HARTER BURSCHE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sert çocuk
• sert adam

Harter bursche Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Harter Bursche.
Sert adam mısın?

Komm, du harter Bursche!
Gidelim sert çocuk.

Harter Bursche, was?
Sıkı adam, huh?

Tschüss, du harter Bursche.
Elveda sert çocuk.

Ja, harter Bursche.
Evet, sıkı çocuk.

Das war kein harter Bursche.
Sert biri değildi.

Komm schon, harter Bursche, er fragte,"Wer tat es?
Hadi sert adam. Kim vurdu dedim?

Was hast du vor, du harter Bursche?
Ne yapacaksın sert adam?

In Ordnung, harter Bursche, ich werde Sie fragen.
Pekâlâ, sert çocuk, sana soracağım.

Hast du einen Namen, harter Bursche?
Adın var mı, sert çocuk.

Dosmo, so ein harter Bursche wie du hat Angst vor Hunden?
Senin gibi bir sert çocuk köpeklerden mi korkuyor?

Wieso so nervös, harter Bursche?
Neden korkuyorsun, sert çocuk?

Was ist los, harter Bursche, kannst du deinen Binkie nicht finden?
Ne oldu sert çocuk, emziğini mi bulamadın?

Erzähl mal, du harter Bursche.
Söylesene sert adam.

Du willst ein harter Bursche sein, geh und sei ein harter Bursche..
Sert çocuk mu olmak istiyorsun, siktir git öyle ol.

Hey da drüben, harter Bursche.
Hey sen, sert çocuk.

Aber auch ein harter Bursche wie er konnte nichts daran ändern.
Ama onun gibi bile zor bir adam bu konuda bir şey yapabilirdi.

Erzähl mal, du harter Bursche.
Söylesene sert çocuk.

Bist ein harter Bursche, Hop.
Sen sert adamsındır Hop.

Schwing dich aus dem Bett, harter Bursche.
Kıçını yataktan kaldır sert adam.

Sie sind'n harter Bursche, was? Nein.
Sert adam sensin. Hayır.

Ich hab' nach dir gesucht. Hey, harter Bursche.
Sert çocuk. Ben de seni arıyordum.

Sie sind'n harter Bursche, was? Nein.
Hayır. Sert adam sensin.

Wir wollen Ihnen ein paar Fragen stellen, harter Bursche.
Bir iki soru sormamız lazım sert adam.

Stimmt. Ein harter Bursche.
Doğru ya. Sert adam.

Hat seiner Tochter seine Knarre vererbt. Ein harter Bursche.
Sert çocuk. Kızına silahını bırakmış.

Komm schon, harter Bursche.
Haydi ama sert çocuk.

Ja, habe ich, aber was geht das dich an, du harter Bursche?
Belki seviyorumdur ama bunun seninle ne ilgisi var, sert çocuk?

Er ist ein harter Bursche, stimmt's?
O, sert adamdır, değil mi Raul?

Connors is' kein harter Bursche.
Connors sert biri değil.