ICH SCHWÖRE DIR ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yemin ederim
• sana söz veriyorum
• sana yemin ediyorum

Ich schwöre dir Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich schwöre dir.
Sana yemin ediyorum.

Und sie sind auch sehr einfach zu tun, Ich schwöre dir.
Onlar da yapmak çok kolaydır, Sana söz veriyorum.

Ich schwöre dir, wir.
Yemin ederim biz.

Ich komme wieder, Cara, ich schwöre dir, ich komme wieder.".
Geri döneceğim sevgilim, sana söz veriyorum ki döneceğim.''.

Ich schwöre dir, Wayne.
Wayne, yemin ederim.

Du kannst sagen, was du willst, aber ich schwöre dir, bei Sonnenaufgang bist du tot.
İstediğini söyle, ama sana söz veriyorum, şafakta ölmüş olacaksın.

Ich schwöre dir, es ist wahr!
Yemin ederim, bu doğru!

Wird es keine Clinton im Oval Office geben. Ich schwöre dir, Beth, solange du lebst.
Sana yemin ediyorum Beth, hayatının kalanında… Oval Ofiste asla başka bir Clinton olmayacak.

Und ich schwöre dir, das tue ich..
Ve yemin ederim yaparim.

Ich weiß, was du von mir hältst, aber ich schwöre dir, dass ich's nicht war.
Benim hakkımda ne düşündüğünü biliyorum. Ama sana yemin ederim ki, ben yapmadım.

Ich schwöre Dir, ich habe es gesehen!
Yemin ederim, ben gördüm!

Und ich verspreche dir, ich schwöre dir, dass es keine Lügen mehr geben wird.
Ve sana söz veriyorum, hatta sana yemin ediyorum bir daha asla yalanlarla karşılaşmayacaksın.

Ich schwöre dir, das ist genau mein Film.
Yemin ederim ki bu filmimin aynısı.

Aber ich schwöre dir.
Ama yemin ederim.

Ich schwöre dir, ich werde schießen.
Yemin ederim ateş ederim..

Gott, ich schwöre dir…«.
Tanrım sana söz veriyorum….

Ich schwöre dir, Diana, sein Tag wird kommen!
Yemin ederim Diana… onun vakti de gelecek!

Nein. Ich schwöre dir, so etwas passiert nie.
Hayır. Yemin ederim, böyle şeyler hiç olmaz.

Ich schwöre dir, ich hab gedacht, das wär sie.
Yemin ederim ki… onu Cher sandım.

Jamie, ich schwöre dir, zwischen Deb und mir läuft nichts.
Jamie, yemin ederim ki Deble aramda hiçbir şey yok.

Ich schwöre dir, er hat mir nur einen geblasen.
Yemin ederim, sadece sakso çekti.

Nein. Ich schwöre dir, Lucifer, das wirst du bereuen.
Hayır. Sana yemin ediyorum ki Lucifer, buna pişman olacaksın.

Ich schwöre dir, ich frage das nicht noch einmal.
Yemin ederim, bir daha sormayacağım.

Mein Bruder, ich schwöre Dir, ich werde das Land auf den Kopf stellen!
Kardeşim, sana söz veriyorum… Bu ülke kazan ben kepçe!

Ich schwöre dir, ich wollte ihm nie etwas antun.
Yemin ederim, ona zarar vermek istemedim.

Aber ich schwöre dir, dass alles wieder gut werden wird.
Ama yemin ederim ki her şey yoluna girecek.

Ich schwöre dir, ich hab ihm nur einen Tritt verpasst.
Yemin ederim, sadece onu yere serdim.

Ich schwöre dir, ich lass dich nicht gehen.
Sana söz veriyorum seni bırakmayacağım.

Ich schwöre dir, Smee, ich werde noch verrückt!
Yemin ederim, Smee, bu beni hayallere sürükledi!

Ich schwöre dir, ich weiß nicht, was passiert ist.
Sana yemin ederim, neler olduğunu bilmiyordum.