Glases Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Brechen des Glases.
Boden des Glases Nummer… zwei.
Bardak altlığı numara, iki.Es tut mir leid wegen des Glases.
Bardak için özür dilerim.Jede Art des Glases kann abgeschrägt werden.
Berühren Sie nie den Tand des Glases.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Fiillerle kullanım
Nur der obere Teil des Glases ist jetzt wichtig.
Wie eine Ameise auf dem Rand eines Glases.
Bardağın kenarındaki bir karınca gibi.Den Rest des Glases mit der Zitronenlimonade auffüllen.
Bardağın kalanını limonata ile doldurun.Hierbei ist die Auswahl des Glases wichtig.
Bunun için de bardak seçimi çok önemlidir.Das Gewicht des Glases ändert sich nicht, aber.
Bardağın ağırlığı hiç değişmiyor, ama onu elimde.Und lassen Sie mich nicht den Boden dieses Glases sehen.
Ve bu kadehin dibini görmeme izin verme.Die Molekularstruktur dieses Glases wurde irgendwie verändert.
Bir şekilde bu bardağın molekül yapısı değişmiş.Der Optimist sieht immer den vollen Teil des Glases.
İyimserlik, hep bardağın dolu tarafını görebilmektir.Füllen Sie den Rest des Glases mit frischer Milch.
Bardağın geri kalan kısmını soğuk süt ile doldurun.Zwei Käsekuchen. Und nicht, dass ich den Boden dieses Glases sehe.
Ve bu kadehin dibini görmeme izin verme. İki tane de peynirli pasta.Füllen Sie den Rest des Glases mit der gekühlten Milch auf.
Bardağın geri kalan kısmını soğuk süt ile doldurun.Es füllt nur etwa zwei Drittel des Glases,- Das Eis.
Buz. Bardağın sadece üçte ikisini dolduruyor.Je nach Größe des Glases noch eine Schicht darüber geben.
Bardağın büyüklüğüne göre bir sıra daha yapabilirsiniz.Die Zeit vergeht auf Amys Seite des Glases schneller.
Die Struktur des Glases macht den Rahmen sehr elegant und königlich.
Camın yapısı çerçeveyi çok zarif ve kraliyet yapar.Messen Sie die Breite und Höhe des Glases in mm.
Camın genişliğini ve yüksekliğini mm cinsinden ölçün.Das Gewicht des Glases hängt davon ab, wie lange man dieses in der Hand hält.
Fakat bardağın ağırlığı onu elinizde ne kadar süre ile tuttuğunuza göre değişir.Die Molekularstruktur des Glases wurde verändert.
Nükleosentez. Bardağın yapısı atomik düzeyde değişmiş.Neben ihnen ein kleines Wasserbassin… und ein paar Scherben zerbrochenen Glases.
Yanı başlarında küçük bir su birikintisi var…''… birkaç tane de cam kırığı.Und ich war im Bett gefangen, wegen des Glases überall! Und ich war barfuß!
Yatağa çakılıp kaldım çünkü her yerde cam kırıkları vardı ve yalın ayaktım!Die Größe des Glases und der Tür hat direkten Einfluss auf die Bewertung und den Preis.
Camın ve kapının boyutu hem incelemeyi hem de fiyatı doğrudan etkiler.Beim Fernsehen wird der untere Teil des Glases unsichtbar.
TV izlerken ise camın alt kısmı görünmez oluyor.Wenn ein Teil des Glases versagt, zerbricht das gesamte Paneel auf einmal.
Camın herhangi bir parçası arızalanırsa, panelin tamamı bir kerede paramparça olur.Für die Sicherheit des Daches ist die Wahl des Glases wichtig.
Çatının güvenliği için, cam seçimi önemlidir.Diese Behandlung verändert die Struktur des Glases vollständig, was eine Zerstörung mit sicheren Scherben gewährleistet.
Bu işlem camın yapısını tamamen değiştirir, bu da güvenli kırıklarla imha sağlar.
