IHN VERLASSEN HAT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• onu terkettiğini
• onu terk

Ihn verlassen hat Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Kein Wunder, dass sie ihn verlassen hat.
Seni terk etmesine şaşmamalı.

Seine Mutter, die ihn verlassen hat, soll ihn annehmen.
Tek istediği onu terk eden annesinin ona saygı duyması.

Aber es ist 2 Monate her, dass Kelly ihn verlassen hat.
Kelly onu terk edeli iki ay oldu.

Trotzdem sein Helfershelfer ihn verlassen hatte, war Jean-Louis' letzte Meldung.
Yardımcı suç ortaklığını bırakmış olmasına rağmen Jean-Louis adeta son bağlantısını kuruyordu.

Der Papst ist traurig, weil sein Kind ihn verlassen hat.
Çocukları gittiği için Papa çok üzgün.

Mein Dad war mit einer Frau verheiratet, die ihn verlassen hat, weil er ewig ihre Bedürfnisse ignoriert hat..
Babam, onun ihtiyaçlarını gideremediği için için onu terk eden bir kadınla evliydi.

Und ich bevorzuge den Alexandre, bevor Charlotte ihn verlassen hat.
Charlotte terk etmeden önce Alexandre daha iyiydi.

Und das Gefühl hat, dass einfach jeder in seinem Leben ihn verlassen hat. Aber ich werd nicht zulassen, dass mein Sohn wieder aufwacht.
Hayatındaki herkesin onu terkettiğini hissetmesine izin verecek değilim. Ama öz oğlumun hastaneden çıkıp da.

Er hat nur eines im Kopf: Valerie- seine Frau, die ihn verlassen hat.
Aklında sadece tek bir şey vardır: Kendisini henüz yeni terk etmiş olan Valerie.

Kein Wunder, dass Dove ihn verlassen hat.
Doveun onu terk etmesine şaşırmamak gerek.

Ich bin der Enkel von Hector, der nach Québec emigrierte, nachdem Blandine ihn verlassen hatte für.
Ben Québece göç eden Hectorun torunuyum yani Blandine onu terk edince, şey için.

Und auch wenn er immer noch Trübsal bläst, dass seine Frau ihn verlassen hat, er wird auch wieder auftauchen.
Hâlâ karısının onu terk etmesinden dolayı üzgün olsa da ortaya çıkacaktır.

Er wird deprimiert sein und ständig für die Familie schreien, die ihn verlassen hat.
Son derece depresif olacak ve kendisini terk eden aileyi düşünerek durmadan ağlayacaktır.

Vor allem, seit seine Frau ihn verlassen hat.
Özellikle babası onları terk ettiğinden beri.

Ich verstehe, warum seine Frau ihn verlassen hat.
Karınızın sizi neden terk ettiği anlaşılıyor.

Es ist Barcas' Schuld, dass er ihn verlassen hat.
Onu bıraktığı için kabahat Barcada.

Kein Wunder, dass Tibbs Frau ihn verlassen hat.
Karısı Tibbsi neden terk etmiş, şaşırmamak lazım.

Henry ist besorgt, dass Mudge ihn verlassen hat.
Henry üzgün ve Mudgeın onu terk ettiğini düşünüyor.

Wie war Greg so, nachdem ich ihn verlassen hatte?
Ben onu terkettikten sonra Greg nasıl görünüyordu?

Er denkt, ich sei der Idiot, der ihn verlassen hat?
Onu terk eden bir pislik olduğumu sanıyor?

Sondern nur sauer, weil meine Mutter ihn verlassen hat.
Sadece, bizi terkedip gittiği için anneme kızıyor.

Ja. Ich nahm Unterricht, nachdem ich ihn verlassen hatte.
Ondan ayrıldıktan sonra birkaç ders aldım. Evet.

Er arbeitete so hart, daß meine Mama ihn verlassen hat.
Çok fazla çalıştı, ve annem onu terketti.

Kein Wunder, dass seine verdammte Frau ihn verlassen hat.
Karısının onu terk etmesine şaşmamak lazım. Amma a.

Henry ist traurig und denkt, dass Mudge ihn verlassen hat.
Henry üzgün ve Mudgeın onu terk ettiğini düşünüyor.

Ich wusste nicht, dass Michelle ihn verlassen hat.
Bana Tonyden bahsetmiştin… ama Michellein onu terkettiğini bilmiyordum.

Hat er dieses Mädchen geheiratet, das ihn verlassen hatte?
O hiç… onu terk eden hani evleneceği kızı?

Ich wusste nicht, dass Michelle ihn verlassen hat.
Ama Michellein Onu terkettiğinden haberim yoktu. Bana Tonyden bahsetmiştin.

Der Verlassene oder die, die ihn verlassen hat?
Terk edilen erkek mi, yoksa terk eden kadın mı? Önce kim unutulur:?

Frag sie, was er getan hat, nachdem sie ihn verlassen hat.
Onu terk ettikten sonra adamın ne yaptığını sorsana.