SAME MESSAGE Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อความเดียวกัน

Examples of using Same message in English and their translations into Thai

The same message.
ข้อความเดียวกัน

It's repeating the same message.
มันเป็นรหัสซ้ำมันพูดย้ำข้อความเดิม

We send the same message in name of Cha Tae Shik.
เราจะทำการส่งข้อความแบบเดียวกันนั้นโดยใช้ชื่อชาแทชิก

I tried again and get the same message.
ฉันพยายามอีกครั้งและได้รับข้อความเดียวกัน

Yes, because the same message was left behind.
ใช่คะ, เพราะว่ามีข้อความที่เหมือนกันถูกทิ้งเอาไว้

We reinstalled the application but the same message.
เราติดตั้งแอพพลิเคชันใหม่แต่มีข้อความเดียวกัน

I got the same message.
ฉันก็ได้ข้อความเดียวกัน

It's a loop."Iteration." It's repeating the same message.
มันวนซ้ำมันเป็นรหัสซ้ำมันพูดย้ำข้อความเดิม

I got the same message.
ผมก็ได้รับข้อความเหมือนกัน

And like it or not, the Canary sends the same message.
และไม่ว่าจะเหมือนหรือไม่คานารี่ส่งข้อความเหมือนกัน

Same note. Same message.
จดหมายและข้อความเดียวกัน

I also tried to restart the computer, but same message.
ฉันยังพยายามที่จะรีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์แต่ข้อความเดียวกัน

Again and again, the same message,” she tweeted recently.
ข้อความเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า” เธอทวีตเมื่อเร็วนี้

I downloaded the concordes new and installed them, same message.
Iดาวน์โหลดConcordesใหม่และติดตั้งพวกเขาข้อความเดียวกัน

I keep receiving the same message and I don't know how to solve it.
ฉันได้รับข้อความเดียวกันและอย่ารู้วิธีแก้ไขปัญหา

I uninstalled the program, reinstalled but get the same message.
ผมถอนการติดตั้งซอฟแวร์ติดตั้งใหม่แต่ได้รับข้อความเดียวกัน

What is the charging rate for sending the same message to multiple mobile phone numbers?
เวลาที่ส่งข้อความเดียวกันไปหลายๆเลขหมายจะคิดเป็นกี่ข้อความ?

I tried to open the report and the C vain, receiving the same message.
ฉันพยายามที่จะเปิดรายงานและไร้สาระCที่ฉันได้รับข้อความเดียวกัน

Broadcast messages Send the same message to a large number of users in your cloud-based organization.
ข้อความออกอากาศส่งข้อความเดียวกันไปให้ผู้ใช้จำนวนมากในองค์กรที่ใช้Cloudของคุณ

I uninstalled Driver Reviver on my PC and reinstalled, the same message came up.
ฉันถอนการติดตั้งไดร์เวอร์Reviverในคอมพิวเตอร์ของฉันและติดตั้งใหม่ข้อความเดียวกันขึ้นมาฉันยังได้ใช้CTRL

For example, rather than copying and pasting the same message to everyone you like, read their profile first, see what their interests are and send an appropriate message..
ตัวอย่างเช่นแทนที่จะคัดลอกและวางข้อความเดียวกันกับทุกคนที่คุณต้องการอ่านโปรไฟล์พวกเขาก่อนดูสิ่งที่พวกเขาสนใจและส่งข้อความที่เหมาะสม

Here's an example of an account engaged in classic spammer behavior, sending the exact same message to thousands of people.
นี่เป็นตัวอย่างของบัญชีที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมคลาสสิคของนักสแปมส่งข้อความที่เหมือนกันออกไปให้กับผู้คนนับพัน

I have a windows xp, I did what you said… but the same message when I open jncerc stick"Disk is not formatted""The disk is not formatted Indra F""do you want to format it now?"If dauYES… I erase everything on my stick.
DAPมีWindowsXP, ผมทำในสิ่งที่คุณบอกฉัน… แต่ข้อความเดียวกันเมื่อเปิดjncercติดดิสก์ไม่ได้ฟอร์แมต" "ดิสก์ในไดรฟ์Fมีรูปแบบไม่" "คุณต้องการที่จะจัดรูปแบบได้ในขณะนี้ใช่… imiถ้าฉันลบทุกอย่างที่ฉันติด

And I need to send them the same message 100 people.
และฉันต้องการจะส่งพวกเขาข้อความเดียวกันคน100

Rather than copying and pasting the same message to everyone you like, read their profile, see what they're into and send an appropriate message.“Hey, I see you like surfing” is always better than“Hey sexy!”.
แทนที่จะคัดลอกและแปะข้อความแบบเดิมเพื่อส่งให้ทุกคนที่คุณชอบควรอ่านโปรไฟล์ของพวกเขาดูว่าพวกเขาชอบอะไรและส่งข้อความที่เหมาะสมเช่นสวัสดีฉันเห็นแล้วว่าคุณชอบเล่นกระดานโต้คลื่น” เป็นข้อความที่ดีกว่าเมื่อเทียบกับสวัสดีเซ็กซี่จัง!

And this whole list of pages on Facebook dedicated to the same message, to people sending their love, one to each other.
และเพจอีกนับไม่ถ้วนในเฟสบุ๊คที่อุทิศให้กับข้อความเดียวกันเพื่อส่งต่อความรักให้กันและกัน

Ranslation is the comprehension of the meaning of a text and the subsequent production of an equivalent text, likewise called a"translation," that communicates the same message in another language.
Ranslationเป็นความเข้าใจของความหมายของข้อความและการผลิตที่ตามมาของข้อความที่เทียบเท่าที่เรียกว่าเช่นเดียวกันเป็น"แปลภาษา"ที่จะติดต่อสื่อสารข้อความเดียวกันในภาษาอื่น

You won't impress a woman by writing her the same message that ten other guys sent her before.
คุณจะได้ไม่ต้องสงสัยว่าทำไมความพยายามหาคู่ออนไลน์ของคุณจะไม่ประสบความสำเร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณจะไม่ได้สร้างความประทับใจให้ผู้หญิงของเธอโดยการเขียนข้อความเดียวกันว่าสิบคนอื่นที่ส่งเธอมาก่อน

Htaccess file was changed remotely to redirect to another site. The problems seem to start there. I managed to fix everything but after I upgraded to latest version of Vbet and redid htaccess file I started receiving the errors. I actually receive the same message for the following.
Htaccessของเว็บไซต์มีการเปลี่ยนแปลงจากระยะไกลเพื่อเปลี่ยนเส้นทางไปยังเว็บไซต์อื่นปัญหาดูเหมือนจะเริ่มมีฉันจัดการเพื่อแก้ไขให้ทุกสิ่งทุกอย่างแต่หลังจากที่ฉันปรับรุ่นเป็นรุ่นล่าสุดของภาษาและredidhtaccessแฟ้มเริ่มได้รับข้อผิดพลาดฉันจริงได้รับข้อความเดียวสำหรับต่อไปนี้

Have you ever tried to send emails to a list of email addresses with the same message body but different personalized titles? Actually, this problem can be handled by Mail Merge feature in Word, but the process is too complex and troublesome. However, with Kutools for Excel, the Create Mailing List and Send Emails features can quickly and easily create a mailing list and send emails in Excel.
คุณเคยพยายามส่งอีเมลไปยังรายการที่อยู่อีเมลที่มีเนื้อหาข้อความเดียวกันแต่มีชื่อที่แตกต่างกันหรือไม่? จริงๆแล้วปัญหานี้สามารถจัดการได้โดยใช้คุณลักษณะจดหมายเวียนในWordแต่กระบวนการนี้ซับซ้อนเกินไปและเป็นเรื่องที่ลำบากอย่างไรก็ตามด้วยKutoolsสำหรับExcelที่สร้างรายชื่อผู้รับจดหมายและส่งอีเมลล์สามารถสร้างรายชื่ออีเมลและส่งอีเมลในExcelได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย