Gleiche sprache Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir sprechen die gleiche Sprache.
Gleiche Sprache und Sitten.
Aynı dil, aynı alışkanlıklar.Wir sprechen die gleiche Sprache.
Biz aynı dili konuşuyoruz.Die gleiche Sprache redet auch Jesus.
İsa da benimle aynı dili konuşuyordu.Sie sprechen die gleiche Sprache.
Onlarla aynı dili konuşuyor.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
eine neue spracheverschiedene spracheneine andere spracheandere sprachengleiche spracheenglischen spracheoffizielle spracheeine gemeinsame spracheeigene sprachedeutsche sprache
Daha
Fiillerle kullanım
sprache sprechen
sprachen lernen
sprache zu lernen
eine sprache zu lernen
sprache ändern
sprache zu sprechen
gleiche sprache sprechen
die sprache zu lernen
sprechen die gleiche sprachesprache verwenden
Daha
Isimlerle kullanım
Dass man die gleiche Sprache sprechen musste, um sich zu verstehen.
Ve birbirini anlamak için de aynı dili konuşmak lazımdı.Sie sprechen die gleiche Sprache.
İkiniz aynı dili konuşuyorsunuz.Er nutzt also die gleiche Sprache und hat die gleiche Sicht auf die Welt, was durchaus amüsant ist.
Bu yüzden aynı sözdizimini kullanıyor, Man spricht nicht nur die gleiche Sprache.
Aynı dili konuşan değil sadece.Anderer Akzent, gleiche Sprache. Jupiter, Fortuna.
Jüpiter, Fortuna. Farklı aksan, aynı dil.Trump und Putin sprechen die gleiche Sprache.
Merkel ve Putin aynı dilleri konuşur.Sie sprechen die gleiche Sprache und teilen die gleiche Kultur.
Aynı dili konuşuyor, Christen sprechen die gleiche Sprache.
Hıristiyanlar da aynı dili konuşurdu.Nicht nur die gleiche Sprache sprechen.
Aynı dili konuşan değil sadece.Der Fußball spricht überall die gleiche Sprache.
Futbol her yerde aynı dili konuşur.Wir haben angefangen, die gleiche Sprache zu sprechen wie sie.
Artık aynı dilden konuşmaya başlamıştık sizinle.Internationalisierung Wir sprechen die gleiche Sprache.
Uluslararasılaşma Aynı dili konuşuyoruz.Die meisten von Ihnen auch wissen, gleiche Sprache, die es Ihnen erlaubt, um das Menü zu Lesen.
Onların çoğu da menüyü okumak için izin veren aynı dil biliyor.In dieser Hinsicht sprechen wir die gleiche Sprache.
Bu açıdan, aynı dili konuşuyoruz.Schön, wenn man die gleiche Sprache spricht.
Aynı dilden konuşmak ne güzel.Mensch und Maschine sprechen die gleiche Sprache.
İnsan ve makine aynı dili konuşuyor.Schön, wenn man die gleiche Sprache spricht!
Aynı dili konuşuyor olmak ne güzel!Ihr sprecht ja buchstäblich die gleiche Sprache.
Kelimenin tam anlamıyla aynı dili konuşuyorsunuz.Das gesamte Team muss die gleiche Sprache sprechen.
Tüm ekibin aynı dili konuşabilmesi gerekmektedir.In vielen Familien sprechen Mutter und Vater die gleiche Sprache.
Birçok ailede anne ve baba aynı dili konuşur.Coach und Manager müssen die gleiche Sprache sprechen.
Yöneticilerle antrenörlerin aynı dili konuşması lazım.Alle Schweine dieser Welt grunzen die gleiche Sprache.
Dünyanın her tarafında bülbüller aynı dilden öterler.Außerdem haben du und ich immer die gleiche Sprache gesprochen.
Ayrıca seninle hep aynı dilden konuşmuşuzdur.In Bosnien-Herzegovina sprechen wir alle die gleiche Sprache.
Çünkü bilirsin Bosnada herkes aynı dili konuşur''.Wir verstehen uns, weil wir gemeinsam die gleiche Sprache sprechen.
