Ich scheitere Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Aber ich scheitere.
Das ist unsere einzige Hoffnung, falls ich scheitere.
Eğer başarısızlığa uğrarsam, tek şansımız bu kalır.Wenn ich scheitere, ist alles zunichte.
Başarısız olursam, her şey paramparça olacak.Du wolltest, dass ich scheitere.
Başarısız olmamı istedin.Auch wenn ich scheitere, bin ich wertvoll.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Sie wollen, dass ich scheitere.
Başarısız olmamı istiyorlar.Ob ich scheitere oder nicht, es wird mir immer… in guter Erinnerung bleiben.
Başarılı olsa da olmasa da hep sevgiyle hatırlayacağım.Willst du, dass ich scheitere?
Başarısız olmamı mı istiyorsun?Und selbst wenn ich scheitere, tröstet es mich, dass ich meine Familie… im Himmel wiedersehen werde.
Başarısız olsam bile cennette ailemin yanında olacağımı bilerek teselli buluyorum.Er wollte schon immer, dass ich scheitere.
Hep başarısız olmamı istedi ki kendisi bir kayıp Sie wollen, dass ich scheitere. Diese Epsilon-Feiglinge.
Duyuyorum. Ediyorlar. Başarısız olmamı istiyorlar.Natürlich die Kekse.Warum willst du, dass ich scheitere?
Elbette ki olur.Neden hep başarısız olmamı istiyorsun?Weil, wenn ich scheitere… wenn ich plötzlich einfach verschwinde, wie meine Vorgänger, müssen Sie derjenige sein, der der Welt erzählt, was hier vor sich geht.
Çünkü başarısız olursam, seleflerim gibi birden ortadan kaybolursam burada olup bitenleri dünyaya söylemesi gereken biri olmalı.Sie verbreiten viele Lügen und wollen, dass ich scheitere.
Bir sürü yalanlar uyduruyorlar ve başarısız olmamı istiyorlar.Bitte. Wenn ich das richtig verstehe,- entweder, dass ich scheitere, oder… und eventuell meine Vermieter sind, wollen die Leute, die eventuell deine Eltern.
Başarısız olmamı istiyor yoksa… ailen olan ya da olmayan kişiler, mal sahibim olan ya da olmayanlar,- Git. Ortamı doğru okuyorsam Lütfen ama.Sie erzählen eine Menge Lügen und wollen, dass ich scheitere.
Bir sürü yalanlar uyduruyorlar ve başarısız olmamı istiyorlar.Aber als ich dich sah, fing ich an zu denken, was kümmert es wenn ich scheitere. Und wem kümmert es wenn ich abgelehnt werde.
Ama seni izlerken, başarısız olsam ne olur ki diye düşünmeye başladım. ve reddedilsem ne olcak.Sie denken sich ein paar Lügen aus und wollen, dass ich scheitere.
Bir sürü yalanlar uyduruyorlar ve başarısız olmamı istiyorlar.Size hadsiz bir ifade gibi gelebilir belki bayan ama başarısız olduğum çok nadirdir.Benim panel hesabıma giriş denedim, ama başarısız.Werde ich dich heiraten. oder fallser bereits tot ist… Aber wenn ich scheitere.
Herkese iyi bir örnek olmak istiyorum ama bazı insanlar benim başarısız olmamı istiyor.Başka bir deyişle, başarısız olup ölsem bile… Bütün hayatımı buna adadığımı düşünmek istiyorum.Er wird mich umbringen, weil ich gescheitert bin, John.
Beni öldürecek çünkü başarısız oldum, John.Wieso bin ich gescheitert?
Nasıl başarısız oldum?Als ich gescheitert bin.
Başarısızlığa düştüğüm zaman.Er wird mich umbringen, weil ich gescheitert bin, John.
Başarısız olduğum için beni öldürecek, John.Nur, dass ich gescheitert bin.
Sadece başarısız olduğum için üzülüyorum.Wie kann ich scheitern?
Nasıl başarısız olabilirim ki?Das kann passieren. Ich scheiterte.
Başarısız oldum. Böyle şeyler olabilir.
