HIER RAUSKOMMEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• buradan çıkmak
• buradan çıkmamız
• buradan çıkartacak

Hier rauskommen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du musst hier rauskommen.
Dışarı çıkman gerek.

Hier rauskommen? Oh nein.
Dışarı çıkmak? Oh, hayır, hayır evlat.

Ich muss hier rauskommen.
Buradan çıkmam lazım.

Jetzt muss ich nur noch irgendwie hier rauskommen.
Şimdi buradan çıkış yolumu bulmam lazım.

Ich will hier rauskommen.
Buradan kurtulmak istiyorum.

Nein. Und er wird es erst erfahren, wenn wir hier rauskommen.
Biz buradan çıkamazsak da bilemeyecek. Hayır.

Wenn wir dann hier rauskommen. Ja!
Evet. Buradan çıkmamı sağlayacaksa!

Die Brise in unseren Gesichtern spüren. Weißt du, hier rauskommen.
Biliyorsun… buradan çıkıp… yüzümüzdeki esintiyi hissedelim.

Wir müssen hier rauskommen.
Buradan çıkmamız lazım.

Ich glaube schon. Wir werden darin leben, sobald Sie hier rauskommen.
Sanırım öyle. Sen buradan çıkar çıkmaz içinde yaşayacağımız ev.

Wir müssen hier rauskommen.
Buradan çıkmalıyız.- İşe bak.

Wenn wir hier rauskommen… will ich Sie als neuen Chefingenieur haben.
Eğer bundan kurtulursak… Yeni şef mühendisim sen olmanı istiyorum.

Wir könnten hier rauskommen.
Buradan çıkmak zorundayız.

Sag mir, dass du einen Plan hast, wie wir hier rauskommen.
Bizi buradan çıkartacak bir planın olduğunu söyle ne olursun.

Du müsstest hier rauskommen, um es zu erfahren.
Öğrenmek istiyorsan buradan çıkman gerek ama çıkmayacaksın.

Verdammt, wir müssen hier rauskommen.
Siktir! Buradan çıkmamız lazım.

Wenn wir beide hier rauskommen. Noch können wir sie aufhalten.
Buradan birlikte çıkacağız. Onları durdurma şansımız hala var.

Und wie sollen wir jetzt hier rauskommen?
Şimdi nasıl çıkacağız buradan?

Wenn wir jemals hier rauskommen, solltest du mir mal davon erzählen.
Eğer buradan çıkabilirsek bunu bir ara bana anlatmalısın.

Was wird passieren, wenn wir hier rauskommen?
Buradan çıkınca ne olacak?

Rollins muss nicht hier rauskommen, um alte Geschichten auszugraben.
Rollinsin buraya gelip eski defterleri açmasına ihtiyacım yok.

Was passiert, wenn wir hier rauskommen?
Buradan çıkınca ne olacak?

Rollins muss nicht hier rauskommen, um alte Geschichten auszugraben.
Rollinsin buraya gelip eski defterleri açmasina ihtiyacim yok.

Wir müssen aber erst hier rauskommen.
Önce seni buradan çıkarmamız gerekiyor.

Ich will nur hier rauskommen.
Tek istediğim buradan çıkmak.

Etwas hat verhindert, dass sie hier rauskommen.
Onların çıkmasını engellemiş. Bir şey.

Papa, kannst du hier rauskommen? Vati?
Baba, dışarı gelebilir misin? Baba?

Damit Sie, ich und alle anderen schnell wieder hier rauskommen.
Böylece sen, ben ve kasabadaki herkes… en kısa sürede buradan çıkabiliriz.

Ihr müsst doch hier rauskommen.
Buradan çıkman gerekiyor.

Michael hat gesagt, dass sie hier rauskommen.
Michael buradan çıkacaklarını söylemişti.