ICH ZUSTIMME ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kabul edersem
• kabul etmeden

Ich zustimme Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich zustimme.
Ben onaylamak.

Dem kann ich zustimmen.
Kabul edebilirim.

Ich weiß, dass du es sagst, und ich zustimme.
Ne söyleyeceğini biliyorum ve aynı fikirdeyim.

Komm, ich zustimmen.
Haydi bakalım, ben katılıyorum.

Er wollte sichergehen, dass ich zustimme.
Kabul etmemi garantilemek istiyordu.

Wenn ich zustimme, dir zu helfen.
Sana yardım etmeyi kabul edersem.

Warum sollte ich zustimmen?
Niye kabul edeyim bunu?

Wenn ich zustimme, was kommt dann?
Bunu kabul edersem, sonraki adım nedir?

Nein, Sie sagten, wenn ich zustimme.
Hayır, sen dedin ki eğer bunu kabul edersem.

Wenn ich zustimme, sprechen wir weiter.
Eğer anlaşırsak, tekrar konuşuyoruz.

Ich verstehe. Dem muss ich zustimmen.
Bunu kabul etmem gerek. Anlıyorum.

Wie kann ich zustimmen, wenn deine Mutter nichts weiß?
Sen annenle konuşmadan bunu nasıl onaylayabilirim?

Sagen Sie mir, warum ich zustimmen sollte.
Bunu niye kabul edeceğimi anlat.

Wenn ich zustimme, seid Ihr in einer Woche wieder da?
Eğer kabul edersem, bir hafta içinde döneceğine yemin eder misin?

Claire hat mich dazu gedrängt, dass ich zustimme.
Claire bunu kabul etmem için beni özendirdi.

Unglaublich, dass ich zustimme, aber das könnte wahr sein.
Aynı fikirde olduğumuza inanamıyorum ama denemeye değer.

Und es hat gute Gründe darunter, denen ich zustimme.
Kendince haklı sebepleri var ki bunlara da katılıyorum.

Ich sagte nicht, dass ich zustimme, sondern, dass ich verstehe.
Kabul ettiğimi söylemedim. Sadece anladığımı söyledim.

Wirst du dann die Papiere unterschreiben? Wenn ich zustimme,?
Tamam, bunu yaparsam… kağıtları imzalayacakmısın?

Wenn ich zustimme, zu helfen, zerstört Abdālī auch mein Königreich.
Sana yardım etmeyi kabul edersem, Abdali benim krallığımı yok eder..

Nein. Ich muss mehr wissen, bevor ich zustimme.
Hayır. Kabul etmeden önce daha fazla detay öğrenmeliyim.

Wenn es nötig ist und ich zustimme. Vor allem kannst du nur Besitz von mir ergreifen.
En önemlisi de bedenimi gerektiğinde, ben kabul ettiğimde ele geçir.

Ich wusste, dass ich irgendwie hineingezogen werde, wenn ich zustimme, nach New York zu kommen.
New Yorka gelmeyi kabul edersem bu işe bulaşacağımı biliyordum.

Wenn ich zustimme, dir zu helfen, müssen wir uns aufs Hauptsächliche konzentrieren, nicht auf den Spaß.
Sana yardım etmeyi kabul edersem esas şeylere odaklanacağız eğlenceye değil.

Würde ich drüber diskutieren, würde ich zustimmen, aber ich tue es nicht!
Tartışıyor olsaydım, kabul ederdim ama tartışmak istemiyorum!

Wenn ich zustimme, diese Medikamente gegen PTBS zu nehmen, was würden Sie mir verschreiben? Dr. Winters.
Bana ne yazacaksınız? Dr. Winters, TSSB için ilaç almayı kabul edersem.

Zum Taco Chateau auf der Concord Pike? Wenn ich zustimme, fahrt ihr mich dann.
Terk edilmiş Taco Chateauya götürür müsünüz? Kabul edersem beni Concord Piketaki.

Wenn… ich zustimme, Ihnen zu helfen, um Sie vorzubereiten, müssen Sie genau das tun, wie ich es sage und wann ich es sage, ohne Ausnahmen, ist das klar?
Eğer sana, seni hazırlamak için yardım etmeyi kabul edersem, istisnasız dediğim her şeyi dediğim anda, harfi harfine yerine getireceksin,?

Wenn sie recht hätten, würde ich zustimmen, aber sie kennen sich selbst, nicht mich..
Eğer haklı olsalardı onlara katılırdım, ama bildikleri başkaları, ben değil.

Solange Sie Fakten haben, die Ihre Argumente untermauern.- Es ist egal, ob ich zustimme oder nicht,?
Argümanlarınızı destekleyecek gerçekleriniz olduğu sürece. Kabul edip etmemem önemli değil, Kabul etmiyorsun?