GETRUNKEN HAST ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• içmeden
• içtiğin
• içtin
• içtiğini
• sarhoş

Getrunken hast Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dass du genug getrunken hast?
Sence yeterince içmedin mi?

All das passiert doch nur, weil du Liliths verdammtes Blut getrunken hast.
Tüm bunlar koduğum Lilithin kanını içtin diye oluyor.

Wenn du fertig getrunken hast, lös Ei ab.
İçmen bitince gidip yumurtayla takas et.

Sechs Monate her, dass du zuletzt getrunken hast.
Neredeyse altı aydır içki içmedin değil mi?

Haig ohne mich getrunken hast. Und dann.
Ve sonra… o viski şişesini neden bensiz içtiğini açıklayacaksın.

Mir ist aufgefallen, dass du zum Abendessen nichts getrunken hast.
Yemekte bir şey içmediğini fark ettim.

Ich meine, dass du Brandy getrunken hast, und zwar nicht zu knapp.
İçiyordun demek istiyorum. Brendi. Hem de çok.

Du wurdest krank, weil du aus meiner Flasche getrunken hast.
Hastalandın çünkü benim şişemdeki içkiden içtin.

Sobald du diese Medizin getrunken hast, wirst du ein anderer Mensch sein.
Bu ilacı içtikten sonra… bambaşka birisi olacaksın.

Mir scheint viel mehr, dass du getrunken hast.
Sen benden daha fazla sarhoş görünüyorsun.

Unglaublich, dass du geraucht und getrunken hast und so eine Schlampe warst.
Sigara ve içki içtiğine ve bu kadar ahlaksız davrandığına inanamıyorum.

Du musst doch nicht weinen, nur weil du etwas Wasser getrunken hast.
Bir su içtin diye ağlamak zorunda değilsin.

Hanna, mir ist egal, ob du in der Nacht getrunken hast, als Alison verschwunden ist.
Önemli olan Hanna, Alisonın kaybolduğu gece sarhoş olup olmadığınız değil.

Ich dachte, sie hätte dich verlassen, weil du getrunken hast.
Seni ayyaş olduğun için terk etti sanıyordum.

Einem Mädchen den BH ausgezogen oder ein Bier getrunken hast. Du stirbst, bevor du Auto fahren konntest.
Araba kullanmadan,… bir kızın sütyenini açmadan… bira içmeden önce öleceksin.

Emma sagt, sie hätte dort mitgekriegt, dass du getrunken hast.
Emma seni içerken gördüğünü düşündüğünü söyledi.

Einem Mädchen den BH ausgezogen oder ein Bier getrunken hast. Du stirbst, bevor du Auto fahren konntest.
Daha araba… bile kullanmadan… bir kızın sütyenini çıkarmadan… bira içmeden öleceksin.

Du hast gewusst, was passiert, wenn du das Elixier getrunken hast.
Formülü her içtiğinde benim ne olduğumu biliyordun.

Weil du etwas zu viel getrunken hast?
Biraz fazla içtin diye mi?

Was passiert im Körper in den ersten 60 Minuten, nachdem Du eine Cola getrunken hast?
Kola içtikten sonra 60 dakika içerisinde vücudumuzda neler oluyor?

Weil du zu viel Bier getrunken hast.
Bütün biraları içmekten dolayı.

Wenn Zeke erfährt, wird er den„Schrei“ vielleicht nicht einsetzen. dass du von der Rückenmarksflüssigkeit getrunken hast,!
Zeke-san omurilik sıvısından içtiğini öğrenirse… çığlık atmaktan vazgeçer belki!

Jerry, wenn du wieder getrunken hast.
Jerry, eğer yine sarhoş olduysan.

Du wirst erst nach Hause fahren, wenn du eine Tasse Kaffee getrunken hast.
Bir fincan daha kahve içmeden eve arabayla dönmüyorsun.

Ich rief sie an, weil du getrunken hast.
Sen içtiğin için onu aradım.

Du stirbst sogar bevor du… Auto gefahren bist,… den BH eines Mädchens geöffnet hast… oder ein Bier getrunken hast.
Daha araba bile kullanmadan bir kızın sütyenini çıkarmadan bira içmeden öleceksin.

Aber die Milch… die du letzte Nacht getrunken hast, nicht.
Ama dün gece içtiğin süt değil.

Oder wie du immer redest im Schlaf, wenn du Rotwein getrunken hast.
Ya da kırmızı şarap içtikten sonra uykunda nasıl konuştuğunu.

Ich finde nur, dass du zu viel getrunken hast.
Hissedebildiğim tek şey senin ne kadar içtiğin hakkında.

Ich habe nur Wasser getrunken, während du Wein getrunken hast.
Ben sadece su içtim… bütün şarabı ise sen içtin.

"getrunken hast" nasıl bir cümlede kullanılır

Ob es das dann Wert ist!Die freuen sich doch schon wenn Du nur was getrunken hast und sie dann nichts zahlen müßen!

Wenn du am Abend davor Alkohol getrunken hast dann musst du bevor du ins Bett gehst nochn Glas Wasser oder so trinken.

Darin hältst du fest, was du zu welcher Uhrzeit gegessen und getrunken hast sowie die Beschwerden mit Uhrzeit, falls du welche hattest.

Ich würde den Test auf jeden Fall gleich morgens machen,denn wenn du so viel getrunken hast ist das Ergebnis bestimmt verfälscht !

Genauso wie du mal Cola getrunken hast und wie du sicherlich auch alles andere mal genutzt hast, was nun im Spitzensport unterstützt.

Wenn Du getrunken hast oder andere härtere Drogen mit im Spiel waren, kann es durchaus sein, dass Du medizinische Hilfe nötig hast.

Ich besorge Gerri-Orange und Mariacron, so wie du das gerne getrunken hast als Schlummertrunk – und dann werde ich auf dich anstoßen.

Und wenn du jeden Tag Cola getrunken hast und alles ist ok dann stimmt das vielleicht gar nicht mit dem Koffein ?!?!

Dir macht bestimmt keiner Vorwürfe, wenn du bis jetzt mal etwas Getrunken hast usw, da du ja nichts von der Schwangerschaft wusstest.

Wenn du psychischen Hunger hattest- bist du in den letzten Paar Minuten als du dein heisses Getränk getrunken hast etwas zur Ruhe gekommen?