HORMONELLE MEDIKAMENTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hormonal ilaçlar
• hormonal ilaç

Hormonelle medikamente Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Was sind hormonelle medikamente?
Hormon İlaçları Nedir?

Wenn nötig, verschreibt der Arzt Antibiotika oder hormonelle Medikamente.
Gerekirse, doktor antibiyotik veya hormonal ilaç reçete edecektir.

Hormonelle Medikamente werden uns helfen?
Hormon ilaçlarının faydası olur mu?

Zunehmend neue hormonelle Medikamente.
Giderek daha yeni hormonal ilaçlar.

Hormonelle Medikamente ohne angemessene Kontrolle;
Uygun kontrol olmadan hormonal ilaçlar;

Der Arzt verschreibt hormonelle Medikamente.
Doktor hormonal ilaçlar yazabilir.

Duphaston löst weniger Nebenwirkungen aus als zum Beispiel die Antibabypille oder andere hormonelle Medikamente.
Duphaston, doğum kontrol hapları veya diğer hormonal ilaçlar gibi daha az yan etkiyi tetikler.

Es gibt andere hormonelle Medikamente, Analoga.
Diğer hormonal ilaçlar, analoglar var.

Nach der Untersuchung und Analyse verschreibt der Arzt Antihistaminika oder hormonelle Medikamente.
Muayene ve analizden sonra doktor antihistamin veya hormonal ilaçlar reçete edecektir.

Falls erforderlich, fügen Sie hormonelle Medikamente hinzu: Prednison, Hydrocortison.
Gerekirse, hormonal ilaçlar ekleyin: prednizon, hidrokortizon.

Hormonelle Medikamente(Salben und Lotionen) und eine homöopathische Behandlung(Bäder mit Meersalz und Kräutern).
Hormonal ilaçlar( merhem ve losyonlar) ve homeopatik program( deniz tuzu ve şifalı otlarla banyo yapma).

In schwereren Fällen werden hormonelle Medikamente verwendet.
Daha ciddi vakalarda, hormonal ilaçlar kullanılır.

Hormonelle Medikamente, die den Testosteronspiegel erhöhen, sind nur auf Rezept, wenn viel niedrigeren rate von Hormon.
Testosteron seviyesini artıran Hormonal ilaçlar sadece reçeteyle kullanılır, hormon çok düşük oranlara.

Wenn eine Abtreibung droht, werden daher hormonelle Medikamente verschrieben.
Bu nedenle, eğer kürtaj tehdidi varsa, hormonal ilaçlar reçete edilir.

Steroidsprays- hormonelle Medikamente lindern Entzündungen in den Nasenwegen(Beclomethason, Flukatizon, Mometason).
Steroid spreyler- hormonal ilaçlar burun pasajlarında( Beclometasone, Flukatizon, Mometasone) iltihaplanmayı azaltır.

Nach Untersuchung und Tests wird der Arzt Antihistaminika oder hormonelle Medikamente verschreiben.
Muayene ve analizden sonra doktor antihistamin veya hormonal ilaçlar reçete edecektir.

Unter dem Verbot treten hormonelle Medikamente und viele Medikamente kombinierte Zusammensetzung ein.
Yasak altında hormonal ilaçlar ve birçok ilaç kombine kompozisyon girin.

Hunde haben oft Nebenwirkungen(blutiges Erbrechen), so dass längere hormonelle Medikamente nicht empfohlen werden.
Köpeklerin genellikle yan etkileri vardır( kanlı kusma), bu nedenle uzun süreli hormonal ilaçlar önerilmez.

Verschiedene medizinische und hormonelle Medikamente beeinflussen auch die Konzentration einer Substanz im Blut.
Çeşitli tıbbi ve hormonal ilaçlar da kandaki maddenin konsantrasyonunu etkiler.

Basierend auf diesen Kriterien präsentieren wir 3 Gruppen von Medikamenten zur Verbesserung der erektilen Möglichkeiten: Phosphodiesterase-5-Hemmer Hormonelle Medikamente,[…].
Bu kriterlere dayanarak, erektil olasılıkları iyileştirmek için 3 ilaç grubu sunuyoruz: Fosfodiesteraz-5 inhibitörleri Hormonal ilaçlar,[…].

Manchmal kann es notwendig sein, hormonelle Medikamente- Flucinara oder Fluorocort- zu verwenden.
Bazen hormonal ilaçların kullanılması gerekebilir- Flucinara veya Fluorocort.

Hormonelle Medikamente zur Behandlung von Endometritis, zu Beginn ihrer Verwendung, können den Verlauf der Migräne etwas verschlimmern.
Kullanımlarının başlangıcında endometrinin tedavisinde verilen hormonal ilaçlar, migrenin seyrini biraz daha ağırlaştırabilir.

Basierend auf diesen Kriterien präsentieren wir 3 Gruppen von Medikamenten zur Verbesserung der erektilen Möglichkeiten: Phosphodiesterase-5-Hemmer Hormonelle Medikamente,[…].
Bu kriterlere dayanarak, erektil kapasiteyi geliştirmek için 3 grup ilaç sunuyoruz: fosfodiesteraz-5 Hormonal ilaç inhibitörleri,[…].

Nicht-hormonelle Medikamente wirken auf die Haut weicher, aber nicht immer so effektiv wie hormonelle Medikamente.
Hormonal olmayan ilaçlar cilde daha yumuşak davranır, ancak hormonal ilaçlar kadar etkili değildir.

In den meisten Fällen, diese hormonellen Medikamente, die Produktion von Östrogenen und Androgenen unterdrücken.
Çoğu durumda, bu hormonal ilaçlar, östrojen ve androjenler üretimini baskı altına alır.

Darüber hinaus wird nach der Abschaffung der hormonellen Medikamente ein schneller Haarausfall bemerkt.
Ayrıca hormonal ilaçların iptalinden sonra hızlı bir saç dökülmesi söz konusudur.

Zum Beispiel, die gleichen hormonellen Medikamente.
Aynı hormonal ilaçlar için de geçerlidir.

Störungen auf hormoneller Ebene, Chemotherapie und Einnahme verschiedener hormoneller Medikamente.
Hormon seviyesinde bozukluklar, kemoterapi ve çeşitli hormonal ilaçların alımı.

Unter den häufigsten hormonellen Medikamenten verschreiben Ärzte folgendes.
En yaygın hormonal ilaçlar arasında doktorlar aşağıdakileri reçete eder.

Den Arzt über die Behandlung mit zytotoxischen und/ oder hormonellen Medikamenten warnen;
Doktoru sitotoksik ve/ veya hormonal ilaçlar ile tedavi hakkında uyarın;