What is the translation of " SAME MESSAGE " in German?

• dieselbe Botschaft
• dieselbe Nachricht
• gleiche Meldung
• gleiche Mitteilung
• gleiche Anzeige
• derselben Botschaft
• gleiche Message
• selbe Benachrichtigung

Examples of using Same message in English and their translations into German

Messengers came with the same message.
Die Gesandten kamen mit der gleichen Botschaft.

The same message they found the night Janie got killed!
Dieselbe Nachricht hat man in dem Zimmer gefunden, in dem Janie ermordet wurde!

Every prophet of God came with the same message.
Jeder Prophet Gottes kam mit der gleichen Botschaft.

You giving your gang the same message You're bringing mine?
Geben Sie Ihrer Gang dieselbe Nachricht, die Sie meiner geben?

Maybe that's Emily leaving the exact same message.
Vielleicht ist das Emily verlassen genau die gleiche Meldung.

If you get the same message again, click on Forgot password?
Falls Sie wiederholt die gleiche Meldung erhalten, klicken Sie auf Passwort vergessen?

Even scholarly citations of the sutta give the same message.
Selbst akademische Zitate dieses Suttas, wiedergeben die selbe Botschaft.

A user will not see the same message twice on the same device.
Ein Leser wird nicht dieselbe Nachricht mehrmals auf dem gleichen Gerät erhalten.

Then he started to speak in the English language, repeating the same message;
Dann begann er, in der englischen Sprache zu sprechen und wiederholte die gleiche Mitteilung;

If the iPhone displays the same message, you will have to proceed to the next step.
Wenn das iPhone zeigt die gleiche Meldung, Sie werden mit dem nächsten Schritt fortfahren haben.

I uninstalled Driver Reviver on my PC and reinstalled, the same message came up.
Ich deinstallierte Driver Reviver auf meinem PC und neu installiert, kam die gleiche Meldung.

No, not the same message, but an“eternal” loading animation with a strangely shaped landmass on the globe graphic.
Nein, nicht dieselbe Nachricht, sondern eine„ewige“ Ladegrafik mit einer seltsam geformten Landmasse auf dem stilisierten Globus.

Bundle up the message. Send the same message to everybody.
Bündle die Nachricht. Sende die gleiche Nachricht an alle.

It came across my Twitter feed in the early morning, a sea of users all sending the same message.
Es kam auf meinen Twitter-feed in den frühen morgen, ein Meer von Benutzern, alle senden die gleiche Meldung.

All of these messengers came with this same message, the message of Islam.
Alle von diesen Gesandten kamen mit derselben Botschaft, der Botschaft des Islam.

Message text: worded in line with company convention same text for same message.
Meldetext: betriebsüblich formuliert gleiche Texte für gleiche Meldung.

There are other places in God's Word that reflect this same message, such as in Psalm 103:8, and Exodus 34:8.
Es gibt andere Stellen in Gottes Word, das diese gleiche Mitteilung reflektiert, wie in Psalm 103:8, und Exodus 34:8.

We had one microphone for the EU. Different people could speak, but they had to convey the same message.
Wir hatten ein Mikrofon für die EU, da können unterschiedliche Personen hineinreden, aber sie müssen dieselbe Botschaft überbringen.

In the final years of his life, Roosevelt took that same message all across this country, from tiny Osawatomie to the heart of.
In den letzten Jahren seines Lebens nahm Roosevelt dieselbe Nachricht ganz über dieses Land, vom winzigen Osawatomie zum Herzen von.

Bulk SMS Software- Professional send thousands of sms right from your PC without typing same message again and again.
Bulk SMS Software- Professionelle senden Tausende von SMS direkt von Ihrem PC ohne Eingabe gleiche Meldung wieder und wieder.

Find out if you can send the same message to multiple people without being charged for each person on the distribution list.
Finden Sie heraus, wenn Sie die gleiche Anzeige den mehreren Leuten schicken können, ohne für jede Person auf der Verteilerliste aufgeladen zu werden.

There is a possibility to rectify an error, having sent the same message for training as correct.
Es existiert die Möglichkeit, den Fehler zu korrigieren, die selbe Benachrichtigung für die Ausbildung wie das Richtige übersendet.

Also, the religion must contain the same message throughout time, since we mentioned that everything returns to one absolute truth.
Die Religion muss auch die ganze Zeit hindurch dieselbe Botschaft beinhalten, denn, wie wir erwähnt haben, kommt alles auf die eine absolute Wahrheit zurück.

 Why shouldn't I believe in a last messenger from God when he had the same message that all the other prophets came with?
Warum sollte ich nicht an einen letzten Gesandten glauben, wenn er dieselbe Botschaft besaß, mit der auch alle anderen Propheten gekommen waren?

This same message is posted on a blog, Maikel Nabil Sanad's Writings from Prison, which has all the messages Sanad had sent from his cell.
Dieselbe Nachricht steht auf dem Blog Maikel Nabil Sanad's Writings from Prison, der alle Nachrichten gesammelt hat, die Sanad von seiner Zelle verschickt hat.

The Court has been providing a Statement of Assurance, and has had to deliver more or less the same message, for twelve years now.
Seit nunmehr 12 Jahren, in denen der Hof eine Zuverlässigkeitserklärung erteilt, muß mehr oder weniger dieselbe Botschaft verkündet werden.

Perhaps even worse are the auto-tweets, where the same message is displayed when a certain keyword or phrase comes up.
Vielleicht noch schlimmer sind die automatischen Tweets, bei denen dieselbe Nachricht angezeigt wird, wenn ein bestimmtes Keyword oder ein bestimmter Satz auftaucht.

In the same Message, I also emphasized the importance of the global agreements that States have committed themselves to draft and approve by the end of 2018.
In derselben Botschaft habe ich die Bedeutung des»Global Compact« hervorgehoben, den die Staaten sich verpflichtet haben, bis Ende 2018 zu verfassen und zu approbieren.

In mid-April, the mega-popular Twitter account“euromaidan” disseminated the same message again(see above), collecting nearly 900 retweets and favorites.
Der beliebte Twitter-Account„euromaidan“ verbreitete Mitte April die gleiche Mitteilung erneut und sammelte damit fast 900 Retweets und Favoriten.

Ms Bischoff thanked the president and the speakers and said it was great to see that everybody on the panel and around the room had transmitted the same message.
Frau Bischoff dankt dem Präsidenten und den Ausschussmitgliedern und sagt, es sei großartig zu sehen, dass alle auf dem Podium und im Saal dieselbe Botschaft vermitteln.