Ißt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die Wahrheit ißt.
Man ißt nicht.3.
Der andere ißt.
Wer ißt Plastik?
Kim plastik yemek ister?Du nicht unmengen davon ißt.
Bundan murad çok şeyler yemek değildir.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
eis essenmittag essenfisch essenpizza essenkuchen essenfleisch essenfleisch zu esseneier essengemüse essengemüse zu essen
Daha
Zarflarla kullanım
etwas zu esseniss etwas
gut essenessen hier
heute abend zum essenzusammen essennur essengesund essengenug essengenug zu essen
Daha
Fiillerle kullanım
Was ißt der Bombenleger?
Suikastçi ne yer?Was kommt als nächstes, ein Cop ißt einen Donut?
Sonraki ne? Çörek yiyen polis mi?Sie ißt in der Küche.
O mutfakta yemek yiyiyor.Was kommt als nächstes, ein Cop ißt einen Donut?
Sonraki ne? Donut yiyen polis mi?In Japan ißt man Sushi nicht jeden Tag.
Japon her gün suşi yemez.So sitzt er alleine und ißt sein Essen. .
Kendi kendilerine yemek Die niemand ißt außer den Verfehlenden.
Onu da ancak suçlular yer.Aus der Frühstücksflockenwerbung:"Mikey, der ißt alles.
Reklamlardan.'' Mikeye verin, o herşeyi yer.Ein Moslem ißt nichts, was verdorben ist.
Müslüman kesinlikle haram yemez.Siehst du denn nicht, wieviel er jeden Tag ißt und trinkt?".
Görmez misin gündüz, ışıktır her yer?‘.Die niemand ißt außer den Verfehlenden.
Ki o atık suyu sadece günahkârlar yer.Siehst du diese Frau da drüben, die gerade eine Mango ißt?
Şuradaki mango yiyen kadını görüyor musun?Bei der mentalen Anorexie ißt das Kind- das Nichts.
Zihinsel anoreksiyada, çocuk hiçi yer.Wer ißt, tut es für den Herrn; er dankt ja Gott.
Ve o kim yemez, Lord için Er spricht wenig, ißt und schläft viel.
Ancak az yemek, az uyumak, az konuşmakla beraber terakki.Wer ißt, der ißt für den Herrn, denn er dankt Gott.
Ve o kim yemez, Lord için yemez, ve o Allaha şükreder.(Joh 6,54) Wer von diesem Brote ißt, der wird ewig leben.
Açiktan oruç yiyen, bu aya hürmet etmemiş olur.Jeder, der Blut ißt, wird ausgerottet werden aus seinem Volk.
Kan yiyen herkes halkımın arasından atılacak.So gibt es eine Palasttorte, von der sie täglich ein Stück ißt.
Oruç tutamayan bir kiþi her gün bir fakire yemek yedirmelidir.Er spricht wenig, ißt und schläft viel.
Bunun için az yemek, az uyumak ve az konuşmayı hal edinmişleridr.Hier aber ist das Brot, das vom Himmel herabkommt, damit, wer davon ißt, nicht stirbt.
Gökten inen öyle bir ekmek var ki, ondan yiyen ölmeyecek.Jeder, der Blut ißt, wird ausgerottet werden aus seinem Volk.
Lev.7: 27 Kan yiyen herkes halkımın arasından atılacak.”.Römer14/2 Einer glaubt, er dürfe alles essen; der Schwache aber ißt Gemüse.
Romalılar 14: 2 Biri her şeyi Und wer isst, ißt für den Herrn; denn er dankt Gott.
Herşeyi Nicht alles, was der Mensch ißt, kann er auch verdauen und aufnehmen.
İnsan, her aklına geleni ve her canının çektiğini yemez.
