Examples of using Same message in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
With the same message.
Same message as before.
With always the same message.
Avec toujours le même message.Same message, but for a vnt file.
Même message, mais pour un fichier. vnt.And that was all in the same message.
C'était tout dans le même message.
People also translate
Same message, but for an XML file.
Même message, mais pour un fichier. xml.Sending the same message to everyone.
Envoyer les mêmes messages à tout le monde.Many others are proclaiming the same message.
Beaucoup d'autres véhiculent les mêmes messages.Publicize the same message in various media.
Diffusez le même message dans divers médias.Throughout his visits,the IPU President repeated the same message.
Pendant tous ses déplacements,il a répété le même message.I am getting the same message in the UK(in English.
Same message in the style of VSCO and Instagram is now banned.
Les mêmes messages dans le style VSCO et Instagram est maintenant interdit.Are you delivering the same message to often?
Vous envoyez souvent les mêmes messages?The same message doesn't work for everyone.
Le même message ne fonctionne pas avec tout le monde.And Frank has been sent same message as well.
Et le même message a été envoyé à Frank aussi.This same message I affirmed in Mexico and in Poland.
J'ai redit le même message au Mexique et en Pologne.Write again and again the same message repeatedly flood.
Écrire le même message à outrance flood.The same message was repeated in 2007, 2009, and 2011.
Le même message est répété en 2007, en 2009 et en 2011.Do not write the same message to everyone.
N'envoyez pas simplement le même texte à tout le monde.The same message is simultaneously sent to your mail address.
Le même message est envoyé à votre adresse e-mail.
