Gleiche nachricht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gleiche Nachricht.
Aynı mesaj.Wieder die gleiche Nachricht.
Yine aynı mesaj.Gleiche Nachricht, aber anderer Stil(sehr).
Aynı mesaj ama farklı stil( çok).Ich bekam die gleiche Nachricht.
Aynı mesaj bana da geldi.Sie können beliebig viele benutzer aus ihrer kontaktliste auswählen und ihnen gleichzeitig die gleiche nachricht senden.
Kiş listenizden herhangi bir miktarda kişiyi seçebilir ve onlara eşzamanlı olarak aynı mesajı gönderebilirsiniz.Combinations with other parts of speech
Jeden Monat die gleiche Nachricht.
Her ay aynı mesaj gönderilmekte.Bea hat die gleiche Nachricht bekommen. Was steht da drin?
Ne diyor? Beaya da aynı mesaj gelmiş?Wir alle geben Ihnen die gleiche Nachricht.
Bizler hepsine aynı mesajı vereceğiz.Sie alle enthalten die gleiche Nachricht und verlangen, dass Sie ein Lösegeld zu zahlen.
Hepsi aynı mesajı ve fidye ödemek talep içerir.Andere Benutzer haben bestätigt, dass sie die gleiche Nachricht sehen.
Diğer kullanıcılar da aynı mesajı görmeyi onayladılar.Viele von ihnen benutzen die gleiche nachricht für jedes mädchen, an das sie schreiben.
Birçoğu yazdıkları her kız için aynı mesajı kullanıyor.In diesem Fall ist es jedoch möglich, dass mehrere Subscriber die gleiche Nachricht empfangen.
Bir subscriberın aynı mesajı birden çok alması mümkündür.Ich habe ihr die gleiche Nachricht hinterlassen, nur ohne diesen lahmen Brooklyn-Witz.
Ben de ona aynı mesajı bıraktım, tabi salak Brooklyn şakası kısmı hariç.Ich habe von deinem Hacker die gleiche Nachricht bekommen.
Bana da o bilgisayar korsanından aynı mesaj geldi.Alle trugen sie die gleiche Nachricht: Von diesem Tage an würde es nur noch einen König in Westeros geben.
Hepsi de aynı mesajı taşıyordu: bugünden itibaren Westerosun tek bir kralı var.Mit jedem Versuch werden Sie die gleiche Nachricht angezeigt.
Yapılan açıklamaların hepsinde de aynı mesaj verilmeye çalışılıyor.Alle trugen sie die gleiche Nachricht: Von diesem Tage an würde es nur noch einen König in Westeros geben.
Bütün kuzgunlar aynı mesajı taşıyordu:‘ Bugünden itibaren Westerosun sadece ve sadece tek bir kralı vardır.Daher muss jeder Kanal die gleiche Nachricht vermitteln.
Her kanal aynı haberleri vermek durumundadır.Wenn man sich an eine Gruppe wenden will, nimmt man die gleiche Nachricht und gibt sie an jeden in der Gruppe weiter. Egal ob man das mit einem Sendemasten macht oder mit einer Druckerpresse.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın. Radyo antenleriyle de yapsan, matbaayla da yapsan Zwei Tage später findet sich die gleiche Nachricht in der deutschen Presse.
Nein wiederholungs-5-minuten-verbot senden sie die gleiche nachricht nicht wiederholt innerhalb eines kurzen zeitrahmens.
Aynı mesajı farklı saatlerde tekrar tekrar göndermeyin.Wenn man sich an eine Gruppe wenden will, nimmt man die gleiche Nachricht und gibt sie an jeden in der Gruppe weiter.
Eğer bütün bir gruba hitap edeceksen, aynı mesajı alıp gruptaki herkese vermek durumundasın.Die wiederholung der gleichen nachricht(spam);
Spam( Aynı Mesajı Tekrarlamak).Die wiederholung der gleichen nachricht(spam);
Aynı mesajı tekrarlamak( spam olarak değerlendirilir);Die gleichen Nachrichten, nur andere Menschen.
Aynı haber, ama farklı isimler.Häufiges Senden der gleichen Nachricht(variiere deine Nachrichten!). .
Birkaç defa aynı mesajı göndermek( farklı Ich weiß nicht,, Sie sehen, die gleichen Nachrichten, Gefühl, die gleichen Probleme zu beheben, etc.
Bilmiyorum, Aynı haberleri görmek, Tagelang die gleichen Nachrichten.
Günlerdir aynı haber.Weil beide Hashes aus der gleichen Nachricht stammen, sollten sie identisch sein.
Her iki hash de aynı mesajdan çıkartıldığından, Die gleichen Nachrichten, nur andere Menschen.
Aynı haberler, farklı isimler.
