HORMONELLES ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hormonal

Hormonelles Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Hormonelles Ungleichgewicht.
Hormon Dengesizliği.

Möglicherweise etwas Hormonelles.
Belki hormonal birşey.

Hormonelles Ungleichgewicht.
Hormon Dengesizlikleri.

Der Grund dafür kann hormonelles Versagen sein.
Bunun nedeni hormonal başarısızlık olabilir.

Hormonelles IUP dauert 5 Jahre.
Hormonal RİA 5 yıl sürer.

Warum hast du ein hormonelles Ungleichgewicht?
Peki neden kaynaklanır bu hormonal dengesizlik?

Ein hormonelles Ungleichgewicht, wie PMS oder PCOS.
PMS veya PKOS gibi hormonal dengesizlikler.

Keiner muss also die Folgen dieses hormonelles Prozesses hinnehmen.
Kimse bu hormonal sürecin sonuçlarını kabul etmek zorunda değildir.

Hormonelles Versagen führt zu Signalverzerrungen.
Hormonal yetmezlik, sinyallerin bozulmasına yol açar.

Aber die wichtigsten sind hormonelles Versagen und erbliche Veranlagung.
Ancak ana olanlar hormonal başarısızlık ve kalıtsal yatkınlıktır.

Hormonelles Gleichgewicht oder Ungleichgewicht beim Klienten.
Müşterideki hormonal denge veya dengesizlik.

Manchmal tritt nach der Einnahme der Medikamente ein hormonelles Versagen auf.
Bazen ilaçları aldıktan sonra hormonal başarısızlık oluşur.

Hormonelles Ungleichgewicht ist ein weitreichender Begriff.
Hormon dengesizliği, oldukça geniş bir kavramdır.

Gewichtszunahme ist ein hormonelles, nicht ein kalorisches Ungleichgewicht.
Obezite Hormonal bir Dengesizliktir, Kalori Dengesizliği Değildir.

Hormonelles Versagen im Körper(infolge Krankheit).
Vücutta hormonal yetmezlik( hastalıkların bir sonucu olarak).

Gewichtszunahme ist ein hormonelles, nicht ein kalorisches Ungleichgewicht.
Obezite hormonal bir dengesizliktir, kalorik bir dengesizlik değildir.

Hormonelles Versagen(in der Regel während der Schwangerschaft);
Hormonal başarısızlık( genellikle hamilelik sırasında);

Unausgewogene Ernährung, Stress, Alkoholmissbrauch, hormonelles Ungleichgewicht;
Dengesiz beslenme, stres, alkol kötüye kullanımı, hormonal dengesizlik;

Hormonelles Versagen(normalerweise während der Schwangerschaft);
Hormonal başarısızlık( genellikle hamilelik sırasında);

Aber nach diesen Tipps kann ein Mädchen leicht hormonelles Versagen bekommen.
Fakat bu ipuçlarını takiben, bir kız hormonal yetmezliği kolayca alabilir.

Hormonelles Versagen ist eine weitere Ursache für blasende Hände.
Hormonal başarısızlık, eldeki kabarcıkların başka bir nedenidir.

Im Gegensatz zu Jungs haben Damen 30 mal weniger muskelbildendes hormonelles Mittel.
Erkeklerle karşılaştırıldığında, kadınlar 30 kat daha az kas yapıcı hormona sahip.

Hormonelles Shampoo wird von verschiedenen Herstellern hergestellt.
Hormonlu şampuan, farklı üreticiler tarafından üretilmektedir.

Niedriger Körperfettanteil kann wie bei Sportlern ein hormonelles Ungleichgewicht auslösen.
Düşük vücut yağ sporcuların durumunda olduğu gibi hormonal dengesizlik tetikleyebilir.

Hormonelles Ungleichgewicht, insbesondere ein Überangebot an Testosteron;
Hormonal dengesizlik, özellikle, bir testosteron fazlası;

Vom Schlafentzug wird für uns arbeiten. Ihr hormonelles und chemisches Ungleichgewicht.
Bizim yararımıza olacaktır. Uyku yoksunluğundan dolayı hormonal ve kimyasal dengesizliklerin.

Hormonelles Versagen und langfristige Anwendung von Hormonpräparaten;
Hormonal yetersizlik ve hormonal ilaçların uzun süreli kullanımı;

PCOS bedeutet, dass eine Frau mehrere Zysten an Ihren Eierstöcken hat und ein hormonelles Ungleichgewicht herrscht.
PCOS bir kadının yumurtalıklarında birden çok kist olduğu ve bir hormon dengesizliği yaşadığı anlamına gelir.

Hormonelles Ungleichgewicht: Hypogonadismus zum Beispiel kann zu einem Testosteronmangel führen.
Hormonal dengesizlik: Hipogonadizm, örneğin testosteron eksikliğine neden olabilir.

Hormonelles Ungleichgewicht: Hypogonadismus zum Beispiel kann zu einem Testosteronmangel führen.
Hormonal dengesizlik: Hipogonadizm, örneğin testo steron eksikliğine neden olabilir.