Hauptanliegen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das ist mein Hauptanliegen!'«.
Bu benim ana amacımdır.”.Mein hauptanliegen ist spam!
Farbe ist mein Hauptanliegen.
Renkler benim en büyük tutkum.Hauptanliegen des Besuchs erreicht.
Das ist momentan unser Hauptanliegen.
Şu anda en büyük endişemiz bu.Es ist das Hauptanliegen des Museums.
Hochzeiten sind unser Hauptanliegen.
Welches mein Hauptanliegen an diesem Abend ist.
Ki benim asıl amacım da bu.Von New York ist unser Hauptanliegen.
New York için, bu bizim birincil endişemiz.Welches mein Hauptanliegen an diesem Abend ist.
Ki benim asıI amacım da bu.Sorry, aber Sie sind nicht Ihr Hauptanliegen.
Das ist das Hauptanliegen meiner Aufzeichnungen.
Diese Patienten sind von nun an Ihr Hauptanliegen.
Şu andan itibaren bu hastalar, sizin sorumluğunuzda.Sein Hauptanliegen ist Geld zu scheffeln, nicht Terrorismus.
Onun temel amacı para kazanmak, terörizm değil.Aber jetzt ist unser Hauptanliegen der Kongress.
Mein Hauptanliegen liegt darin, dass dem Mädchen geholfen wird.
Asıl endişem, kızın yardıma ihtiyacı olduğu.Aber jetzt ist unser Hauptanliegen der Kongress.
Şu an önceliğimiz Kongre olayı.Das Hauptanliegen der meisten Skeptiker ist eine Wiederholungsverteidigung.
Çoğu şüphecinin temel kaygısı, bir tekrar savunmadır.Unterhaltung scheint heute das Hauptanliegen des Fernsehens zu sein.
Das Hauptanliegen des Ökotourismus Programms ist die Erhaltung der Natur.
Das war mein Anliegen, mein Hauptanliegen, obwohl ich zugeben muss.
Das Hauptanliegen der Gesellschaft ist die Sicherheit von Kernkraftwerken.
Toplumun temel kaygısı nükleer santrallerin güvenliğidir.Während der späteren Stadien der Krankheit wird das Ersticken ein Hauptanliegen.
Hastalığın sonraki aşamalarında, boğulma büyük bir endişe haline gelir.Mein Hauptanliegen betrifft den Lebensstil, den mein Mann und ich genießen.
Benim asıl meselem kocamın ve ben sevdiğim yaşam tarzını etkiliyor.Aus diesem Grund ist das Risiko einer Beschädigung der Wachstumsplatte kein Hauptanliegen.
Bundan dolayı, büyüme plakası hasarı riski büyük bir endişe değil.Wenn Genauigkeit Ihr Hauptanliegen ist, ist das Fibonacci-System die beste Wahl.
Doğruluk sizin öncelikli kaygınız ise, Fibonacci sistemi en iyi seçeneğiniz olacaktır.Die hohe Qualität der von uns angebotenen Medikamente ist unser Hauptanliegen.
Satışa sunduğumuz ilaçların yüksek kalitesi bizim birincil ilgilendiğimiz konudur.Das Hauptanliegen der Streikenden war eine Verkürzung der Arbeitszeit auf acht Stunden am Tag.
Die flüchtige Ladung unter Kontrolle zu halten, ist daher ein Hauptanliegen für Alfa Laval.
Uçucu olan kargonun kontrol altında tutulması bu nedenle Alfa Laval için öncelikli bir konudur.Wenn Ihr Hauptanliegen Ihr ökologischer Fußabdruck ist, ist der Pelletofen möglicherweise interessanter.
Asıl endişeniz ekolojik ayak iziniz ise, o zaman pelet ocağı daha ilginç olabilir.
