HALSES ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• boğaz
• boynun
• boyun
• boğazın
• boynunun

Halses Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ziel nur unterhalb des Halses.
Boynunun altından vur.

Andere weiche Gewebe des Halses werden sich entzünden;
Diğer yumuşak boğaz dokuları iltihaplı hale gelir;

Mittleren Drittel des Halses.
Boynun üçte birlik kısmında.

Das Modell des Halses variiert in der Decke: es kann rund oder"V" sein.
Boyun modeli battaniyeye göre değişir: yuvarlak veya'' V'' olabilir.

M95.3 Erworbene Deformität des Halses.
M95.3 Boynun kazanılmış deformitesi.

Alles unterhalb des Halses funktioniert.
Boynun altındaki her şey iyi çalışıyor.

Es gibt eine auf beiden Seiten des Halses.
Boynun her iki tarafında da birer tane vardır.

Alles unterhalb des Halses funktioniert.
Boynumun altındaki her şey iyi çalışıyor.

Schmerzen an der Kehle oder Vorderseite des Halses.
Boğaz ağrısı veya boynun ön tarafında ağrı.

Erkrankungen des Halses sind immer von äußerst unangenehmen Symptomen begleitet.
Boğaz hastalıkları her zaman son derece hoş olmayan belirtilerle eşlik eder.

Ich habe etwas unterhalb des Halses gespürt.
Boyun altında bir şey hissettim.

Entlang des Verschlusses und des Halses werden die Teile mit verschiedenen Techniken gebunden.
Bağlayıcı ve boyun boyunca parçalar farklı tekniklerle bağlanır.

Seid ihr Power Rangers, aber nur an einem kleinen Teil eures Halses?
Power Ranger mı oldunuz? Ama sadece boyun kısmınızda?

So behandeln Sie alle Teile des Halses und besonders schmerzhafte Stellen.
Boynun tüm bölgelerini ve özellikle acı veren yerleri nasıl tedavi edeceğimiz budur.

Zwei kleine Einschnitte sind in der linken oberen Brust und auf der linken Seite des Halses gemacht.
Sol üst göğüste ve boynun sol tarafında iki küçük insizyon yapılır.

Genau unterhalb des Halses ist eine Wunde, so groß wie eine zehn Yen Münze. Eine Wunde!
Boğazının hemen altında, bozuk para büyüklüğünde bir yara var. Yara var!

Dehnen Sie also die"Brücken", die den Saum des Halses der Vase bilden.
Öyleyse vazo boynunun eteğini oluşturan'' köprüleri'' gerin.

Bei Erkrankungen des Halses, Ohrs oder der Nase sollten diese immer rechtzeitig behandelt werden.
Boğaz, kulak veya burun hastalıkları varsa, her zaman zamanında tedavi edilmelidir.

Machst du ihr ein paar Komplimente oberhalb des Halses. Wenn du ein Mädchen kennen lernst.
Kızla ilk tanıştığında, ona iltifat et, boyun üstü bölgesine yönelik olsun.

In den Hals drücken: beschleunigt die Behandlung von Erkrankungen des Halses.
Boğaz üzerinde sıkıştırmak: boğaz hastalıklarının tedavisini hızlandırır.

Doppler Untersuchung der Blutgefäße des Halses ist eine wertvolle klinische diagnostische Methode.
Kan damarlarının boyun Doppler çalışması değerli klinik tanı yöntemidir.

Verwenden Sie keine Flaschen, die ein geschwungenes Design haben oder in der Nähe des Halses geneigt.
Kavisli bir tasarıma sahip veya boyun yakın eğik olan şişe kullanmayın.

Erkrankungen des Halses stören eine Person sehr oft, und Sie haben keine Lust, ins Krankenhaus zu gehen.
Boğaz hastalıkları sık sık bir kişiyi rahatsız eder ve hastaneye gitmek istemezsiniz.

Ultraschall-Untersuchung der Blutgefäße des Kopfes und des Halses für Kinder und Erwachsene».
Baş ve boyun çocuklar ve yetişkinler için kan damarlarının ultrason muayenesi».

Entzündungsprozesse, die im Bereich des Halses lokalisiert sind, finden sich bei der großen Mehrheit der Menschen.
Boğaz bölgesinde lokalize olan inflamatuar süreçler, insanların büyük çoğunluğunda bulunur.

In der Nacht, basierend auf Zwiebeln und Honig, können Sie Kompressen machen, die die Vorderseite des Halses wärmen würden.
Gece, soğanlara ve ballara dayanarak, boynun ön tarafını ısındıracak kompresler yapabilirsiniz.

In schweren Fällen kann eine Schwellung des Halses und/ oder der Zunge das Atmen und Schlucken erschweren.
Ciddi durumlarda, boğazın ve/ veya dilin şişmesi nefes almayı ve yutmayı zorlaştırabilir.

Frakturen des Halses der Hüfte- schweres Trauma, auf ältere Menschen lauernd, was eine chirurgische Behandlung erfordert.
Kalça boynu kırıkları- Ağır travma, cerrahi tedavi gerektiren yaşlıları beklemektedir.

Kosmetische Chirurgie kann in allen Bereichen des Kopfes, des Halses und des Körpers durchgeführt werden.
Kozmetik cerrahi, baş, boyun ve vücudun tüm alanlarında yapılabilir.

Das Gefühl des Quetschens des Halses und des Luftmangels wird manchmal durch die Pathologie der Schilddrüse verursacht.
Boğazın sıkılması ve hava eksikliği hissi bazen tiroit bezinin patolojisinden kaynaklanır.