene kadar görünmez kalın.Moral als Tatsache getarnt.
Ahlak gerçek olarak gizlenmiş.Sie war getarnt! Das ist Jemandes Vorstellung eines dummen Witzes!
Komm Colin, du bist getarnt.
Hadi, Colin. Kamufle oluyorsun.Rasch wird das Geschütz getarnt, und die Soldaten gehen in Deckung.
Kısa sürede silahlar kamufle ediliyor ve askerler siper alıyor.Das Schiff war nicht immer getarnt.
Du und ich, gefährlich, getarnt, minimales Blutvergießen.
Die meinen wohl, wir seien nur getarnt.
Sanırım sadece görünmez olduğumuzu sandılar.Der Speck ist getarnt, denn er sieht aus wie ein Teil des Sandwichs.
Pastırma gizlenmiş durumda çünkü sandviçin bir parçası gibi görünüyor.Die Schiffe sind getarnt.
Gemiler gizleniyor. Bunu nasıl bilebilirsin?Selbst getarnt, werden uns Hydras Raketen aufspüren, wenn wir zu nahe kommen.
Gizlensek bile, çok fazla yaklaşırsak Hydranın füzeleri bizi bulur.Sie müssen geöffnet und getarnt werden.
Kapaklar açılıp kamufle edilmeli.Infektionen können getarnt als Bewerbungen oder andere harmlose e-Mails bekommen.
Enfeksiyonlar işi uygulamalar veya diğer zararsız e-postaları olarak gizlenmiş.Ein Labyrinth! Ein Fenster getarnt als Spiegel.
Bir labirent! Ayna olarak gizlenmiş bir pencere.Carla war in Kurdistan scheinbar als Bewässerungsexpertin getarnt.
Um dich kirchlich getarnt zu sehen.
Kilisenin senin kimliğini gizlemesini görmeye geldi.Fand bereits einen Haufen Steroide, gut getarnt.
Daha şimdiden çok iyi gizlenmiş bir sürü steroit buldu.Um dich kirchlich getarnt zu sehen.
Kilisenin senin kimliğini gizlemesini görmeye gelmedi.Das nennt man Tardis, aber sie ist als Polizeinotrufzelle getarnt.
Bunun adı Tardis ama eski bir polis telefon külübesi olarak gizleniyor.Beobachten Sie Netflix bei der Arbeit, getarnt als Telefonkonferenz.
Netflixi iş yerinde konferans görüşmesi olarak gizlenmiş olarak izleyin.Schädliche Dateien getarnt als berechtigtes Microsoft Office oder Adobe Dokumente.
Kötü amaçlı dosyaları belgeleri yasal Microsoft Office veya Adobe olarak kılık değiştirmiş.Und ich weiss, wie die Minen getarnt wurden.
Mayınların nerede ve nasıl kamufle edildiğini de biliyorum.Minato getarnt in das Kyuubi-chakra, in der gleichen Weise, dass Naruto, wenn Sie es verwenden.
Minato gizlenmiş içinde Kyuubi çakra, aynı şekilde Naruto olduğunda kullanarak.Das virus wurde wahrscheinlich getarnt als Sicheres E-Mail oder Nachricht.
Virüs büyük olasılıkla Güvenli E-posta veya mesaj olarak gizlenmiş.Er besitzt viele kleine Firmen, clever als…- Briefkastenfirmen auf der ganzen Welt getarnt.
Dünyanın her tarafında paravan şirketlerce akıllıca gizlenmiş birçok küçük işyeri var.Werden vier CIA-Agenten, als Dokumentarfilmer getarnt, bei der NASA eingeschleust.
De NASAya dört gizli CIA ajanı bir belgesel film ekibi olarak poz verdi.
