GLEICHE GEWICHT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• aynı ağırlık
• eşit ağırlık
• aynı kiloda

Gleiche gewicht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nun habe ich immer das gleiche Gewicht.
Şimdi her şey hep aynı ağırlıkta.

Spüren Sie in beiden Beinen das gleiche Gewicht, oder belasten Sie ein Bein mehr als das andere?
İki bacağınıza da aynı ağırlığı mı veriyorsunuz yoksa sadece tek bir bacağınıza mı yükleniyorsunuz?

Sie können nicht alle das gleiche Gewicht.
Herkes taşıyamıyor aynı ağırlığı.

Diese Methode gibt jedem Versuch das gleiche Gewicht in der endgültigen Durchschnitt.
Bu yöntem, son ortalama her deneme eşit ağırlık verir.

Spandex von Warping, Das Gleiche der Spannung, Das gleiche Gewicht.
Tag: Çözgü Spandex, Gerginlik aynı, Aynı Ağırlık.

Meine Leber wiegt eine Tonne, und das gleiche Gewicht fasst mein Magen an Nahrung.
Karaciğerim bir ton ağırlığındadır ve aynı ağırlıktaki besinler de mideme sığarlar.

Obwohl es so viele Signale gibt, tragen sie nicht alle das gleiche Gewicht.
Çok fazla sinyal olmasına rağmen, her biri eşit ağırlıkta değildir.

Stellen Sie sicher, dass der Empfänger das gleiche Gewicht oder etwas schwerer(< 10 g) als der Geber.
Donör alıcı aynı ağırlık veya biraz daha ağır(< 10 g) olduğundan emin olun.

Anstelle eines Pulvers können Sie die Tabletten in Shampoo setzen, nachdem Sie das gleiche Gewicht berechnet haben.
Bir toz yerine, tabletleri aynı ağırlığa göre hesaplayarak şampuan içine koyabilirsiniz.

Wie jede andere Aussage. und dass die Aussage das gleiche Gewicht hat Die Geschworenen sollen wissen, dass die Zeugin unter Eid steht.
Herhangi bir tanıklık gibi. Jüri, tanığın yemin edeceğini belirtmelidir ve tanıklıklarına aynı ağırlık verilmelidir.

Fast die gleiche Größe und das gleiche Gewicht.
Neredeyse aynı boyda ve aynı kiloda.

Gegnerhunde müssen das gleiche Gewicht haben;
Düşman köpeklerin aynı ağırlığa sahip olması gerekir;

Jeder der sieben untersuchten Faktoren hatte bei der Berechnung der Gesamtpunktzahlen für die Wiederherstellungschancen das gleiche Gewicht.
Çalıştığımız yedi faktörün her biri, toplam restorasyon fırsatı puanlarının hesaplanmasında eşit ağırlıktaydı.

Einfache gleitende Durchschnitte liefern das gleiche Gewicht zu allen Preisen.
Basit hareketli ortalamalar fiyatlara eşit ağırlık verir.

Kleine Veränderungen addieren sich einfach nicht, da Ihr Körper physiologisch versucht, das gleiche Gewicht zu halten.
Küçük değişiklikler işe yaramıyor; çünkü fizyolojik olarak vücudunuz aynı kiloda kalmak için inat ediyor.

Beide haben den gleichen weißen Farbton, das gleiche Gewicht und die gleiche Höhe.
İkisi de beyaz, aynı renkte, aynı ağırlıkta ve aynı yükseklikte.

Alle vier Kriterien haben das gleiche Gewicht.
Bu dört kriter de aynı ağırlıktadır.

Aber nicht alle tragen das gleiche Gewicht.
Ancak hepsi eşit ağırlığı taşımıyor.

Der verrückte Grund, warum Sie immer wieder auf das gleiche Gewicht kommen.
Her Zaman Aynı Ağırlığa Gelen Çılgın Neden.

In diesem Szenario würdest Du jeder Seite höchstwahrscheinlich das gleiche Gewicht(Traffic) zuweisen.
Bu senaryoda, büyük olasılıkla her sayfaya eşit ağırlık( trafik) atamanız gerekir.

Eigentlich, weil diese beiden fast die gleiche Größe und das gleiche Gewicht haben, sind sie wie Zwillinge!
Hatta ikisi de neredeyse aynı boy ve ağırlığa sahip olduğu için ikiz gibiler!

Gleich gewicht.
Eşit Ağırlık 10.

Gleiches Gewicht, aber verschiedene Klangfarben.
Aynı ağırlıkta, fakat farklı ses renkleri.

Einfache gleitende Durchschnitte gelten gleiches Gewicht zu den Preisen.
Basit hareketli ortalamalar fiyatlara eşit ağırlık verir.

Finde die gleichen Gewichte.
Aynı Ağırlığı Bul.

Die Handlung und die Musik haben gleiches Gewicht.
Oyunculuk ve müzik ikisi de eşit ağırlıkta.

Gleiche Größe, gleiches Gewicht, gleicher Körpertyp.
Aynı boy, aynı kilo, aynı vücut tipi.

Gleiche Körpergröße, gleiches Gewicht, Haarfarbe, gleiches Alter.
Aynı boy, aynı kilo aynı saç rengi, aynı yaşta.

Somit liegt das Ganze an uns mit dem gleichen Gewicht an Wasser zu ersetzen. das Gewicht des Methylamins, das wir stehlen, Ja, Sir.
Bununla beraber, her şey bizim… çaldığımız metilaminin yerine aynı ağırlıkta su koymamıza bağlı. Evet, efendim.

Ja, Sir. das Gewicht des Methylamins, das wir klauen, mit dem gleichen Gewicht in Wasser zu ersetzen.
Evet, efendim. Bununla beraber, her şey bizim… çaldığımız metilaminin yerine aynı ağırlıkta su koymamıza bağlı.