Ich vergleiche Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ich vergleiche nichts.
Karşılaştırdığım yok.Bringen Sie mir die Akten, ich vergleiche sie mit unseren.
Bana sizin görüşmelerinizi getir, biz onları dosyalarımızla karşılaştırırız.Ich vergleiche immer….
Hep kıyaslama yaptım.Das tue ich, wenn es mit Männern nicht gut läuft. Ich vergleiche sie mit Big.
Aber ich vergleiche dennoch.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Zarflarla kullanım
Da Englisch wurde Pflichtfach, konnte ich vergleichen und zu lernen, aber Japanisch ist es nicht.
İngilizce karşılaştırmak ve öğrenebilirim zorunlu bir konu olduğu için, ama Japon değil.Ich vergleiche für Sie kostenlos!
Glaubst du, ich vergleiche dich mit ihm? Vergiss es?
Unut.- Seni onunla kıyasladığımı mı sanıyorsun?Ich vergleiche immer alles mit Fußball.
Dini her zaman futbol ile kıyaslıyorum.Wohlgemerkt, ich vergleiche Israel nicht mit der Hamas.
Yanlış anlamayın, İsraille Haması kıyaslamıyorum.Ich vergleiche die beiden nie miteinander.
İkisini karşılaştırmıyorum zaten asla.Ich vergleiche mich und alles ständig.
Sürekli beni ve kendini kıyaslıyor.Ich vergleiche sie mit meiner heutigen Position.
Onları bugünkü görüşlerimle karşılaştırdım.Ich vergleiche das immer mit einer Hochzeit.
Bu ittifakları hep bir düğünle karşılaştırırım.Ich vergleiche immer Kreditkarten mit Schaufeln.
Kredi kartlarını daima küreklerle karşılaştırırım.Ich vergleiche die Situation zu einer"Heilung Krise".
Durumu“ iyileşme krizi” ile karşılaştırıyorum.Ich vergleiche die Situation mit einer"heilenden Krise".
Durumu“ iyileşme krizi” ile karşılaştırıyorum.Ich vergleiche Partikel mit der Biopsie von Kelly Demarco.
Partikülleri Kelly Demarconun biyopsisiyle kıyaslıyorum.Ich vergleiche Europa oftmals mit den Vereinigten Staaten von Amerika.
Avrupa Birliğini sık sık ABD ile kıyaslıyor.Ich vergleiche sie mit den Spuren auf der Fensterbank.
Onları pencere pervazındaki ayak izleriyle karşılaştıracağım.Ich vergleiche sie immer mit Michael Jordan.".
Onu Michael Jordanla kıyaslamam- Michaelı kimselerle Ich vergleiche Annahmen und Vorurteile von Menschen.
İnsanların varsayımlarını, insanların önyargılarını karşılaştırıyorum.Ich vergleiche es damit, wie es hätte sein sollen. Mit deinem.
Hayır, asıl karşılaştırmam gerekeninkiyle karşılaştırıyorum; seninkiyle.Ich vergleiche den jetzigen Zustand mit dem Idealzustand der Enterprise.
Enterpriseın şu anki durumunu, ideal durumuyla karşılaştıracağım.Ich vergleiche die Informationen mit unserer Achaia-Datenbank. Was sagen sie?
Ne diyorlar? O bilgiyi Achaia veri tabanımızla karşılaştırıyorum.Ich vergleiche auch dieselben Geschichten in verschiedenen Genres- Lachen.
Aynı hikayeleri farklı türde kitaplarda da karşılaştırdım. Gülüşmeler.Ich vergleiche sie nicht. Haben Sie die Sixtinische Kapelle schon mal gesehen?
Hiç Sistine Kilisesini gördünüz mü Bayan Watson? Onları karşılaştırmıyorum.Ich verglich die DNA des neuen Virus mit allen Biowaffen, die uns bekannt sind.
Yeni virüsün DNAsını dosyalarımızdaki tüm biyolojik silahlarla karşılaştırdım.Ich verglich das Wachs des Opfers mit 100 Produkten.
Kurbanın saçından çıkanı yüzlerce ürünle karşılaştırdım.Ich verglich sie mit jenen, die Tony und McGee in der Toilette fanden.
Tony ve McGeenin kumsaldaki tuvalette bulduklarıyla karşılaştırdım.
