Haftet Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Teil haftet.
Parça yapıştırıldı.Wenn überhaupt jemand haftet.
Ansonsten haftet der Eigentümer.
Haftet auf fast allen Metallen.
Hemen hemen tüm metallere yapışır.Dies ist der Schlüssel, damit die Farbe richtig haftet.
Bu, boyayı doğru şekilde yapıştırmanın anahtarıdır.Warum haftet nichts am Teflon?
Neden Teflona Hiç Bir Şey Yapışmıyor.Und Ihre Versicherungen klären, wer wofür haftet.
Haftet er für Verspätungsschäden?
Viga geciktirici zararları var mı?Ich warne euch, jeder haftet nur für sein eigenes Verbrechen.
Haftet an der Haut. Wasserfest. Garantierter Eisbrecher auf Partys.
Deriye yapışır, suya dayanıklı, partiler için bire bir.Da die Schutzschicht aufgebrochen ist, haftet das Werkzeug fest am Nagel.
Koruyucu tabaka kırıldığından, alet çiviye sıkıca yapışır.Derzeit haftet das Institut an folgenden Organisationen.
KC innerhalb von 20 min auf Zellkultur-Kunststoffoberflächen haftet.
Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat.
Ich sehe Geister, undich sah, dass ein Geist an Ihrer Tochter haftet.
Ben hayaletleri görebiliyorum,ve kızınıza bağlı bir hayalet gördüm.Ein Chip haftet Indikatoren einen Würfel, der andere eine andere.
Bir çip yapışır göstergelerinden biri ölür, diğeri başka.Ikonenhaftes Foto von Einstein, der heraus seine Zunge haftet, verkauft für$ 125.000.
Material haftet am Baustoff und kann über längere Zeit eindringen.
Malzeme yapı malzemesine yapışır ve uzun süre nüfuz edebilir.Für die Wahl des Versicherers und dessen Zahlungsfähigkeit haftet der Spediteur nicht.
Wenn an Teflon™ nichts haftet, wie haftet dann Teflon™ an der Pfanne?".
Teflon™a hiçbir şey yapışmıyor ise, Teflon™un kendisi tavaya nasıl yapışıyor?''.Denken Sie daran, dass Angst ein Gefühl ist, das durch die Augen der Eltern am Körper des Kindes haftet.
Unutmayın ki kaygı anne-babanın gözünden çocuğun vücuduna yapışan bir duygudur.Der Klebstoff, der auf den Scheren haftet, und die Schnittkante ist nicht sehr gleichmäßig.
Makas üzerinde kalan yapışkanlar yapışır ve kesme kenarı çok eşit değildir.Es ist sichergestellt, dassdas resultierende Laminat optimal an den Zähnen des Patienten anliegt und dauerhaft haftet.
Çıkan laminanın, hastanın dişine ideal birşekilde oturduğundan emin olunur ve kalıcı olarak yapıştırılır.Kayseri Erciyes A.Ş haftet auf keinen Fall für etwaigen Schaden der Unfälle.
Kayseri Erciyes A.Ş. herhangi bir şekilde oluşacak kazalardaki zararlardan sorumlu değildir.Für die Sicherheit der mittels des Internet übermittelten Daten haftet Lyoness nur gemäß Ziffer 14.
Lyoness, internet yoluyla iletilen bilgilerin güvenliğinden, sadece 14. madde uyarınca sorumludur.Die Frau haftet sofort an den Lippen des Mannes, weil sein Onkel bewässert ist.
Kadın ise hemen adamın dudaklarına yapışıyor çünkü onun amcığı sulanmış kendisinden geçmiştir.Für aus missbräuchlicher Verwendung resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht- das Risiko trägt alleine der Anwender.
Bunun sonucunda meydana gelen zararlardan üretici sorumlu değildir; riskin tamamı kullanıcıya aittir.Die Hacker haftet für Acton dann Voraussetzung Einkommen, in der Regel durchaus ein paar tausend Dollar.
Acton sonra gereği gelir, bin genellikle birkaç dolar için hackerlar sorumlu.Bei Verlust oderVerbreitung der vertraulichen Informationen haftet die Webseitenverwaltung nicht, wenn diese vertraulichen Informationen.
Gizli bilgilerin kaybedilmesi veya açıklanması durumunda,bu gizli bilgilerden Site İdaresi sorumlu değildir.Qatar Airways haftet trotz der Hotelbuchung nicht für den Fall, dass die Einreise verweigert wird.
Otel rezervasyonu olmasına rağmen girişe izin verilmemesi halinde Qatar Airways sorumlu değildir.
